Light Welling House Taɣawsa n Umezdaɣ Yiwen n Twacult sɣur Teruo Miyahara d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2020 Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Tansekta, Lebni d Teɣssa.
LbrunzTansekta· 2020
Light Welling House Taɣawsa n Umezdaɣ Yiwen n Twacult
sɣur Teruo Miyahara
Amsaɣ: Mr. and Mrs. Uc
Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Tansekta
Anerbaz n Urraz Yettwasenqden
Senqed Addad n Urraz i #103684Afeṣṣel
Ɣef Light Welling House Taɣawsa n Umezdaɣ Yiwen n Twacult
Light Welling House d axxam n umezdaɣ n yiwet n twacult, yebna deg yiwen wemkan aɣelnaw yellan deg temdint n Tokyo. Amkan-a d amecṭuḥ, s tissekt taseddawt, tikkelt ur zmiren ara ad kecmen tafat n yiṭij si tama n usammer neɣ n utaram. Daymi, tallelt tettwaxlaq am webrid n tafat. Iswiren-nni ttwaxedmen s wesɣaru wesɣaru yesderɣlen (metal iberrez), tallelt ɣur-s iɣezdiwen n zzedj, ihi tafat n wass tettawḍ ɣer yal tamkant, tettwaḍfar-d si uswir wanag ɣer wid ddaw-as. Amḍiq n tallelt yettwafren s uḥsab n tuɣmert n yiṭij deg cetwa. Tiɣurfin ttwakemlen s tili tumlilt akken ad tt-tessiweḍ tafat i wugar n yidigan.
Asmekti
Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz
Light Welling House Taɣawsa n Umezdaɣ Yiwen n Twacult d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeṭṭafaren tinawt, tamusni d tezmert. Imerbaḥen n Lbrunz d isnulfa yelhan, ttbanen d timusniwin n tmusni n yimahilen-nsen. Light Welling House Taɣawsa n Umezdaɣ Yiwen n Twacult ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Light Welling House Taɣawsa n Umezdaɣ Yiwen n Twacult yettemlil ɣef yimawlan, yettwaɛezzen s tmahilt-is.
Deffir n ufeṣṣel
Tagrurt n tɣamsa
Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.
- Taɣara Tasuft
- The client felt that a residence was a form of self exposure to the outer world. In order to live up to his expectations, this house was designed to imply the essence of the house within the urban context by bringing out the characteristics of the finishing material that was chosen. The concrete exterior walls were coated with lean mix acrylic paint, resulting in a black mottled effect according to the difference in the degree of water absorption and smoothness of the surface.
- Tigejdiwin & Akemmus
- The stairs are made of perforated metal to let the light seep through, and the stairwell has glass walls to allow the light to shine into each room as well as to lead and reflect the light from the top to lower levels. The positioning of the stairs was also a critical factor and therefore designed carefully, calculating the altitude of the winter sun. Moreover, the room interior was finished in white, so that the rooms would be able to borrow light in addition to having direct sunlight.
- Tibzimin
- Narrow site, Light well, Mottled wall, Continuous windows, Zinc coated steel sashes, Raw brass sashes
- Tasnakta n Ufares
- On this project we designed all furnitures, all storage, kitchen set, dining table, stool, by our original design. And also we designed big sized zinc coated steel sashes. All because we needed to keep pureness of our design for the space of this house.
- Asewḥel n Usnulfu
- The concrete exterior walls were coated with lean mix acrylic paint, resulting in a black mottled effect according to the difference in the degree of water absorption and smoothness of the surface. The zinc coated steel sashes were dipped in phosphate to strengthen the zinc layer, and the difference in the amount of zinc coating on the sashes projected a black patchy effect.
- Anadi
- This house is a residence designed for a couple in their 30s and their daughter. It is standing on a small and narrow site of irregular shape. The site measures approximately 57 m2 in size: approximately 12 meters deep, 6 meters across where it faces the north road, and 2.7 meters across at the deepest end. The design for this house therefore needed to focus on the ideal form of an urban detached house within the constraints of the site itself as well as laws and regulations.
- Aseḥbiber
- This house is located in a residential area in the western part of Tokyo. The site itself is a narrow and small with the north side touching the road. Since natural lighting could not be anticipated from the east or west sides, how to bring light into the residence was a major issue that needed to be solved at a high level.
Our solution for this house to ensure natural lighting was to design the stairs as a path of light that would be able to distribute natural light to each room. - Tanzagt n Usenfar
- The project started in April 2004 and finished in May 2005 in Tokyo Japan.
- Tanila n Umahil
- For the interior of the house, the first floor consists of an independent bedroom and bathroom. The second floor has a main room with a ceiling that partially opens onto the third floor; this aspect and the stairs made of perforated metal also contribute to the open feel of the main bedroom and tearoom on the third floor. The partitions were made of transparent glass and Japanese paper blinds so as not to divide the atmosphere.
- Ibrivan
- Miyahara architect office LLC
- Igmamen n Terbaɛt
- Teruo Miyahara
Akira Ouchi - Imsuren n Tugniwin
- Mitsumasa Fujitsuka
Miyahara architect office LLC
Yettwaxellṣen
Snirem Seld Designers.org
Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.
Ugar i tifin
Ifeṣṣelen yemcudden
Snirem ugar n ifeṣṣelen yewwin ammud seg twennaḍt-nni kan, ttwaferzent s lmeɛna.