Ɛeddi ɣer ugbur
Folding Seasons Tafelwit n Lqehwa sɣur Aw Siao Ping

Folding Seasons Tafelwit n Lqehwa sɣur Aw Siao Ping d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2023 Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Iferrasen.


UzzalIferrasen· 2023

Folding Seasons Tafelwit n Lqehwa

sɣur Aw Siao Ping

Amsaɣ: Folding Seasons

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Iferrasen

11,436

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #145033

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Folding Seasons Tafelwit n Lqehwa

Tamuɣli-a tebna ɣef tzelɣumt n Fibonacci yellan deg ugama. Taẓuni n tzelɣumt-a s kṛaḍ n yimeɣriyen tettwarna s 4 n tẓiwwin tigejdanin ad d-snulfuyent tazelɣumt n ufelwi afella, aḥric n wadda d tamzagt n usaka. Tiẓiwwin-a snulfuyent-d tazewwagt ur neṭṭuf tettḥazi ɣer yitri yettzelɣumen deg usiḍen. Ilisanen n tzelɣumt snulfuyent tiggiwin d yimuda, isekkilen-a ttwasnen s leɛqel ad d-snulfuyent isenged i ufelwi n tfelwit d talkimt. 4 n teggiwin tiberraniyin sengeḍent afelwi afella deg asnerni 4 n yimuda snulfuyent tikilmayin. Aya yefka i temẓuri-a tẓreft, amuddir akked ucannig.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal

Folding Seasons Tafelwit n Lqehwa d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal, tagmat i yisnulfa yelhan i yemmalen ayen i d-ttrajun yimdanen seg yisnulfa yelhan. Imerbaḥen n Uzzal ttbanen d tmusni, tmahilt d tazmert n yimahilen-nsen. Folding Seasons Tafelwit n Lqehwa ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Isnulfa-a ttwaɛezzen imi ɛawnen deg tudert, rran ddunit ugar n lxir.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
The Folding Seasons is comprises of 4 interlocking rings (4 seasons) fused into one endless line forming a knot, plants the meaning of the knot onto a ever evolving relationship. The circles represent; Natural, Energy, Emotional and Spiritual healing, woven to achieve a holistic balance for wellness and healthy living. The central vase unit gave opportunity for plantae preference and personalization while serving as a locking mechanism for the glass-top and base.
Tigejdiwin & Akemmus
Width 900mm x Depth 900mm x Height 330-380mm. Wood version base material consisted of compressed aircraft plywood and glass top. Metal version base material consisted of 5mm thick Aluminum alloy and glass top. Both wood and metal versions can be fabricated to different heights desired without affecting structural integrity and form.
Tasnakta n Ufares
The wood structure is consisted of 2 key laser-cut aircraft plywood units joined and fused to form. Each unit is made up of 4 separate 4mm thick plywood and through the process of steam bending, these preformed pieces are glued and pressure shaped to form. As the undulations peak and valley, 8 supporting points are created while 4 highest points become the table base and the other 4 support the glass top above. Therefore, maximum weight distribution and stability is attained. In addition, a small circular cutout at the middle of the crystallized glass top could house a vase to accentuate the theme of living plantae while serving as a locking mechanism to hold both glass top and the base together.

A slimmer aerodynamic look can be attained using 5mm thick aluminum alloy. 2 pieces of identical pre-formed units consisted of the top and bottom member would be weld fused, polished and powder coated to a final finish. Preferred finishes are Chrome, Gun metal finish or White.
Asewḥel n Usnulfu
Upon the commencement of conceptualization, Paper craft models were used to study tensile strength, forms and joints. Subsequent studies were done using laser-cut plywood models made to scale (1:10) & (1:5). Small plywood models were steam 'bend' using makeshift cooking utensils done in a kitchen. However, 1:1 mock-ups were the most challenging as steam room enclosure this big is unavailable while the size needed to be larger than 100cm x 70cm. We improvised using economical solar heat repellent foam rolls, taped and sealed to create an air tight steam chamber. 2 units of steam cleaners and an electrical water kettle are used to inject steam into the foam ‘chamber’. After the plywood pieces are heated for approximate 30mins, the ‘chamber’ is torn apart very quickly and the plywood pieces are clamped in place while hot. Upon cooling, the wood pieces took for. Several literation were experimented with improved efficiency and results over time.
The preformed pieces were left to dry before Titebond wood glue was used to assemble and glue the members together. 4 key joints are designed to overlap each other for maximum strength.This product has undergone load-bearing test while the Aluminium alloy version can support a 70kg person standing on it at ease. Further, safety precaution has been built into the design to ensure the glass top do not topple over in the event of an accident. A 60mm circular cut-out has been designed into the glass-top whereby placing a vase unit into would act as a wedge locking both the glass top and base unit together. The plant in the vase would essentially be the ‘key’ and the ‘spiritual soul’, alive, thriving and ever changing.
Aseḥbiber
Changing seasons felt are never abrupt but a gradual transformation of fleeting moments. As the cycle flows and evolves, changes reincarnates and rekindled to its origin. As the saying goes, "Change is the only constant".
Extrapolating the ideology of the 4 cyclical and changeability of seasons, this sculptural form is conceived by merging 4 ellipses and 'stretch morphing' it to create smooth undulating but continuous linear flows.
Tanzagt n Usenfar
The project started in June 2021 and finished in June 2022 in Singapore. Further development for mass production is currently in progress. 3 'folds' version and 'tubular' versions are currently being developed as well.
Tanila n Umahil
To ensure glass top do not shift and fall off in the event of a 'knock over' incident, an anchoring glass or metal vase is placed over the 60mm diameter glass top cut-out hole to lock both base unit and glass-top together firmly. This vase would be used as a decorative and complimentary element as well. An optional tabletop design is available whereby the glass-top is etched to resemble that of a water ripple. The table-top is flat while the opposite textured concentric rings or ripples are placed in contact with the table supports. Thus forming a hedge preventing the top from siding off accidentally. The ripple effects added on visual interest specially when light bounces off and creates interesting surface reflections.

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer