Beauty from Underneath Aselkem sɣur Birger Linke

Beauty from Underneath Aselkem sɣur Birger Linke d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2023 Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ukemmus.

UzzalAkemmus· 2023

Beauty from Underneath Aselkem

sɣur Birger Linke

Amsaɣ: Birger Linke Design

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Akemmus

11,904

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #145008

Wali deg A' Design Award Tabḍert n tɣamsa Tanecḍa n wammud

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Beauty from Underneath Aselkem

Tacreḍt n usenqes n tegmert taṣeḥḥit Vitalorga (tafrensist-tacinwat) tettḥibir ad d-tessuffeɣ tajmilt i yellan deg yal yiwen seg-nneɣ; mačči s teskerḍit n tegmert neɣ s tiγawsiwin n berra, maca s tiwuriwin timecṭuḥin akked yiferdisen i yellan yakan deg tafekka, ahat ad d-tefk Tajmilt seg Wadda. Ayagi yettban-d deg uselkem s yiwet n teɣdemt s ddeqs n teḥricin i d-yesbeyyinen yal tikelt tifrat tafessast yellan ddaw n ugrudem. Ass-a, Vitalorga tettwassen d yiwet seg 10 n tcarkawin tawlamawin tifejriyin n usenqes n tegmert taṣeḥḥit deg Ccinwa, tella deg wugar n 500 n tkliniktin n tejmilin.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal

Beauty from Underneath Aselkem d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal, tagmat i yisnulfa yelhan i yemmalen ayen i d-ttrajun yimdanen seg yisnulfa yelhan. Imerbaḥen n Uzzal ttbanen d tmusni, tmahilt d tazmert n yimahilen-nsen. Beauty from Underneath Aselkem ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Isnulfa-a ttwaɛezzen imi ɛawnen deg tudert, rran ddunit ugar n lxir.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft: French-Chinese medical skincare brand Vitalorga is committed to bringing out the beauty that is within every one of us, not through invasive plastic surgery or exogenic substances, but through minimal procedures and components that are already present in the body. It delivers 'Beauty from Underneath'. This is expressed through a multi-layer approach in the packaging that always reveals the easily accessible solution below the surface.
Tigejdiwin & Akemmus: Dimensions dependent on each item
Tibzimin: Medical Skincare, Packaging, Vitalorga, French-Chinese, Premium
Tasnakta n Ufares: Multi-layered packaging approach
Asewḥel n Usnulfu: To visually bring to life the communication concept of 'Beauty from Underneath' in the packaging concept.
Anadi: The packaging takes into account the interaction with its users.
Aseḥbiber: The challenge:
How can one visually bring to life the communication concept of 'Beauty from Underneath' in the packaging concept.
Tanzagt n Usenfar: Project launched in China in January 2022
Tanila n Umahil: Multi-layered packing approach brings to life 'Beauty from Underneath'.
Ibrivan: N.a.
Imsuren n Tugniwin: Photographer: Teo Studio, Singapore