Flowing Incense Aẓrir, Ameskan n Lebxur sɣur Yao Xiong d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2023 Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Lḥelya.
UzzalLḥelya· 2023
Flowing Incense Aẓrir, Ameskan n Lebxur
sɣur Yao Xiong
Amsaɣ: Yao Jewellery
Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Lḥelya
Anerbaz n Urraz Yettwasenqden
Senqed Addad n Urraz i #144036Afeṣṣel
Ɣef Flowing Incense Aẓrir, Ameskan n Lebxur
Flowing Incense d aẓrir yesɛan daɣen tawuri n umeskan n lebxur. Mi yettwales am uceṭṭiḍ n lɛeqqas, aẓrir-a yesbeggen tawенna tunṣibt yellan seg tɣawla. Mi yesseḥses wid t-yeslan s lɛeya, aẓrir yettwakkes yerna yettwaseqdac d ameskan. Lebxur yekcem ɣer daxel n uẓrir i d-yettwaskan s tɣawla n wedrar, dɣa aḍu yeṭṭfar seg ufella, yesbeggen-d tafaska n uwala n idurar akked usmizzew. Aslugen-a yebna ɣef tsertit tacinwit n usseqdec n lebxur, isseqqim gar wayen aqbur akked wayen atrar. Ticraḍ-agi ttwaxedmen s Flowing Lithography Ceramic akked tarrayin n uxeddim s ufus.
Asmekti
Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal
Flowing Incense Aẓrir, Ameskan n Lebxur d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal, tagmat i yisnulfa yelhan i yemmalen ayen i d-ttrajun yimdanen seg yisnulfa yelhan. Imerbaḥen n Uzzal ttbanen d tmusni, tmahilt d tazmert n yimahilen-nsen. Flowing Incense Aẓrir, Ameskan n Lebxur ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Isnulfa-a ttwaɛezzen imi ɛawnen deg tudert, rran ddunit ugar n lxir.
Deffir n ufeṣṣel
Tagrurt n tɣamsa
Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.
- Taɣara Tasuft
- This ring also has the function of burning incense.
When the ring is worn as a piece of jewellery, the elegant organic form of the ring becomes visible.
When the wearer is fatigued, the jewellery is removed, and the ring becomes an incense burner. Then incense is inserted into the ring in the shape of a mountain, the top of which emits stretches of smoke, at which point the wearer enters a scene of mountain watching and meditation. - Tibzimin
- Ceramic， Jewellery
- Tasnakta n Ufares
- Flowing Lithography Ceramic
- Aseḥbiber
- Flowing Incense is based on the Chinese ritual of incense burning. The collection combines elements of prehistoric and contemporary artefacts with the innovative technology Flowing Lithography Ceramic to balance the aesthetic characteristics of Chinese complexity and abstraction. Yao Xiong combines high-tech ceramic with special handcrafted techniques to create jewellery pieces inviting the viewer to follow the decorative movement visually and spiritually contemplate the abstract white space.
- Tanzagt n Usenfar
- London，Beijing and Wuhan
- Igmamen n Terbaɛt
- Yao Xiong
Yettwaxellṣen
Snirem Seld Designers.org
Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.
Ugar i tifin
Ifeṣṣelen yemcudden
Snirem ugar n ifeṣṣelen yewwin ammud seg twennaḍt-nni kan, ttwaferzent s lmeɛna.
