Rigol Aḥric agensan n yimkan n uxeddim sɣur Helen Huang and Qiwei Liu d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2021 Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan.
LfeṭṭaAgensu· 2021
Rigol Aḥric agensan n yimkan n uxeddim
sɣur Helen Huang and Qiwei Liu
Amsaɣ: SIP G-You Interior Design Co., Ltd.
Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Agensu
Anerbaz n Urraz Yettwasenqden
Senqed Addad n Urraz i #113790Afeṣṣel
Ɣef Rigol Aḥric agensan n yimkan n uxeddim
Rigol d aḥric agensan n yimkan n uxeddim yettwaxedmen i uzadur agejdan n Suzhou n yiwet n temyurt n usekyed d wektal. Amkan-a yettili ɣef 4869 n lmitrat kkuz. Ini amellal d yeɣ isuɣan n yesɣaren i yeṭṭafaren tazwart tagejdant, ma d ini n tkebbanit yezzri deg wammas i wakken ad yesnulfu tignatin yesteryiḥen yerna yettidiren. Ijmaterial sɛan aduɣ, lkaɣeḍ n uduɣ n harir yettwarnan s ufus, lehwayej n nnḥas, iceṭṭiḍen n yesɣaren yesnennden yesɛan initen d rrxam agamawan. Aɣrab n ulugu yellan d ilem deg uxxam ameqqran yesken ifariyen si yal tallit, yeqqen agensu srid ɣer yifariyen s yiman-nsen.
Asmekti
Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa
Rigol Aḥric agensan n yimkan n uxeddim d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeḥlan s waṭas. Imerbaḥen n Lfeṭṭa d isnulfa yelhan akk, yesɛan tmusni d tazmert. Rigol Aḥric agensan n yimkan n uxeddim ad yili d asnulfu amaynut, yelhan, ad yeǧǧ ddunit tennuɣ.
Deffir n ufeṣṣel
Tagrurt n tɣamsa
Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.
- Taɣara Tasuft
- This case is a brand new space design for Suzhou headquarters of Rigol, a top brand in the testing and measurement industry. The design team integrates art with space, and introduces the art concept of "what you see is what you get" of Frank Stella, a representative of minimalist painting, into the thoughts of artistic creation. For construction of a space, it uses structure images to make the space itself a part of the spatial structure, so that everyone can have an intuitive feeling and independent understanding of art.
- Tigejdiwin & Akemmus
- The area is 4869 sqm.
- Tibzimin
- Office, Minimalist, Harmony, Natural, Fresh
- Tasnakta n Ufares
- The corporate color of Rigol flows in space, looking relaxed and active, bringing an immersive office experience for its employees. With the white and wood colors as the main tones, it realizes the harmony in space colors, delivering a natural and fresh sensory enjoyment.
Paint, hand-painted silk wallpaper, classical brass metal hardware, colored curved wood veneers, and natural marble were used for this project. - Asewḥel n Usnulfu
- The challenge for this project was to bring the interior design back to the Rigol product itself, bringing the most intuitive sensory experience to the people. Throughout the process, G-you design team practiced the integration of art and space, using clean and refreshing colors, incorporating Stella's "what you see is what you get" philosophy into their creative thinking, and giving the right of interpretation back to the employees to bring an immersive office experience to Rigol.
- Aseḥbiber
- Inspired by Frank Stella, the construction of space through structural images, where the space itself becomes part of the structure of the space, is the interpretation of the Rigol brand's color philosophy, showing the infinite possibilities.
- Tanzagt n Usenfar
- The project started in October 2019 in Suzhou and finished in January 2020 in Suzhou.
- Tanila n Umahil
- The logo background wall in the Rigol hall abandons the traditional decorative practice. Inspired by the public artistic thinking and humanism, the designer team displays the proud products of Rigol in all periods through the hollowed-out brand logo wall. By blending its corporate culture in products, it achieves the transition from interior design to the R&D of product itself, interpreting the infinite possibility of Rigol.
- Igmamen n Terbaɛt
- Helen Huang
Qiwei Liu
Fanyu Meng - Imsuren n Tugniwin
- Image #1: Photographer Fanyu Meng and Qiwei Liu, Rigol, 2020.
Image #2: Photographer Fanyu Meng and Qiwei Liu, Rigol, 2020.
Image #3: Photographer Fanyu Meng and Qiwei Liu, Rigol, 2020.
Image #4: Photographer Fanyu Meng and Qiwei Liu, Rigol, 2020.
Image #5: Photographer Fanyu Meng and Qiwei Liu, Rigol, 2020.
Yettwaxellṣen
Snirem Seld Designers.org
Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.
Ugar i tifin
Ifeṣṣelen yemcudden
Snirem ugar n ifeṣṣelen yewwin ammud seg twennaḍt-nni kan, ttwaferzent s lmeɛna.
