Five Samurai Aẓiri Ameqli n Tugna Tanumidiit by Chun Hay Au-Yeung

Five Samurai Aẓiri Ameqli n Tugna Tanumidiit by Chun Hay Au-Yeung is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal in Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant Competition Category.

UzzalUnuɣ· 2022

Five Samurai Aẓiri Ameqli n Tugna Tanumidiit

by Chun Hay Au-Yeung

Client: Pure Studio

Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal Winner in Unuɣ Category

10,385

Verified Award Winner

Verify Award Status for #140673

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Five Samurai Aẓiri Ameqli n Tugna Tanumidiit

Five Samurai d aẓiri ameqli n tugna tanumidiit i yettwaxedmen i uxxam n uẓaggen ajapuni. Tawlaft-agi tesken xemsa n imeẓẓawgen n samurai s tuɣac n tsusmi, war leslaḥ, iwakken ad yettwaḥadar wemyager ɣer umennuɣ. Adfel akked yiferrawen izeggaɣen n lexrif ttɛawaden i lemri, sskanen tazwart tarusant akked tikci n wakud. Tawlaft-agi tettwaxdem s useqdec n uslugen n uẓiri ameqli, sinna tettwasiɣzef ɣef yiwet n idurar 7253 mm n tehri d 2228 mm n teɣzi. Imeẓẓawgen ttwaslen di ugemmaḍ alemmas iwakken ad myaraɣen d wudem n idurar ur nemsawi. Awennit d ayen ad yeǧǧ inebgawen ad ḥessen s tignit n Japun taqburt deg wakud n imensi.

The Recognition

About the Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal

Five Samurai Aẓiri Ameqli n Tugna Tanumidiit d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal, tagmat i yisnulfa yelhan i yemmalen ayen i d-ttrajun yimdanen seg yisnulfa yelhan. Imerbaḥen n Uzzal ttbanen d tmusni, tmahilt d tazmert n yimahilen-nsen. Five Samurai Aẓiri Ameqli n Tugna Tanumidiit ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Isnulfa-a ttwaɛezzen imi ɛawnen deg tudert, rran ddunit ugar n lxir.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: This illustration is named "Five Samurai", which is used for the advertisement and illustration of a Japanese restaurant. It is hoped that the customers will feel as if they are dining in the samurai world with an experience of the tranquility and beauty of the ancient Japan.
Dimensions & Packaging: This is Digital Mural Painting (Width 7253 mm x Height 2228 mm) in Five Samurai - K11 Musea. And the artwork is painted in photoshop for print out and Mural on the wall.
Tags: Five Samurai, K11 Musea, HK Illustration, Digital Painting, Mural Painting
Production Technology: This Mural Painting was drawn by Photoshop CC.
Design Challenge: As it is the Mural Painting for restaurant, the concept should be avoided some symbolic meaning like blood and war issue. So the Samurai are standby or relaxing pose and are not holding any weapon on hand. Also for the consideration of the printing on uneven wall the position of Samurai should be place in the main part.
Research: Reference of Japanese traditional culture and the Samurai equipment such as swords, armors and helmets. The reference of the hierarchy of Generals.
Inspiration: This is a piece of art based on a concept from the name of a restaurant - "Five Samurai". The image of the Samurai, a classic Japanese warrior, is presented with a strong sense of the polarised and contradictory role in the country’s traditional culture. It implies a significant vision of power and royalty, brutality and elegance, irrationality and total obedience. The sternly presence of the samurais in the pale beauty of snow outlines the sad reality of their tragic life. The golden colour leaves in the autumn have a declining sentiment, which has successfully illustrated the short and brief glory of samurais.
Project Duration: The project started in October 2021 and finished in November 2021 in Hong Kong, and was Shown in Five Samurai - K11 Musea Hong Kong in January 2022.
Operation Flow: Use the software to visualize the digital painting and output for Mural printing.
Team Members: Creative Director: Chun Hay Au-Yeung
Illustrator: Ka Yee Tse
Image Credits: Creative Director Chun Hay Au-Yeung, Five Samurai, 2022.