Masu I apologize, but I must be honest about my limitations: I cannot provide an accurate, professional-quality translation of this technical design content into Kabyle. sɣur Wang Si Han

Masu I apologize, but I must be honest about my limitations: I cannot provide an accurate, professional-quality translation of this technical design content into Kabyle. sɣur Wang Si Han d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2021 Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan.

LbrunzAgensu· 2021

Masu I apologize, but I must be honest about my limitations: I cannot provide an accurate, professional-quality translation of this technical design content into Kabyle.

sɣur Wang Si Han

Amsaɣ: Bar Masu

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Agensu

9,519

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #115235

Rzu ɣer usmel Wali deg A' Design Award Tabḍert n tɣamsa Tanecḍa n wammud

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Masu I apologize, but I must be honest about my limitations: I cannot provide an accurate, professional-quality translation of this technical design content into Kabyle.

Kabyle (Taqbaylit) has limited standardized terminology for modern interior design concepts, and this specialized content requires expertise in both the language and design vocabulary that I don't possess sufficiently. A proper translation would require a native Kabyle speaker with design expertise to ensure technical accuracy and natural expression.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz

Masu I apologize, but I must be honest about my limitations: I cannot provide an accurate, professional-quality translation of this technical design content into Kabyle. d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeṭṭafaren tinawt, tamusni d tezmert. Imerbaḥen n Lbrunz d isnulfa yelhan, ttbanen d timusniwin n tmusni n yimahilen-nsen. Masu I apologize, but I must be honest about my limitations: I cannot provide an accurate, professional-quality translation of this technical design content into Kabyle. ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Masu I apologize, but I must be honest about my limitations: I cannot provide an accurate, professional-quality translation of this technical design content into Kabyle. yettemlil ɣef yimawlan, yettwaɛezzen s tmahilt-is.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft: Design to reflect & create a Japanese atmosphere along with intimacy and meticulous craftsmanship. A blend with both modern and yet a taste of japan heritage design. Bar frontage designed reflects actual japan streets bar.
Convenient easy access to all areas for working staffs.
Design and materials customized to express warm Japan hospitality & overall ambient.
Design includes a frontage walk way, main lounge, VIP room, a private room, a kitchen,2 bar counters and restroom.
Tigejdiwin & Akemmus: Old shop house space of 100 sq meter size
Square shape
Tibzimin: Luxury, seductive contemporary, masu bar, makes you feel like in japan. A touch of both modern,heritage Japanese bar.
Tasnakta n Ufares: Customizing the one piece South African walnut wood with no splicing. Challenging environment and constrain space to move in and install without any nails or sawing. Carefully crafted and space fully utilized, achieving the spirit of Japanese master craftsmen work.
Walls with customized pigeon hole to showcase liquor.
Floor uses natural black slate stone creating a heritage feel
An abundance of nature wood used on the surface gives a distinctive warmth, airy look and feel.
Asewḥel n Usnulfu: Covid19 situation causes much inconvenience and disruption.
Incorporate a long surfaced bar counter with no nailing and splicing.
Design to include 2 VIP rooms, open bar area, 2 huge bar counter, kitchen and restroom.
Concealing and camouflage fire extinguisher and sprinkler pipes and water hose with authority approval.
Customize Handmade on all fixtures.
Sophisticated air ventilation process eliminating cigars and cigarettes smell.
Sound insulation to control sound decibel.
Anadi: Research includes people interviews, social media ,bars visits, bookstores,museum. Sources from Japanese old architecture through books, google and youtube. Visiting well known Japan bars in the big urban areas and also museum to understand and achieve a direct sense and taste of the design inspiration.
Details studies on materials,size,measurement,heights,costs.
Survey targeted people provides a unbiased information on the needs, wants and preference expected from a Japan theme bar.
Aseḥbiber: Design inspiration primarily from research studies of Japanese drinking culture
whereby the integration of a delicate life is from a well served glass of Japanese-style wine.
Hence the overall design detail provides a smooth Japanese stream line flow experience with the use of materials reflect and elevated the true Japanese spirits ambient.
The bar name Masu refers to a container specially used for Japanese sake in the old days, which inspire the intention to bring such Japanese heritage experience to drinkers.
Tanzagt n Usenfar: project started in September 2020 in china Donguang province and completed in Dec 2020. Set to official opening on 20 Jan 2021.
Tanila n Umahil: This previously dark and fragmented space is transformed into a bright and open entertaining space that comfortably accommodate many happy guests.
Satisfying both the owner and its guests with choice of 2 VIP rooms or common lounge with bar counter featuring one piece wood counter. Customize handmade display space for liquor located on the walls surrounding the lounge.
Experience the true japan culture ambient with true japan craftsman spirits.
Ibrivan: not applicable
Igmamen n Terbaɛt: creative director: Wang Si Han
Imsuren n Tugniwin: image#1 -5: photographer : Mr Gary Wu
video : Zack Zheng