Pictomato Takarḍa n Tallalt n Talɣut sɣur Mathias Zimmermann d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2021 Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant.
LbrunzUnuɣ· 2021
Pictomato Takarḍa n Tallalt n Talɣut
sɣur Mathias Zimmermann
Amsaɣ: Pictomato
Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Unuɣ
Anerbaz n Urraz Yettwasenqden
Senqed Addad n Urraz i #115395Afeṣṣel
Ɣef Pictomato Takarḍa n Tallalt n Talɣut
Takarṭa n temdint n Bern Pictomato d takanpaɣent n tsertit s uskar yettwaxedmen akken ad d-issken yiwet n tesnullift n usnas d tilelli tajdiṭ. Takarṭa-agi tesken idɣaɣen ițwassnen n temdint n Bern d wanabo n weslugen s wudem uzrif. Tinaqucin yețwafernen ɣef tkarṭa sfehment tarrayt n uxeddem d tuzzuɣt n tesnullift, yal tanaqec tețwaglam deg ulgami. Aslugen-agi ițțuseqdac daɣen d takarḍa n uzzul. Iskaren-nni s wudem yal wa țțuseqdacen daɣen deg yiwet n tesyugin n tferrant-tabṛiḍt, deg unimasyun akked yiwet n tkanpaɣent ɣef ẓẓrar imettanen. Akk aẓawan ittwaxdem s Adobe Illustrator.
Asmekti
Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz
Pictomato Takarḍa n Tallalt n Talɣut d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeṭṭafaren tinawt, tamusni d tezmert. Imerbaḥen n Lbrunz d isnulfa yelhan, ttbanen d timusniwin n tmusni n yimahilen-nsen. Pictomato Takarḍa n Tallalt n Talɣut ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Pictomato Takarḍa n Tallalt n Talɣut yettemlil ɣef yimawlan, yettwaɛezzen s tmahilt-is.
Deffir n ufeṣṣel
Tagrurt n tɣamsa
Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.
- Taɣara Tasuft
- I've created the "Pictomato Bern City Map" as a self-promotional campaign to get started with my independent studio "Pictomato". I used the Pins on the Map to explain my philosophy of work, shown some personal interests and of course to show my skills. The campaign includes a poster, a series of postcards, an animation and a simple social media campaign to demonstrate a simple cross-media campaign.
- Tibzimin
- Illustration, Self-Promotion, Graphic Design, Travel, Map
- Tasnakta n Ufares
- Adobe Illustrator
- Aseḥbiber
- I've always wanted to create an illustrated map, but never get the right project to do it. One day while a glider-flight, i've flying over my home city and enjoying the view, i've seen every where some locations with memories and personal experiences. After the landing i've got the idea to use the visualisation of a map to introduce my self and my work this way.
- Imsuren n Tugniwin
- All: Mathias Zimmermann
Yettwaxellṣen
Snirem Seld Designers.org
Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.
Ugar i tifin
Ifeṣṣelen yemcudden
Snirem ugar n ifeṣṣelen yewwin ammud seg twennaḍt-nni kan, ttwaferzent s lmeɛna.
