Soda Grocery Tazerbit n Wučči sɣur Lan Shenfan and Xu Jingwen d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2021 Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant.
UzzalUnuɣ· 2021
Soda Grocery Tazerbit n Wučči
sɣur Lan Shenfan and Xu Jingwen
Amsaɣ: Macau University of Science and Technology
Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Unuɣ
Anerbaz n Urraz Yettwasenqden
Senqed Addad n Urraz i #120521Afeṣṣel
Ɣef Soda Grocery Tazerbit n Wučči
Soda Grocery d asenfar n twaraqt n tzerbit i wučči ittuznuzun d asmekti i inzayen deg Macau. Amyilel n usenfar yettwakses seg twaraqt n lbaṭṭu i d-yettwaselken deg Macau deg useggas wis ɛecrin. Tugniwin n ṛebɛa tlawin, i d-yettwaksen seg twaraqt taqburt, țwaxeddment tikelt-nniḍen s ubrid n uskar asirem, syen țwasebḍent s yiniyen ijehden. Ṛebɛa n texzant n wučči sɛant tugniwin-agi, yal tabewwaḍt tesɛa lqias n 185 s 145 s 55 milimitr. Warqi n tzerbit yettwasebḍen d yilugan wi yellan agilal țwakemlen s uzuzer, uzeǧǧeb s tafat tarawant, unehher s wureɣ akked uger s tqecwalt. Asenfar-agi yeḥrez talɣa tamnaḍant di lawan ideg yettaɣ lḥal n tiḍas tatrart.
Asmekti
Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal
Soda Grocery Tazerbit n Wučči d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal, tagmat i yisnulfa yelhan i yemmalen ayen i d-ttrajun yimdanen seg yisnulfa yelhan. Imerbaḥen n Uzzal ttbanen d tmusni, tmahilt d tazmert n yimahilen-nsen. Soda Grocery Tazerbit n Wučči ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Isnulfa-a ttwaɛezzen imi ɛawnen deg tudert, rran ddunit ugar n lxir.
Deffir n ufeṣṣel
Tagrurt n tɣamsa
Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.
- Taɣara Tasuft
- Update to the local graphic packaging design language during the history
- Tigejdiwin & Akemmus
- Width 185mm x Depth 145mm x Height 55mm
- Tibzimin
- package, brand, inheritance, graphic, illustration
- Tasnakta n Ufares
- Choose packaging paper Scheduling other production materials Printing wrapping paper and inner sticker Process production filming, embossing, UV, bronzing, die-cutting finished product cutting
- Asewḥel n Usnulfu
- Firecrackers in history are the representative products of Macau exported overseas. Therefore, in the design process of this project, it is necessary to retain the regional characteristics of Macau of the times, but also to have the style of modern design language, and to change the "attribute" of the packaging attached to its original pattern. : Since the setting of firecrackers is prohibited in Macau, the We need to change from the original packaging of firecrackers to packaging of special tourist food is the two biggest challenges of the project.
- Anadi
- Research Type is Exploration Research Research goal is Analyze the packaging of firecrackers that appeared in Macau in the 20th century, sum up its graphic language, and design a new type of packaging that meets the modern society with the characteristics Research Method is Observation Research tool is Old Macau firecracker packaging
- Aseḥbiber
- The special history and culture of Macau created firecrackers with historical characteristics, but they suddenly disappeared after the industrial transformation. We summarized and sorted out representative packaging graphic languages, updated the design with modern graphic languages, adopted bold colors, and converted the original functions of the products into new packaging
- Tanzagt n Usenfar
- The project started in Macau in March 2020 and will be completed in Macau in June 2020.
- Tanila n Umahil
- In order to facilitate the use of mass consumers, the most common packaging method is adopted
- Igmamen n Terbaɛt
- Shenfan Lan
JingWen Xu - Imsuren n Tugniwin
- Shenfan Lan/JingWen Xu
Yettwaxellṣen
Snirem Seld Designers.org
Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.
Ugar i tifin
Ifeṣṣelen yemcudden
Snirem ugar n ifeṣṣelen yewwin ammud seg twennaḍt-nni kan, ttwaferzent s lmeɛna.
