Ɛeddi ɣer ugbur
Zhongjiao Tianjun Axxam n uzenzi sɣur Lei Dong

Zhongjiao Tianjun Axxam n uzenzi sɣur Lei Dong d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2022 Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan.


LfeṭṭaAgensu· 2022

Zhongjiao Tianjun Axxam n uzenzi

sɣur Lei Dong

Amsaɣ: Serendipper Design

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Agensu

12,355

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #131051

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Zhongjiao Tianjun Axxam n uzenzi

Zhongjiao Tianjun d axxam n uzenzi n wakalen d yexxamen yellan zdat n yidurar n Jizhou di Tianjin, Lṣin. Timucuha d yizekwan iqburin n Ṣṣin ttwafehmen tikkelt-nniḍen d installations d yifekka i tessefkin inig deg yiswir n useknu. Initen leqqaqen n wakal d lmubilya i yettwaxedmen s usmel s laânaya sarusen tawennaḍt taxlukant yerna beddren tamuɣli n ugmuḍ. If--eṭṭafen igejdanen d usɣar aqquran, adɣaɣ, uzzal d ṛṛezin. Yiwet n installation n uɣerbaz d-tessmektay idɣaɣen i d-yettwakksen ɣef yiri n yilel, ma d installation timikanikit yettwaɛellqen tettembiwil sennig izirigen n yimukan n imeqqiman deg wexxam ameqqran.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa

Zhongjiao Tianjun Axxam n uzenzi d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeḥlan s waṭas. Imerbaḥen n Lfeṭṭa d isnulfa yelhan akk, yesɛan tmusni d tazmert. Zhongjiao Tianjun Axxam n uzenzi ad yili d asnulfu amaynut, yelhan, ad yeǧǧ ddunit tennuɣ.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
Near the mountainous landscape of Jizhou, one of the northernmost districts of Tianjin in China, the designer has reinterpreted ancient Chinese folklore and fables into immersive installations and sculptures placed within a real estate exhibition space.
Tigejdiwin & Akemmus
An interactive mechanical art installation, dubbed Future Paddle, adorns the pitched ceiling of the lobby in the negotiation area. Resembling the skeletal form of a monster swimming the depths of an ocean, this element draws from mythical Chinese creatures called Kun-Peng, often depicted as massive hybrids of birds and fish, that are able to interchange between the capabilities of both classes of organisms. Suspended from the ceiling by means of wires, the device-consisting of ribbed, transparent elements-ebbs and weaves above the rows of seating in the lobby.
Tibzimin
Classic of Mountains and Seas , Sales-office, Serendipper, Lei Dong, Tianjing
Tasnakta n Ufares
All furniture is custom designed, other main materials are solid wood, stone, metal, resin. A wall installation within the space replicates the texture of rocks piled up along the edge of the sea, highlighting the design scheme's adroit combination of material qualities. On the other hand, a separate wall installation within a more enclosed seating space echoes the rhythmic overlapping of fish scales, to create a strong visual focal point for the zone it decorates. To one side of the negotiation area is a micro-landscape installation consisting of a small table, decorated with wheat to represent the harvest. On the wall behind it is a textured 3D-relief which emulates the mountainous terrain of Jizhou, serving as a tribute to Yu the Great's fabled taming of the floods.
Asewḥel n Usnulfu
An interactive mechanical art installation, dubbed Future Paddle, adorns the pitched ceiling of the lobby in the negotiation area. Resembling the skeletal form of a monster swimming the depths of an ocean, this element draws from mythical Chinese creatures called Kun-Peng, often depicted as massive hybrids of birds and fish, that are able to interchange between the capabilities of both classes of organisms. Suspended from the ceiling by means of wires, the device-consisting of ribbed, transparent elements-ebbs and weaves above the rows of seating in the lobby. The mechanical interactive art device, Future Paddle was among the most challenging aspects of the project, both in the early design stages and later on during its installation and debugging, the exact duration for which this dynamic device alternates between running and staying still, is controlled as per the time set in the operating program.
Anadi
The practice of dredging holds special reverence in China, dating back to the 3rd Millennium BCE with the legend of Emperor Yu the Great. Founder of the Xia Dynasty, Yu is said to be the first ruler to implement systems of flood control in the country. Hence, by means of their mythologically-themed intervention, Serendipper Design attempted to infuse a calming ambience into the space, using soft, earthy tones and custom furniture design to reflect an eastern sensibility and sense of historical reverence in the interior design. Organised around a square courtyard, the exhibition space's main program areas comprise an enterprise exhibition hall, a negotiation area, a sand table exhibition area, and an activity space for children.
Aseḥbiber
The practice of dredging holds special reverence in China, dating back to the 3rd Millennium BCE with the legend of Emperor Yu the Great. Yu is said to be the first ruler to implement systems of flood control in the country. By means of the mythologically-themed intervention, we attempted to infuse a calming ambience into the space, using soft, earthy tones and custom furniture design to reflect an eastern sensibility and sense of historical reverence in the interior design.
Tanzagt n Usenfar
The project started in March 2021 and finished in June 2021 in Tianjing, China
Tanila n Umahil
There is a dynamic sculpture, titled the Blue Sea. Inspired by the story of Jingwei-a shipwrecked girl who was transformed into a bird upon her demise, the experimental artwork combines a bench featuring a gradient of blue and white hues, with a parabolic mass of twigs and pebbles erupting from one of its edges. As per the legend, Jingwei despised the Eastern Sea-the site of the shipwreck-to such an extent that the brave little bird decided to fill it up by carrying twigs and pebbles towards it each day. This tale has since become the source of the Chinese idiom Jingwei tries to fill the sea-an expression of unyielding determination in the face of insurmountable odds. The polished marble floor around the sculpture serves as a representation of the sea, with the reflections on its surface completing the visual narrative.
Igmamen n Terbaɛt
Duan Mingnan, Feng Lili, Fan Yajuan
Imsuren n Tugniwin
Photos by Sean

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer