Ɛeddi ɣer ugbur
Golden Butterfly Akursi sɣur Wingstone Casa

Golden Butterfly Akursi sɣur Wingstone Casa d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2021 Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Iferrasen.


LfeṭṭaIferrasen· 2021

Golden Butterfly Akursi

sɣur Wingstone Casa

Amsaɣ: Wingstone Casa

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Iferrasen

23,606

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #111744

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Golden Butterfly Akursi

Golden Butterfly d akursi i yettwaxedmen i daxel n yixxamen. Talɣa-s tekka-d seg uferṭeṭṭu, s useqdec n uzeṭṭa, n yisegzawen n wafriwen akked yiniten igamanen n tewtult. Iɣef n ukursi yettwaxdem s uzzal, i d-yettwafernen ɣef leɛmer-is aɣezfan akked wafmi-ines aḍiḍan mliḥ n uɣ裂. Yal akursi yesɛa ugar n telsettaɛ n tarrayin n uszewweɣ s ufus, yerna akk tiɣ乃tyin d azewwaɣ imddukal n twennaḍt. Ameḍfar n uɣimi yettwaxdem s ufiber amecṭuḥ deg umḍiq n weglim n tidet. Akursi yesɛa 550 mm n tehri, 550 mm n leɛmeq akked 710 mm n teɣzef.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa

Golden Butterfly Akursi d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeḥlan s waṭas. Imerbaḥen n Lfeṭṭa d isnulfa yelhan akk, yesɛan tmusni d tazmert. Golden Butterfly Akursi ad yili d asnulfu amaynut, yelhan, ad yeǧǧ ddunit tennuɣ.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
The Golden Butterfly Chair is an original household product jointly developed by Professor Ko-Fei Chang and Wingstone Casa; it took up 6 months of time from the proposal confirmation to factory implementation with countless of adjustment and modifications during the process to finally end up with the Golden Butterfly Chair.
Tigejdiwin & Akemmus
Width 550mm x Depth 550mm x Height 710mm
Tibzimin
Chair, Furniture, Product, Homeware, Design
Tasnakta n Ufares
After the black body has been completed, we were certain that the product color is an important step, and in order to complete the designer’s pursuance towards the sense of nature and time, we developed many colors and compared them with the most natural color presentation with butterflies, each product requires more than 13 procedures of spray painting craftsmanship by hand to eventually perfectly demonstrate the unique temperament of the Golden Butterfly Chair from within.
Asewḥel n Usnulfu
The project went through 2 factory replacements during the implementation process, and the work was only perfectly actualized when it encountered the third factory. A degree of difficulty exists for the craftsmanship of the Golden Butterfly Chair, resulting in an extremely high demand towards the level of production experience, the brand and the designer needed to take on all types of pressure during the implementation process in order to re-confirm the collaborative company.
Anadi
The Golden Butterfly Chair is of metal, which can be inherited for all eternity with an extremely low damage rate, all coatings for the product are eco-friendly paint, capable of guaranteeing sustainable development of the society while completing the artistic creation. The seating pad for the work has adopted microfiber material as we reject the use of genuine leather, and the brand further employs artificial materials.
Aseḥbiber
The Golden Butterfly Chair, as its name implies, originated from butterflies in nature; dancing butterflies are graceful, and the form of their flying wings is wonderful. The designer advocates to introduce the vitality of nature to the household living, hence the ultimate iconic style element was abstractly refined from a butterfly, such as the silhouettes, the patterns of the wings and even the color of the organism, which was further reshaped and structured to create this piece of work.
Tanzagt n Usenfar
Proposal confirmation in March 2019.
Market launch in September 2019.
Tanila n Umahil
The first three stages of the work development were the initial phase for the proposed design. The designer sketched ideas on paper, and that was the first presentation of the product, this was the stage with vague ideas, where the designer’s imagination was not restricted with the lines, and each sketched draft line was the combination of the inevitable and the occasional, whereas the work will enter the second presentation as the construction of prototype when the feeling was confirmed.
Igmamen n Terbaɛt
Designer: Ke-Fei Zhang
Designer: Hui-Zi Zhang
Imsuren n Tugniwin
Image #1-5: Photographer WINGSTONE CASA, Golden Butterfly, 2019.

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer