Forge Loft Primary Function: Aɣawas n daxel n txxamt sɣur Jan Sikora

Forge Loft Primary Function: Aɣawas n daxel n txxamt sɣur Jan Sikora d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2021 Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan.

LfeṭṭaAgensu· 2021

Forge Loft Primary Function: Aɣawas n daxel n txxamt

sɣur Jan Sikora

Amsaɣ: ICC Real Estate

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Agensu

15,052

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #115347

Rzu ɣer usmel Wali deg A' Design Award Tabḍert n tɣamsa Tanecḍa n wammud

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Forge Loft Primary Function: Aɣawas n daxel n txxamt

Book Text: Forge Loft d taxxamt n uxxam yettwaxedmen daxel n uḥeddad aqdim di Leszno, Polonya. Aḥeddad d aḥric seg lmeṣnaɛ n tpumpit n lqern wis 19 i yettwabeddlen d agrud n tudert. Daxel yebna ɣef umgirred. Leḥyuḍ n ubruc uzzil, iseklan n lbiṭun d yiqecwan ttwaḥerzen d inagan izuranen n wakud iɛeddan. Iferdisen imaynuten d ilmawen yerna d icebḥanen, ttarran d takatut i tesɣart tamezruyt. Tiggejda tiberkanin, uzzal yettwaneqben, aḥbas n uzzal d tseddarin tinnḍayin ssbedden ugẓul, ma d ttjehhaz yeḥman d yeqdac ndudnen ttarran isem asnaɛi d aleqaq. Taxxamt ttɣimit ɣef 120 n lmitra mrebbaɛ.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa

Forge Loft Primary Function: Aɣawas n daxel n txxamt d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeḥlan s waṭas. Imerbaḥen n Lfeṭṭa d isnulfa yelhan akk, yesɛan tmusni d tazmert. Forge Loft Primary Function: Aɣawas n daxel n txxamt ad yili d asnulfu amaynut, yelhan, ad yeǧǧ ddunit tennuɣ.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft: Adaptation of an old forge located in Leszno, Poland into an apartment. The Forge is part of a 19th-century factory of pumps, which ICC Real Estate is turning into a living space. Its vast courtyard is built up on all sides with ceramic brick buildings formed into a technological sequence. In this interior, contrast is the key: what is found is dirty and has broken colors (brick, concrete). What is new is neutral but elegant - it created an ideal compositional "frame" for the historical tissue.
Tigejdiwin & Akemmus: 120 square metres, size: 13x7m (ground floor), 7x4m (mezzanine - added)
Tibzimin: interior, loft, factory, forge, revitalization, Poland, apartment, residential
Tasnakta n Ufares: The loft space has its original brick walls, a concrete floor, lintels and other raw elements. Black (in many variants and versions) creates the background with fenix matte in kitchen cabinets, perforated steel, the rhythm of a steel railing, and a soft line of spiral stairs. Accessories in warm shades and soft textures break the postindustrial character. A painting of New York made by the designer was the final touch.
Asewḥel n Usnulfu: The key to the success of the project was full control of its implementation. The designer had to be very direct, sharp in opinions and determined - it was easy to destroy this place with a few weak decisions. An additional problem was the implementation of the project during the pandemic. A smaller budget, variable work schedule and disorganized process were some of the difficulties that had to be faced.
Anadi: Pragmatic aproach to research was implemented, along with case study research. Objectives of the research were to understand the space of the factory and keep the existing character of the forge. Case study methodology was used with focus groups data collection. The effect of the revitalisation is yet to be known, but it can bring the area to live again, while celebrating its history.
Aseḥbiber: The space of the old forge was an amazing inspiration, just like the industrial feel of the pump factory surrounding it. It had the perfection of old dirty walls and a unique atmosphere and smell of a forge. The concept emarged in designer's head moments after experiencing the place for the first time. Raw elements, left as a witness of the history, contrasted with softness of fabrics and greenery.
Tanzagt n Usenfar: The project started in February 2020 and finished in November 2020.
Tanila n Umahil: The cities we live in are the museums of our ancestors. Walking the streets (in atmosphere, smell, scale or image of the city) we get to know its history. The pump factory has been unused for almost 30 years. Now it gets to live again with a new function, providing its residents with a space that appratiates its history, instead of hiding it.
Ibrivan: Copyrights belong to Jan Sikora, 2020
Imsuren n Tugniwin: Image #1: Photographer Tom Kurek, Forge Loft, 2020.
Image #2: Photographer Tom Kurek, Forge Loft, 2020.
Image #3: Photographer Tom Kurek, Forge Loft, 2020.
Image #4: Photographer Tom Kurek, Forge Loft, 2020.
Image #5: Photographer Tom Kurek, Forge Loft, 2020.