Ɛeddi ɣer ugbur

Ronin Tasuggemt s usebter n ḥrir sɣur Dmitry Kudinov

Ronin Tasuggemt s usebter n ḥrir sɣur Dmitry Kudinov d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2022 Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant.


LbrunzUnuɣ· 2022

Ronin Tasuggemt s usebter n ḥrir

sɣur Dmitry Kudinov

Amsaɣ: Lil-Dee

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Unuɣ

11,723

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #140601

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Ronin Tasuggemt s usebter n ḥrir

Ronin d tasuggemt s usebter n ḥrir i d-yesskanen yiwen wemgay yettwarsem, yettwasmed seg yidles n isamuray. Awal ronin yeẓẓay ɣef umnayeḍ ur nesɛi bab. Amgay-agi yelsa lqecc uceɛlal aberkan, aqenneɛ akked wexfaf war ma yesɛa lecyat n tsuffict, ayen i d-yessekfalen tuɣalin ɣer war leɛqel ɣer yiwen wedrum. Tasuggemt-agi tettwaxdem s usebter n ḥrir s lḥila yettwaṣebɣen, ɣef teɣzint n 270 ig, tettwaddef daɣen deg lqaleb. Yal ajerriḍ yesɛa lqedd n 500 ɣer 700 lmilimitr. Aḍebbez yettwagzem ɣer 14 tinsibin, s uḍris n uɛeddad akked uzmul s ufus i yal yiwet. Tugna-agi tessken-d tikti belli izuran ur nesɛi lɣaci d wid ara d-yefken tiɣimit yesɛan lqewwa ugar deg tferɛin.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz

Ronin Tasuggemt s usebter n ḥrir d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeṭṭafaren tinawt, tamusni d tezmert. Imerbaḥen n Lbrunz d isnulfa yelhan, ttbanen d timusniwin n tmusni n yimahilen-nsen. Ronin Tasuggemt s usebter n ḥrir ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Ronin Tasuggemt s usebter n ḥrir yettemlil ɣef yimawlan, yettwaɛezzen s tmahilt-is.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
The character Ronin appeared as a reflection of the author's personal qualities, in translation ronin means a man without a master. The philosophy of self-development is a key factor in the development of personality and professional qualities through accumulated experience. In this understanding, professional activities are not separated from everyday activities, the key qualities of a person as a personality are reflected in any direction of activity, which form the fundamental values as a kind of foundation.
Tigejdiwin & Akemmus
500 x 700 mm, limited edition 14 copies, hand-numbered and signed
Tibzimin
silkscreen, print, illustration, branding, ronin, mascot, character, graphic, design
Tasnakta n Ufares
Silkscreen printing with tinted lacquer on paper (270 g), framed
Asewḥel n Usnulfu
Ronin is an immersion in the author's inner world, introspection, the perception of personality in the coordinates of world values. A kind of mental self-portrait. The process of internal knowledge is complex and even painful, in which it is necessary to look at the personality from the outside, through the prism of the features of the character, how these features affect the result of professional activity.
Anadi
The study was based on several parameters, such as motivational factors, personal factors, and qualitative indicators of professional performance. The combination of these factors determined the framework for the formation of an image that would be able to combine a set of personal and professional qualities.

The criteria identified were: responsibility, dedication, involvement, selflessness, creativity, respect for personal and other people's time. Based on these criteria the metaphor "deeper roots - stronger branches" was formed, which succinctly reflects the mechanics of perception of the world around us.
Aseḥbiber
Deeper Roots Stronger Branches - author's slogan, life credo, which reflects the approach to the creative path as a whole. The realization of any task requires immersion in a previously unknown field of activity and a deeper immersion in the subject creates more opportunities for development.
Tanzagt n Usenfar
The project began in 2014, the illustration created was implemented in a limited-edition print format in collaboration with Screen Print Studio. The whole realization process took about a month of work, every detail was important, from the choice of paper to the final print quality. The realization of the prints took place at the Crystal Cluster in Moscow.
Tanila n Umahil
The image of the character was inspired by samurai culture, in particular the samurai outlaw ronin. The character is formidable and even intimidating, in the animated version it emerges from a dark background, starting with the eyes, this is for a reason, because the mask always serves as a screen to hide the emotions of the person behind it.

The armor, mask, and helmet, in addition to their protective functions, serve as a deterrent and speak of belonging to a certain clan or caste. This is why the samurai ronin wore black armor without any identifying marks, which only emphasized their lack of affiliation with any master.
Ibrivan
Copyrights belong to Dmitry Kudinov, Vanya Volkov & Rafael RAF
Igmamen n Terbaɛt
Illustrator: Dmitry Kudinov
Producer: Lidiia Averina
Production: Print Screen Studio
Imsuren n Tugniwin
Image #1: Photographer Rafael RAF, Ronin In MIO #1, 2021.
Image #2: Photographer Rafael RAF, Ronin In MIO #2, 2021.
Image #3: Photographer Rafael RAF, Ronin In MIO #3, 2021.
Image #4: Photographer Vanya Volkov, Ronin WIP #1, 2021.
Image #5: Photographer Vanya Volkov, Ronin WIP #2, 2021.
Video Credits: Operator & Production Vanya Volkov, Scene Screen Print Studio with Andrey Pronin in cast.

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer