Ɛeddi ɣer ugbur
Kayan 2022 Aseklu sɣur Hassan Taher

Kayan 2022 Aseklu sɣur Hassan Taher d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2023 Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant.


UzzalUnuɣ· 2023

Kayan 2022 Aseklu

sɣur Hassan Taher

Amsaɣ: Kayan Office

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Unuɣ

12,955

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #142368

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Kayan 2022 Aseklu

Kayan 2022 d aseklu yettwafeṣlen i yiwen wexxam n tsenselkimt n tχeddamt (architecture). Aseklu-agi yettwasiggez ɣef uɣawas ur nettwaḍs, yettwafeṣṣel armi d asekkur amecṭuḥ i wumi yezmer yiwen ad t-yawi neɣ ad t-yesnekwi s tefsatin. Ticki yeldi, tabrat-agi tuɣal d asekkur ameqqran, yezmer ad yili d taflut i yiwen uɣerbaz neɣ i tqecrart. Yal aggur yettwabeggen s temsirt tuɣzayant (forme géométrique), tiwuriwin (les dates) qqar-int-id daxel n tmesrit. Wussan n imalass ttwasiggzen s yini yemgaraden akken ad ttwafehmen s zerb. Amḍan n umkan urawi yeǧǧa amakan i tira n tenṭaḍt. Deffir asmi ara ifak useggas, aseklu-agi yezmer ad d-yerr tafsut-nni ɣer deffir akken ad d-yerr tugna n tergagit n tefranin n tsenselkimt.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal

Kayan 2022 Aseklu d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal, tagmat i yisnulfa yelhan i yemmalen ayen i d-ttrajun yimdanen seg yisnulfa yelhan. Imerbaḥen n Uzzal ttbanen d tmusni, tmahilt d tazmert n yimahilen-nsen. Kayan 2022 Aseklu ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Isnulfa-a ttwaɛezzen imi ɛawnen deg tudert, rran ddunit ugar n lxir.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
The concept was to create a unique calendar design that has dual function and can be used after the calendar days end. It was designed in a foldable pocket size to make it easier for clients to collect and consider, when the calendar is opened it transforms into a big square poster that can be displayed on a board or wall. The dates are gray in color and the weekends are colored differently for easier identification. The numbers flow around the unique iconic shapes. Its design is very simple and can be easily read without the need of adding days above the dates. The poster is double sided, one side has the calendar design and the opposite side has a collage of architecture details.
Tigejdiwin & Akemmus
Printed on uncoated paper, Wood-Free 120 gsm thickness
Folded Size: 14.85 x 14.85 cm
Open Size: 59.4 x 59.4 cm
Tibzimin
Calendar, Kayan Office, Design, Poster, square, dates
Tasnakta n Ufares
The design was printed on wood-free paper 170 gsm, is then folded into a square
Asewḥel n Usnulfu
The concept design was the most challenging part in this design and then presenting it in a way to convince the business owner to produce it.
Anadi
Digital research of similar unique calendar designs, check availability of materials in the market, Kuwait is a very limited market in terms of resources and can be challenging to find the right materials for the right project. But keeping it simple was the best decision made.
Aseḥbiber
The logo was inspired by the "Kayan" logo design, using the simplified shapes from the logo (triangles and squares) they created 12 unique shapes in different forms that looks like a broken cube, each form creates a unique iconic shape. The geometric shapes represents the architecture designs that are developed by the architecture firm.
Tanzagt n Usenfar
Project started in August in Kuwait and was printed in December and distributed to Kayan's Clients
Tanila n Umahil
The Calendar has plenty of white space for the user to add notes and mark important dates, which makes it very practical and functional. When the year ends the poster can be flipped to use it as a decorative poster to display the unique design of the architecture designed by Kayan Office.
Ibrivan
Copy Rights belongs to Kayan Office 2022
Imsuren n Tugniwin
Photos credits belong to JACK WOZNIAK, Photographer
Optional Image: #03_hassan_taher_kayan_calendar, Working Room Render belongs to NORDES design group (and was used for presentation purpose only)

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer