Core Tabuqalt n tafat tanmagit sɣur Hsin Lee

Core Tabuqalt n tafat tanmagit sɣur Hsin Lee d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2021 Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Teẓuri Tafessast d Usbeddi n Teẓuri.

LbrunzTaẓuri Tafessast· 2021

Core Tabuqalt n tafat tanmagit

sɣur Hsin Lee

Amsaɣ: Kawabata Intcraft Co. Ltd.

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Taẓuri Tafessast

12,326

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #120511

Rzu ɣer usmel Wali deg A' Design Award Tabḍert n tɣamsa Tanecḍa n wammud

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Core Tabuqalt n tafat tanmagit

Core d tabuqalt n tafat tanmagit yettwaskan s wudem n tazemmurt n tsedwa (pine cone). Core yettwaxdem i Kawabata Intcraft, axxam n police s wudem ajapuni yesɛan 84 iseggasen, yellan di Taipei. Tabuqalt-a tettwabna s 87 n ifer n nnḥas isefren i ttferrin sdat sdat s slaḥt ara yeldin, ara yemdel s ugmuḍ agensan. Asenfal-a ilhan yettemcabi ɣer usenfes, yefka i uxxam aqbuṛ tamuɣli n tudert. Core teɛluq seg usqef ɛlayen sennig yiwet n uzenziɣ (staircase) s wudem n uslili, yerna imezdaɣ ttwalin tabuqalt-a seg tudmawin yemgaraden mi ara alin deg yiznuzaɣ-nni. Tafat yettwaskanen tettbeddil di yal tikkelt.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz

Core Tabuqalt n tafat tanmagit d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeṭṭafaren tinawt, tamusni d tezmert. Imerbaḥen n Lbrunz d isnulfa yelhan, ttbanen d timusniwin n tmusni n yimahilen-nsen. Core Tabuqalt n tafat tanmagit ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Core Tabuqalt n tafat tanmagit yettemlil ɣef yimawlan, yettwaɛezzen s tmahilt-is.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft: Core is a kinetic light sculpture in the shape of pine cone made for Kawabata Intcraft, an 84-year-old Japanese-style police office. The copper leaves on the surface slowly open and close through inner mechanical structures. At the same time, the breathing-like movement transforms the building into a living body, symbolizing a breathing heart. To present the harmony of movement and light, different materials were combined and various types of mechanism were designed. Core, as a showcase of creators' exquisite craftmanship, is not only a form representation of nature but also the living symbol of architecture.
Tigejdiwin & Akemmus: L: 85cm, W: 85cm, H: 90cm
Tibzimin: Kinetic Sculpture, reciprocating grooved drum mechanism, sustainable, recycle, art installation, craft, heartbeat, breathing, life symbol, chandelier, brass
Tasnakta n Ufares: Core is made out of 87 unique brass pieces, this project greatly relies on precise mechanical engineering. Each part is detailed crafted in collaboration with a self-made CNC machine. All parts are completed after incessant modifications and improvements on materials, fabrication, and lighting.
Asewḥel n Usnulfu: To resemble the opening and closing states of pine cones, the reciprocating screws were used to trigger 12 central structures and connect 87 brass leaves to express the dynamic movement and contraction.
Aseḥbiber: The purpose of this project is to study the relationship between artistic sculpture and historical building. When we learned that the building was supposed to be demolished but actually preserved, we hoped to bring it back to life in an artistic way. The concept and name "Core" was born accordingly, in the shape of pine cone to resembles eternity.
Tanzagt n Usenfar: The project started in March 2020 in Taiwan, Taipei and finished in January 2021. It is now permanently exhibited in Kawabata Intcraft.
Tanila n Umahil: This project is placed on a high ceiling directly above the spiral staircase.
Going up from the base floor, the viewer will be looking up at the artwork and then to the eye-level angle, creating rich perspectives and interaction. With regular opening and closing of the artwork, the projected light makes the entire space feel like breathing deeply.
Igmamen n Terbaɛt: Art Director: Hsin Lee
Designer: Tseng, shih-gang
Mechanism Design: Wang, Hsiang-Ping
Imsuren n Tugniwin: Image credits: Matter image