Ɛeddi ɣer ugbur
Waycludi Amsentel n Unadi n Webrid deg Sbiṭar sɣur Malgorzata Sobocinska-Kiss

Waycludi Amsentel n Unadi n Webrid deg Sbiṭar sɣur Malgorzata Sobocinska-Kiss d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2021 Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant.


LbrunzUnuɣ· 2021

Waycludi Amsentel n Unadi n Webrid deg Sbiṭar

sɣur Malgorzata Sobocinska-Kiss

Amsaɣ: Twins Studio Malgorzata Sobocinska-Kiss

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Unuɣ

12,432

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #106551

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Waycludi Amsentel n Unadi n Webrid deg Sbiṭar

Waycludi d amsentel n unadi n webrid i yettwaxedmen i usbiṭar n twilayt n Pruszkow, di Polunya. Amsentel-agi yettabaɛ sebɛa n yisnasen n uɣawas azayez, dɣa talɣut tettwabna akken ad tefeɛ i yinebgawen meṛṛa, s wudem ussnan i yimdanen yesɛan tuluqqin ntawin neɣ ttafen ugur deg tikli. Azal n xemsin n tugniwin (icons) usligen d taseftit tususit (typeface) tettwarna i uselkim-agi. Amgired ameqqran gar initen d tefranin iban akken ilaq yettwaḥraz deg mkul aḥric, kra ticreḍt d ticreḍt ttwamsudden ɣer imukan yellan s telqey deg uxxam. Awennit d ala ad neɛiwen mkul amuḍin ad yaf abrid arurad akken ad yawel ɣer texxamt n umseḥlal.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz

Waycludi Amsentel n Unadi n Webrid deg Sbiṭar d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeṭṭafaren tinawt, tamusni d tezmert. Imerbaḥen n Lbrunz d isnulfa yelhan, ttbanen d timusniwin n tmusni n yimahilen-nsen. Waycludi Amsentel n Unadi n Webrid deg Sbiṭar ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Waycludi Amsentel n Unadi n Webrid deg Sbiṭar yettemlil ɣef yimawlan, yettwaɛezzen s tmahilt-is.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
Wayfinding System for County Hospital in Pruszkow, Poland is designed in terms of compatibility with seven principles of universal design, wich allows to be useful project for everyone, especially for people with special needs and reduced functionality.
Tigejdiwin & Akemmus
The project consists of many different elements that are matched to specific places in the hospital, so it is not possible to define dimensions in general.
Tibzimin
Wayfinding, signage, information system, visual communication
Tasnakta n Ufares
The main methodology used in this design was universal design principles.
Asewḥel n Usnulfu
The most difficult part of the project was to take into account legal factors without giving up creating a good design.
Anadi
Before starting the project, surveys were conducted
to understand the needs of patients and hospital staff. Every development stage of design was analized in terms of compatibility with principles of universal design to make project usefull for users with reduced functionality. There were designed dedicated about 50 icons and special font Waykiss.
After the project was implemented, surveys were conducted among patients and hospital staff.
Aseḥbiber
The inspiration for this project was hospital's patients needs of information. Every development's stage was analized
in terms of compatibility with principles of universal design to create project usefull for people with reduced functionality.
Tanzagt n Usenfar
The project started in Pruszkow, Mazovian District, Poland in January 2018 and finished in February 2019.
Tanila n Umahil
The hole system was designed to help people with reduced functionality to find the shortest way to the doctor's office in the hospital buliding. I wanted to maintain highest contrast and legibility of all information.

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer