Simple Bio Wine Tugna sɣur Pavel Kozlov d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2021 Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Umagrad d Umidya Yettwaɣran.

LbrunzAmagrad· 2021

Simple Bio Wine Tugna

sɣur Pavel Kozlov

Amsaɣ: Simple Wines

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Amagrad

16,353

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #117795

Rzu ɣer usmel Wali deg A' Design Award Tabḍert n tɣamsa Tanecḍa n wammud

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Simple Bio Wine Tugna

Tugniwin d usuneɣ n umuɣ i tkebbanit Simple Wine, i d-yettawin yerna i d-yetznuzuyen ccrub d waman. Taluft tagejdant n tugniwin-a tella d askan n yinbiyen udmawanen, iǧehden d igamanen i d-tettmudd tkebbanit i yimesteqbel-ines. Akk tugniwin ttwaxedment s uɣanib n uqeṭṭuɛ n lkaɣeḍ, anda aqliɛ agejdan d usuneɣ n yiniten ttwaxedment deg Illustrator sakin ttwagmunen u ttwakemmlen deg Photoshop.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz

Simple Bio Wine Tugna d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeṭṭafaren tinawt, tamusni d tezmert. Imerbaḥen n Lbrunz d isnulfa yelhan, ttbanen d timusniwin n tmusni n yimahilen-nsen. Simple Bio Wine Tugna ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Simple Bio Wine Tugna yettemlil ɣef yimawlan, yettwaɛezzen s tmahilt-is.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft: Illustrations and catalogue design for special BIO department of Simple Wine company. Main task was to show green, bio, organic wines, which company sell. All illustrations realized in "paper cut" style. Main contour and color sketch was created in Illustrator, and after that was painted and finished in Photoshop.
Tigejdiwin & Akemmus: This catalogue is almost square format. Width: 200mm and Height: 180mm. TIFF, 300dpi. Contain 140 pages.
Tibzimin: illustration, print design, cover design
Tasnakta n Ufares: All sketched in Illustrator and after that finished in Photoshop. No 3D editor, no some other new technologies.
Aseḥbiber: Light green color was selected to show the BIO wine: organic, natural and sustainable wines. And every illustration was inspired by wine manufacture landscapes. All illustration created in 'paper cut' style because it's symbolism of the naturalness of wine.
Tanzagt n Usenfar: This project started in May 2019 and finished in July 2019. And was printed in 5000 items for company clients.
Tanila n Umahil: This catalogue is promoting special department of Simple Wine. Shows natural and organic wines.
Ibrivan: Copyrights belong to Pavel Kozlov, 2019.
Imsuren n Tugniwin: Image #1: Illustrator, designer / Pavel Kozlov, 2019
Image #2: Illustrator, designer / Pavel Kozlov, 2019
Image #3: Illustrator, designer / Pavel Kozlov, 2019
Image #4: Illustrator, designer / Pavel Kozlov, 2019
Image #5: Illustrator, designer / Pavel Kozlov, 2019