Magpie Abuqal n uḥraz n leḥmu sɣur Cacica Tang

Magpie Abuqal n uḥraz n leḥmu sɣur Cacica Tang d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2023 Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ifecka n Uswi, Tameṣṭa, Tisit d Usečči.

LfeṭṭaIfecka n Tanecwit· 2023

Magpie Abuqal n uḥraz n leḥmu

sɣur Cacica Tang

Amsaɣ: Shanghai Sunsmart International Co.,Ltd.

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Ifecka n Tanecwit

43,735

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #149532

Wali deg A' Design Award Tabḍert n tɣamsa Tanecḍa n wammud

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Magpie Abuqal n uḥraz n leḥmu

Magpie d abuqal n uḥraz n leḥmu i yettwaxedmen i useqdec n yal ass deg uxxam. Magpie yella s sin n leqyasat: yeṭṭef 0,95 n litrat akked 1,6 n litrat. Tafekka-s texdem s wallal yelhan i lqut, ma d agensu-s yexdem s wezjaj, ayagi yettḥaraz aman n tissit d izedganen, war ayen ara d-yeqqimen. Aselway s uxlaḍ ilem (vacuum) yettɛawan ad iḥrez leḥmu armi d 48 n swayeɛ. Imi seg wanda d-tettazzal tissit yeṭṭafar talɣa n uqamum n ufrux, yerna yekna cwiṭ ɣer usawen akken ur d-yesmiqqiy ara. Yiwen n ufrux awraɣ am ddheb yers ɣef teɣlaft, yerna llant kuẓ n yiniten: amellal, aččinawi, axuxi d uzegzaw. Talɣa-agi tessedduy tamuɣli ɣer uḥraz n yefrax.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa

Magpie Abuqal n uḥraz n leḥmu d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeḥlan s waṭas. Imerbaḥen n Lfeṭṭa d isnulfa yelhan akk, yesɛan tmusni d tazmert. Magpie Abuqal n uḥraz n leḥmu ad yili d asnulfu amaynut, yelhan, ad yeǧǧ ddunit tennuɣ.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft: This magpie thermo jug is intended to arouse the public awareness of environmental protection. With two optional sizes, small size contains up to 0.95L and large size contains up to 1.6L, this series can meet the daily needs of families. Retaining the key components of traditional Chinese aesthetics, this jug looks unique and modernist which is considered as a good fit to modern home. The impressive craft and safe materials coincide with the quality improvement consciousness of this brand.
Tigejdiwin & Akemmus: Small size 0.95L, weight: 760g, diameter: 205mm, height: 225mm
Large size 1.6L, weight: 930g, diameter: 185mm, height: 305mm
Stopper, shell: food-grade PP
Seal ring: silicone rubber
Tibzimin: Thermo jug, Kitchenware, Tableware, Bionic Modeling, Water Jug, Creative Culture, Article for home use
Tasnakta n Ufares: Food grade body material and glass liner is safe, anti-bacterial and residue-proof. Color options are linked to different moods. The gold bird bears the ornamental value and is more fit to modern home. The food grade body material is safe, anti-bacterial and residue-proof and guards the safety of drinking water. Backed by German insulation liner technology, the lining material is stable and heat-resistant. Coupled with the vacuumizing process, the jug guarantees up to 48 hours of insulation. Color options are linked to different moods, so we designed four color options - white, orange, pink and green. The gold bird appearing on the lid bears the ornamental value which is perceived not boring, but more light-hearted.
Asewḥel n Usnulfu: How to make a trade-off between function and aesthetics is considered the biggest challenge in design. The designer disassembled the spout, body and handle, analyzed these components, conceived and recombined them by function and purpose of use, until a unique look was shaped. The ergonomic design guarantees its ease-of-use feature.
Anadi: In the early stage of design, we interviewed many families and identified their pain points of using commercially available thermos. We thought over how to avoid these pain points and deliver user-friendly experience in the design process. In view of the vital significance of food safety, we examined the material differences between shell and liner and finalized the best solution.
Aseḥbiber: Around the world, almost all birds have been protected. Magpies have been loved by Chinese people since ancient times and are also called as the bird of sending good news, a symbol of good luck. The magpie shape is expected to become a part of the design elements of thermo jug for daily use, which not only narrows the distance to consumers and confers a good wish, but also draws public attention to "harmony between humans and birds" and eases harm to birds.
Tanzagt n Usenfar: The “Magpie Thermo Jug” project kicked off in Shanghai in December 2020. With efforts made over six months, the project deliverable was presented in July 2021 and made its debut at the China Daily-use Articles Trade Fair in that month.
Tanila n Umahil: The spout features the bionic design of beak with a slight upward gesture to prevent water from dripping down the wall of spout when pouring. Soft curves wrapped around the body visually stretch out. In whichever size, user can push the switch and pour water with one hand, and adjust the center of gravity by moving arm, easing the pressure on the wrist and making pouring easier and effortless.
Igmamen n Terbaɛt: CACICA, XU JIYUAN