Skin Asbeddi Aẓuran sɣur Maja Kirovska d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2024 Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Teẓuri Tafessast d Usbeddi n Teẓuri.

UzzalTaẓuri Tafessast· 2024

Skin Asbeddi Aẓuran

sɣur Maja Kirovska

Amsaɣ: Maja Kirovska

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Taẓuri Tafessast

22,865

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #157670

Wali deg A' Design Award Tabḍert n tɣamsa Tanecḍa n wammud

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Skin Asbeddi Aẓuran

Asbeddi-agi aẓuran yettwabna s kraḍ n tullasin tinafganen n wemdan i yettwaxedmen s lmadda tagamant tafessast (iɣsan n iferrawen n tsejra), i d-ittbannen am akken ttazzalen deg tallunt tilelli. Cubbhen ɣer tiksiwin i yeṭṭafaren talɣa tanamunṭit n tferkit. Iɣsan n iferrawen d anagraw n uzuzer n ufrawen n tsejra, ayen nniḍen, d anagraw i sen-yettmudden aman yerna yeḥḥan tudert-nsen. Tullasin-agi, s tinfut-nsent, di lweqt-nni cubbhen ɣer ilem i tettaǧǧa tzrem mi ara yuɣal d aɛeẓẓug aṭas.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal

Skin Asbeddi Aẓuran d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal, tagmat i yisnulfa yelhan i yemmalen ayen i d-ttrajun yimdanen seg yisnulfa yelhan. Imerbaḥen n Uzzal ttbanen d tmusni, tmahilt d tazmert n yimahilen-nsen. Skin Asbeddi Aẓuran ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Isnulfa-a ttwaɛezzen imi ɛawnen deg tudert, rran ddunit ugar n lxir.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft: This art installation is composed of 3 airy human figures made of light natural material (skeletons of tree leaves), which seem to float in free space. They resemble costumes that follow the anatomical shape of the body. Leaf skeletons actually are the circulatory system of a tree leaf, that is, the system that supplies them with water and keeps them alive. These figures, with their transparency, at the same time resemble the skin that the snake sheds after it becomes too tight.
Tigejdiwin & Akemmus: 3 pieces:
50cm x 20cm x 160cm
40cm x 22cm x 140cm
50cm x 20cm x 165cm
Tibzimin: skin, leaf skeletons, skeletonized leaves, natural material sculpture, ethereal sculptures, airy sculptures
Tasnakta n Ufares: This installation is made of natural tree leaf skeletons. These leaf skeletons were colored and aligned along the human figure to accentuate the anatomical shape.
Asewḥel n Usnulfu: The process required material testing of adaptability and durability, as the material was not usual and technique of creating the objects needed to be established. Most challenging was to find the bonding material and technique of binding that will allow to create anatomically correct but airy objects. The result was achieved wit transparent fast drying glue and the anatomy of the leaf itself, more precisely the stronger parts of its skeleton that created three-dimensional net-structure, which helped the objects to keep their shape while remaining transparent and airy.
Anadi: This project includes new and unique technique of creating textile-like ethereal objects that are not clothes, but sculptures made of natural material - leaf skeletons. The process required material testing of adaptability and durability, various bonding materials testing and several prototypes were made until the right technology and technique was established.
Aseḥbiber: These figures resemble costumes that follow the anatomical shape of the body, and lack limbs and heads similar to the remains of ancient sculptures. With their transparency, at the same time resemble the skin that the snake sheds after it becomes too tight. The form of the human is present as a remnant, as a testimony of his previous state, and he did not disappear, but grew, transformed, overcoming the challenges.
Tanzagt n Usenfar: The art Installation was created for the thematic exhibition of 3 Macedonian artists, Maja Kirovska, Ana Ivanovska and Hristina Zafirovska, titled "Regeneration", that was shown in the Youth Cultural Centre in Skopje from 18 to 30 of October 2023.
Tanila n Umahil: The art installation Skin consists of 3 lightweight ethereal objects that are hung on clothes hanger in the space of the gallery at height and position of real person. They are human sized and positioned in relation one to another as coherent non coherent group depending of the characteristics of the gallery. They move freely as they hand due to air circulation thus receiving dynamic characteristic.