Ɛeddi ɣer ugbur
Eco-jew and Decorative Objects Ccbaḥa, Ifecka Yezwaren sɣur Roberta Sa Faustini

Eco-jew and Decorative Objects Ccbaḥa, Ifecka Yezwaren sɣur Roberta Sa Faustini d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2020 Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Lḥelya.


LbrunzLḥelya· 2020

Eco-jew and Decorative Objects Ccbaḥa, Ifecka Yezwaren

sɣur Roberta Sa Faustini

Amsaɣ: Roberta Sa Faustini

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Lḥelya

14,194

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #102585

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Eco-jew and Decorative Objects Ccbaḥa, Ifecka Yezwaren

Eco-jew akked Ifecka Yezwaren d tajmuɛt n ccbaḥa akked ifecka n uzwir yettwaxedmen s ukaɣed. Tiɣesrar, timeqyasin d ifecka-agi ttwaxedmen si tebbuct n uḥric n ukaɣed n uɣbalu (papier toilette) i yettwaḍeggren, akked ukaɣed asuffeɣ yellan d asnerni asulan. Akk ifecka-agi ttwaxedmen s ufus s tarrayt n uḥbes. Aselket yettwaxedmen s ufrad n usenfali n tmetti deg Brizil, ara isnulfun tallalt i imdanen ur nesɛi ara aṭas n idrimen, yesɛan ussigen n leɛqel akked wamek qqaren ttmineɣ deg tmetti. Tajmuɛt-agi tettak-as-d asexdem amaynut i lmuɛamla-nni yettwaḍeggren yal ass, tḥarab daɣen ɣef leɛqel n usnerni asulan, seg umatu ɣer usenfal.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz

Eco-jew and Decorative Objects Ccbaḥa, Ifecka Yezwaren d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeṭṭafaren tinawt, tamusni d tezmert. Imerbaḥen n Lbrunz d isnulfa yelhan, ttbanen d timusniwin n tmusni n yimahilen-nsen. Eco-jew and Decorative Objects Ccbaḥa, Ifecka Yezwaren ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Eco-jew and Decorative Objects Ccbaḥa, Ifecka Yezwaren yettemlil ɣef yimawlan, yettwaɛezzen s tmahilt-is.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
Cardboard jewerly and decorative objects made in Brazil by Oficina de Papel, a social inclusion project that serves the population with mental disabilities and social vulnerability.
The pieces were developed by the designer and architect Roberta Sa Faustini with the idea of reusing the cardboard roll of toilet paper discarded daily.
They are also made by recycled paper produced by Oficina de Papel.
Tigejdiwin & Akemmus
There are small pieces as bracelets and necklaces, that measure:
Bracelets: 60mm x 10mm x 60mm or 20mm x 20mm x 60mm
Necklaces: 15mm x15mm x 400mm or 20mm x 20mm x 300mm
And big pieces as decorative objects that can mesure 40mm x 40mm x 4000mm.
Tibzimin
Ecojew, Paper Jewelry, Jewelry, Cardboard Jewelry, Paper Decorative objects, table necklace, Paper Chain
Tasnakta n Ufares
They are all made manually with reuse of toilet paper roll and handmade recycled paper, with cutting technique.
Asewḥel n Usnulfu
The great challenge was to give a new meaning to a material such as the toilet paper roll. How to make eco-jewelry and decorative objects that please the eyes and are beautiful pieces.
Anadi
It was thinking about how do reuse a material that is discarded every day in the whole world that the first piece of what is now a collection of paper jewelry and decorative objects was born.
This first bracelet was made with the reuse of the toilet paper roll tube.
I wanted the whole cycle to be sustainable, from material to production, and I research about social projects.
The production is all make by Oficina de Papel, an institution that serves low-income people with mental illness and vulnerability. They also make colorful recycled craft papers.
Aseḥbiber
The pieces were developed with the idea of reusing the cardboard roll of toilet paper discarded daily.
The hole cycle is sustainable, from materials to production.
Tanzagt n Usenfar
The project started in April 2013. The first bracelet was finished a few months after that. Since then, a lot of new pieces were developed, as new bracelets, necklaces and decorative objects as table and wall necklaces, paper chains.
This piece won an honorable mention in the Brazilian Object Award at the A Casa Museum.
Tanila n Umahil
It was because of a nuisance - the garbage we make every day - that the first piece of what is now a line of Eco-jewelry and paper objects was born.
This first bracelet was made with the reuse of the toilet paper roll tube.
I wanted the whole cycle to be sustainable, from material to production, and I went after a social project.
The production is all make by Oficina de Papel, an institution that serves low-income people with mental illness and vulnerability. They also make colorful recycled craft papers.
Together we managed to do this work with purpose.
Igmamen n Terbaɛt
Roberta Sa Faustini
Oficina de Papel
Imsuren n Tugniwin
Image #1 Roberta Sa Faustini, Image #2 Roberta Sa Faustini, Image #3 Roberta Sa Faustini, Image #4 Roberta Sa Faustini, Image #5 Roberta Sa Faustini
Video Credits: Roberta Sa Faustini

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer