ZENustas Amkan n usqerdec n ucebbeḥ sɣur Lorena Antea Caruana and Naoki Watanabe d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2022 Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan.
UzzalAgensu· 2022
ZENustas Amkan n usqerdec n ucebbeḥ
sɣur Lorena Antea Caruana and Naoki Watanabe
Amsaɣ: Hi-Dea
Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Agensu
Anerbaz n Urraz Yettwasenqden
Senqed Addad n Urraz i #135762Afeṣṣel
Ɣef ZENustas Amkan n usqerdec n ucebbeḥ
ZENustas d amkan n usqerdec n ucebbeḥ yellan di Yaizu, tama n Wedrar Fuji, di Japun. Agens-is n 80 metr amrebbaɛ yebna s sin materyalen ageǧdanen: MDF s wudem n weɣru aberkan, akked lkaɣeḍ n ujenna ačebbaḥ yezmer ad yettwasired, wid myezwar-ten s yizirig aglawan i d-yettbanen ɣef tsedda n tnaḍt. Ajgu n uɣaddu s tafat seffra, yettwaxedmen s upolycarbonate, yesburu ijeǧǧigen yerna d-yefka talɣa tatrart i wudem aqbuṛ n tewwurin n lkaɣeḍ n ruz n Japun. Ajgu-agi yesnerni daɣen tafat i d-yettawḍen ɣer imsaɣen yeqqimen zdat n lemrayat. Iɣezdisen imecṭaḥ ur netlaq ara, s lemrayat yettwaruzin s wudem yemxallafen, snernayen amḍan n yidegan n umahil yerna dewwiren tikli n imsaɣen.
Asmekti
Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal
ZENustas Amkan n usqerdec n ucebbeḥ d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal, tagmat i yisnulfa yelhan i yemmalen ayen i d-ttrajun yimdanen seg yisnulfa yelhan. Imerbaḥen n Uzzal ttbanen d tmusni, tmahilt d tazmert n yimahilen-nsen. ZENustas Amkan n usqerdec n ucebbeḥ ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Isnulfa-a ttwaɛezzen imi ɛawnen deg tudert, rran ddunit ugar n lxir.
Deffir n ufeṣṣel
Tagrurt n tɣamsa
Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.
- Taɣara Tasuft
- Yaizu is a town located near Mount Fuji in Japan. Here, the Natural space bursts into the Urban one defining highly suggestive scenarios.
Similarly, in the Beauty Salon, Nature is brought into the space adding an iconic touch to the interiors. The backlit feature wall in polycarbonate is a contemporary interpretation of the traditional Japanese rice paper facades. This wall, hosting dimensional plants, is also a tribute to the traditional Japanese painting, setting a bold contrast between figure and background. - Tigejdiwin & Akemmus
- The 80 square meters space is mainly composed of two materials: MDF with a Dark wood finish and White washable wallpaper. By defining a horizontal datum line at the height of the tables, the two materials separate the lower from the upper part of the space providing a simple and yet contemporary look to the space. LED lighting used in the store increases efficiency while reducing the costs and the dimmable lights support the energy saving by interacting with the daylight.
- Tibzimin
- japanese interiors, japalian, zen-ustas, hi-dea interiors, italian japanese design, japan hair salon
- Tasnakta n Ufares
- The Hair Salon reflects a simple shape language where only a few materials compose the space, reaching the essential.
The construction processes have been reduced by using standardized furniture and repeated simple bespoke elements in natural materials, while the whole renovation has been completed in 7 days.
The wall with backlit panels in polycarbonate is the standing out feature element, the more expressive and articulated-looking component of the space. This wall aims to improve the light exposure to the customers seating in front of the mirror, defining intense and diffuse lighting. - Asewḥel n Usnulfu
- A challenging point of the design has been understanding the relevant architectural elements of the Japanese tradition and translate them into a space with a contemporary look and feel and destination. The use of the oriented short walls, coming from the Western tradition produces an almost circular customer flow, enriching the straightness of accesses and paths so typical of the Japanese tradition.
The rounded shape language, loaned by the Italian architectural tradition completes the straight-looking pure geometry typical of this area, while providing surprising touchpoints. - Anadi
- Taking inspiration from the natural surroundings, the Beauty Salon aims to reflect on the idea of Threshold in Japanese traditional architecture: the space between outside and inside. In this space, the Threshold is represented by the feature wall with nature and backlit panels. Located to be visible from the outside, the feature wall invites the customers to access the space to explore the new functions.
- Aseḥbiber
- ZENustas is a word composed by merging the Japanese word Zen, meaning All, with the Latin word Venustas, the word for Beauty. The space aims to celebrate various forms of beauty, from natural one, proper of the Zen culture, to human-made beauty. The inclusive space is composed of Eastern and Western Architectural languages that synergistically shape the Interiors shaping a vibrant but still relaxing space.
- Tanzagt n Usenfar
- ZENustas Hair Salon is located in Yaizu, in proximity of the Mount Fuji in Japan. The project lasted 3 months while the construction phase lasted 7 days only.
- Tanila n Umahil
- ZENustas Hair Salon's design reflects a holistic approach.
The wooden floor texture orientation creates a more intuitive customer journey that, from the entrance, naturally leads the customer towards the hairdressing stations. The wooden floor texture settles with the direction of the freestanding vertical short walls, providing consistency to the space. These oriented walls serve different purposes: increasing the number of available stations by optimizing the use of the space and, through the oriented mirrors, providing customers with the possibility of looking at the surrounding without leaving their chairs. - Igmamen n Terbaɛt
- Lead Architect: Lorena Antea Caruana
Lead Local Architect: Naoki Watanabe - Imsuren n Tugniwin
- Image #No.1: Lorena Antea Caruana (Photo credits / Architect)
Image #No.2: Lorena Antea Caruana (Photo credits / Architect)
Image #No.3: Lorena Antea Caruana (Photo credits / Architect)
Image #No.4: Lorena Antea Caruana (Photo credits / Architect)
Image #No.4: Lorena Antea Caruana (Photo credits / Architect)
Yettwaxellṣen
Snirem Seld Designers.org
Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.
Ugar i tifin
Ifeṣṣelen yemcudden
Snirem ugar n ifeṣṣelen yewwin ammud seg twennaḍt-nni kan, ttwaferzent s lmeɛna.
