Ɛeddi ɣer ugbur
Hill of Owls Asfrek n udlis sɣur Aurimas Mickus

Hill of Owls Asfrek n udlis sɣur Aurimas Mickus d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2024 Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Umagrad d Umidya Yettwaɣran.


LfeṭṭaAmagrad· 2024

Hill of Owls Asfrek n udlis

sɣur Aurimas Mickus

Amsaɣ: Kauno kolegija

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Amagrad

187,357

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #154883

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Hill of Owls Asfrek n udlis

Anesfrek yehwa-d belli adlis ur d-yettmekti ara kan ayen iɛeddan, maca daɣen ad d-yemmal ass-a, ɣef waya tettwafren tkulluyin tičinawiyin timeẓliyin d tiberkanin, i d-yettawin azamul n tezmert, n tusnaflit, akked yini asentalal n usefrek n tura deg uḍebsi-nni. Adlis yettusmekta s tarrayt tawawrast ugar, talaba-s iman-is ur tesɛi ara azwel, ala tawala n wakud akked tiweṭṭaft tuslifant i d-yettwafelken ɣef wudem-is, d tarrayt tazamult i uṭṭaf n tsewta tusaṭṭuṭ d waḍeg n tesnawit. Tettwasqedcen titiknulujin n usiggez tigejdanin am usiggez offset akked ufarni aleggagu iwakken ad d-yaweḍ ugemmuḍ-a.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa

Hill of Owls Asfrek n udlis d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeḥlan s waṭas. Imerbaḥen n Lfeṭṭa d isnulfa yelhan akk, yesɛan tmusni d tazmert. Hill of Owls Asfrek n udlis ad yili d asnulfu amaynut, yelhan, ad yeǧǧ ddunit tennuɣ.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
While creating its design, the designer aimed for the book not only to remind of the past, but also to reflect the present, so the bright orange color was chosen for its cover and various elements through the book, which is a symbol of energy, creativity, and the thematic color of the present institution at the premises - Faculty of Arts and Education. The book has a sleeve which has time period and an Owl symbol encoded on its front - which is a symbolic way of marking the centenary.
Tigejdiwin & Akemmus
Hardcover book, 260mm x 260mm x 30 mm, case bound, square back spine.
The cover is orange canvas with matte black hot foil stamping.
Tibzimin
Kaunas School of Arts, Kauno meno mokykla, Hill of Owls, Peledu kalnas, Book, Drawings, Typography, Aurimas Mickus, Kauno kolegija, Lithuania
Tasnakta n Ufares
Book was printed on different papers and multiple printing technologies was used. For the book sleeve "Remake Carapace 1/S Midnight 250g" paper was chosen, with Orange hot foil stamping on top. The book cover is canvas fabric "Brillianta 4196 Bright Orange" with Matte Black hot foil stamping. While "Caribic ziegelrot 170g" was used for front and end pages. For the inside pages - offset printing on GalerieArt Matt 150g paper.
Asewḥel n Usnulfu
The goal was to find balance between history of the past and the present times while representing and expressing the feeling and recognizability of the Kaunas School of Arts in the shape of design and symbols. The most dificult thing was to put everything in a fluid and continuous way, when the material was from different times in history, while trying to show the processes of change and complexity in the technique, method of execution of the works of this school.
Anadi
The layout was carefully put, so it would feel balanced and easy to understand - especially to for the reader. Because text section has a lot of historical information - the particular type of layout was chosen so it would be easy to find correct additional information.
Aseḥbiber
Drawing on the Hill of Owls is a book dedicated to the centenary of the Kaunas School of Arts. It presents the history of drawing as a teaching course, which began at the Kaunas School of Arts and continued in various institutions that have taken over its traditions. The schools have been collecting and preserving a valuable collection of drawings for many years, which, as the 100th anniversary approached, inspired a large publication (which reproduces more than 400 pieces of artwork).
Tanzagt n Usenfar
The project started in July 2022 and was finished in October 2022. It was presented and exhibited to the public in December 2022.
Tanila n Umahil
The minimalistic design and typography throughout the book, and especially on the cover, sleeve and section pages, exudes elegance subtlety, while the contrast of orange and black colours gives a premium look and the feeling of importance. The drawings in the album are arranged chronologically, so the processes of change and complexity in the technique, method of execution of the works can be seen quite clearly.
Imsuren n Tugniwin
Images Photographer: Svetlana Batura

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer