Giesinger Beerhalle Aḥ. Aḍebsi n ustil axataran: Aẓeṭṭa n Beer Hall sɣur Guel Koc Janssen d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2021 Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan.
LfeṭṭaAgensu· 2021
Giesinger Beerhalle Aḥ. Aḍebsi n ustil axataran: Aẓeṭṭa n Beer Hall
sɣur Guel Koc Janssen
Amsaɣ: Gul Koc Gmbh
Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Agensu
Anerbaz n Urraz Yettwasenqden
Senqed Addad n Urraz i #118896Afeṣṣel
Ɣef Giesinger Beerhalle Aḥ. Aḍebsi n ustil axataran: Aẓeṭṭa n Beer Hall
Giesinger Beerhalle d aẓeṭṭa n lbira d wemkan n tedyanin di Munich, Lalman. Aẓeṭṭa amenzu yeṭṭef 180 imитr uɛeddis, azal n usqef n 4.5 imitr, yeǧǧa amkan i 160 imdanen. Yiwet n tzeṭṭa n yicewwiqen n nnḥas tteddu seg leḥyuḍ n usaragu ɣer yiwen n uzeṭṭa deg usqef n uẓeṭṭa amenzu, tesmektay-d amecwar n usireg n lbira. Ṭṭaqan yesbeggnen kullec ttaqqnen inebgawen ɣer teɣzeft n lbira. Aduqqan yettwarran d aynaw ttawin-t-id leḥyuḍ n ubar, ma d tqawaḍin n lbira i d-yettwarran d aynaw ttwaceɛlent deg usaragu. Yiwen ukfil n usewwuq awraɣ, yettwafeṛṛcen am wemkan n usgunfu, yettak tabaḍnit ɣef uẓeṭṭa amenzu.
Asmekti
Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa
Giesinger Beerhalle Aḥ. Aḍebsi n ustil axataran: Aẓeṭṭa n Beer Hall d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeḥlan s waṭas. Imerbaḥen n Lfeṭṭa d isnulfa yelhan akk, yesɛan tmusni d tazmert. Giesinger Beerhalle Aḥ. Aḍebsi n ustil axataran: Aẓeṭṭa n Beer Hall ad yili d asnulfu amaynut, yelhan, ad yeǧǧ ddunit tennuɣ.
Deffir n ufeṣṣel
Tagrurt n tɣamsa
Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.
- Taɣara Tasuft
- The guests are guided from the entrance to the main hall by an extravagant pipe artwork. Rough-cut, solid wood tables and beer banks are arranged to create a warm, relaxed atmosphere. Panoramic windows enable the users to connect to the the brewery. A custom-made shipping container is the focal point of the pub and interrupts the space with its striking yellow color. Installed on-site and furnished with crates and a Giesinger green sofa, it acts as a lounge, providing privacy from the main hall.
- Tigejdiwin & Akemmus
- The main hall is 180 square meters with a ceiling height of 4.5M.
- Tibzimin
- Interior, industrial style, brewery, bar
- Tasnakta n Ufares
- The network of copper pipes is a central feature and abstractly resembles the brewing process and activity. Starting from the walls of the double height lobby, they flow into the restroom walls and culminate as a grid on the main hall ceiling. Above which is a steel blue acoustic baffle to enhance the music quality. Recycled Giesinger beer bottles are used in the lobby outside of the main hall and inserted with lights to illuminate the G shape. Recycled bricks are cladded on the bar display wall and were locally sourced to reduce the projects carbon footprint.
- Asewḥel n Usnulfu
- It was important to balance the industrial style and open space by creating a sense of coziness.
- Anadi
- Research Type: beer hall design.
Research Goal: To create an industrial-style bar with a panoramic window that enables the user to visually connect to the tall, double-height brewing tanks that are inscribed with graffiti artwork; to provide a unique ambiance in which to appreciate Giesinger beer and accommodate three different scenarios as per the design brief. - Aseḥbiber
- Inspired by the motto, Think Global, Drink Local, the interior design concept reflects the Giesinger brand in its true industrial essence. Raw elements exposes the brewing process. Reminiscent of the Heillig Geist Kirche in Giesing, the interior walls are cladded with concrete and brick. Giesinger CI colours green, yellow, and dark blue complement the rustic finishes.
- Tanzagt n Usenfar
- The design work started in December 2019, and the construction was completed in September 2020 in Munich, Germany.
- Tanila n Umahil
- The bar is now the brands representation, from hosting guided tours to events. It includes an office space and a beer hall. A green elevator connects the hall to the storage area and entertains the guests with old beer moving theatrics. The multi-functional pub seats 160 people and can also host corporate events and private parties.
- Ibrivan
- Giesinger Biermanufaktur & Spez. BraugesellschaftmbH
Branda works - Igmamen n Terbaɛt
- Gül Koc-Janssen
Shehroze Yusuf Khan
Vasudha Jindal - Imsuren n Tugniwin
- Roman Job, Studio für Fotodesign- Munich, Germany
Yettwaxellṣen
Snirem Seld Designers.org
Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.
Ugar i tifin
Ifeṣṣelen yemcudden
Snirem ugar n ifeṣṣelen yewwin ammud seg twennaḍt-nni kan, ttwaferzent s lmeɛna.
