Ɛeddi ɣer ugbur
Jining Sunac 1917 Agensu n Temkarḍit n Tẓuri sɣur Yunfei Jiang

Jining Sunac 1917 Agensu n Temkarḍit n Tẓuri sɣur Yunfei Jiang d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2023 Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan.


LfeṭṭaAgensu· 2023

Jining Sunac 1917 Agensu n Temkarḍit n Tẓuri

sɣur Yunfei Jiang

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Agensu

11,535

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #141706

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Jining Sunac 1917 Agensu n Temkarḍit n Tẓuri

Jining Sunac 1917 d agensu n temkarḍit n tẓuri yesɛan tajumma n 1360 n lmitrat imkuẓen. Afeṣṣel yeddem amezruy n Shantui d asentel-is, yetbeɛ tikti n wakud iwakken ad yezdi imukan. Inebgawen keccmen di tazwara ɣer temnaḍt yettusemman Asemsel n Wakud, i yettwahegga am uɛebbuḍ n wakud. Tanezduɣt Time Shuttle tettwaxdem s 1917 n yizirigen ilwanen i yesseflalayen tafat s ubeddel s leɛqel. Yiwen n uɣrab n tẓuri n ucfawan yebna s tmacinin tiqdimin n usemses, s yiḥricen n ufares akked yiselɣa. Agensu yezdi amezruy amgurzan adigan d yiwet n tezri tatrart yeshel di tmuɣli.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa

Jining Sunac 1917 Agensu n Temkarḍit n Tẓuri d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeḥlan s waṭas. Imerbaḥen n Lfeṭṭa d isnulfa yelhan akk, yesɛan tmusni d tazmert. Jining Sunac 1917 Agensu n Temkarḍit n Tẓuri ad yili d asnulfu amaynut, yelhan, ad yeǧǧ ddunit tennuɣ.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
Designer fully aware of the rich cultural deposit in the land of Shantui, manages to revive it in a unique artistic way, so that the thick volume of history is extended to unfold the brilliant legend of contemporary art. This design abandons the traditional mindset of decoration. Instead, it starts with the space, breaks down and reconstructs the impressions of work and life of Shantui in a "deconstruction" technique, and extracts the elements of Shantui history.
Tigejdiwin & Akemmus
The area of this project is 1360 sqm.
Tibzimin
Art, Museum, History, Time, Memory
Tasnakta n Ufares
The "Time Shuttle" device consists of 1917 colorful lines, and materializes the shapes of light with the lines of gradual changes. It looks like a bright diamond in the spotlight, shining the beauty of the art of light. The "Time Shuttle Instrument" connects the memory with the modern machine. The orderly space-time flows incessantly, and the pointer traverses from 1917 to 2022. "Memory Shape" makes up a great architectural art installation with sparkling fragments of memory. From 1917 to 2022, the time and sparkling memory compose the shape of Shantui memory, looking natural and full of vitality.
Asewḥel n Usnulfu
The challenge of this project was the tight timeline, the need to save costs and to integrate the local history and culture throughout the space.
Anadi
By collecting old objects in the long river of years, it recreates a three-dimensional relief texture picture. With the 90-year Shantui iconic locomotive as the main memory point, it unfolds a "Shantui Mechanical Memory Art Wall", in which familiar lathes, production parts and utensils wake up the warm memory of the Shantui people in a scene-sense sequence.
Aseḥbiber
The Industrial Art Museum is designed by taking the history of Shantui as the spiritual core, while integrating the cultural heritage of the city. It follows the clue of "time" to connect the space, illustrate the past, present and future of the venue in a modern, minimalist aesthetic technique, link different spatial and temporal memories, and empower the inheritance of history and culture.
Tanzagt n Usenfar
The project started in December 2021 in Beijing and finished in April 2022 in Jining.
Tanila n Umahil
Entering the Industrial Art Museum, the first space people encounter is "Time Casting". It takes the century-old brilliant Shantui history as the time context, and integrates the theme installations of modern technology, to create a unique spatial experience, so that people can feel like entering a time tunnel to start a journey of time.
Imsuren n Tugniwin
Image #1: Photographer Qiling Zhang, Jining SUNAC1917, 2022.
Image #2: Photographer Qiling Zhang, Jining SUNAC1917, 2022.
Image #3: Photographer Qiling Zhang, Jining SUNAC1917, 2022.
Image #4: Photographer Qiling Zhang, Jining SUNAC1917, 2022.
Image #5: Photographer Qiling Zhang, Jining SUNAC1917, 2022.

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer