In Between Axxam sɣur Seyedjalil Mousavi

In Between Axxam sɣur Seyedjalil Mousavi d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2024 Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Tansekta, Lebni d Teɣssa.

LbrunzTansekta· 2024

In Between Axxam

sɣur Seyedjalil Mousavi

Amsaɣ: MA Office

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Tansekta

12,583

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #161198

Wali deg A' Design Award Tabḍert n tɣamsa Tanecḍa n wammud

Initen

Afeṣṣel

Ɣef In Between Axxam

Gar-asent d axxam yellan di Hamadan, ɣer utrig n Iran. Asuneɣ-agi yeqqen agens n uxxam ɣer temdint i t-izzin. Ijilbaben n lakerra deg yal amur n ubna sbedden tibbura tazayzawt i yessehlen tilas i gellan gar ugens d beṛṛa. Tibbura-agi ttekksent d azegrar n imukan n tudert, sɣunfunt tamuɣli ɣef ufeḥwaj d igenni. Tibbura-agi qqnent daɣen isuraf n uxxam. Lakerra tulawin ssemgirdent tazwiɣra n beṛṛa, i wakken agens isexdam idurar n umrmur amellal d yijdaren yesteɛmlen. Ubna-agi yesɛa lqedd n 14 x 10 lmitrat, yettali ɣer twaturt n 11.4 lmitrat.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz

In Between Axxam d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeṭṭafaren tinawt, tamusni d tezmert. Imerbaḥen n Lbrunz d isnulfa yelhan, ttbanen d timusniwin n tmusni n yimahilen-nsen. In Between Axxam ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. In Between Axxam yettemlil ɣef yimawlan, yettwaɛezzen s tmahilt-is.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft: How the internal relationship of the house as an architectural cell with the city was the main intention behind designing this project. Brick "envelopes" on each side create porches, dissolving the usual barriers. These spaces become extensions of the living area, offering a view of the horizon and sky while connecting the house's floors .The design seamlessly blends indoor and outdoor living, fostering a sense of connection to the city.
Tigejdiwin & Akemmus: This project has dimensions of 14 meters by 10 meters and a finished height of 11 meters and 40 centimeters.This building includes the ground floor: which consists of the indoors and the connecting spaces, parking, a small suite, and a storeroom. a duplex with dining and living rooms, the main kitchen, a bathroom, and a guest room on the first floor, and two bedrooms for the children, one bedroom for the parents, a dining room, a small kitchen, and a bathroom, for a family in the second floor.
Tibzimin: Architecture, House, porch, Brick, duality
Tasnakta n Ufares: In this project, according to the overall design, the space is divided into two parts, brick envelopes and white interior space, for the construction of the first parts, traditional bricks are used, and in the white part, white marble is used for the floor, and plaster is used for the walls.
Asewḥel n Usnulfu: There were several challenges in this project: lack of construction budget, responding to the wishes of family members, and getting the plan accepted by municipal experts.
Anadi: The project balanced the client's desires with the unique qualities of the site. Extensive discussions between architects and the family were coupled with research on the location's history and urban context. This collaboration led to a design that reinterprets the traditional porch as a vibrant buffer zone. These in-between spaces act as both an extension of the home and a bridge to the surrounding city, fostering a seamless connection.
Aseḥbiber: Today, in ordinary houses, the boundary between inside and outside is defined by walls, and thresholds such as doors and windows allow penetration in and out, while in old houses
In Hamadan, the porch is considered as an active living space that connects the interior to the outside. Therefore, reusing these porches in a new way has been our main strategy in the connection between the house and the city for this project.
Tanzagt n Usenfar: The project started in March 2020 in the city of Hamadan located in the west of Iran and ended in February 2022.
Tanila n Umahil: At the time of ordering the project, the client emphasized the connection between the inside of the house and the outside space and the use of traditional materials such as brick, which was fulfilled by placing brick porches on both sides.
Igmamen n Terbaɛt: Lead Architects: Seyed Jalil Mousavi- Team members: Akam Katoorani,Sepehr Edalati,Atefeh Safakish
Imsuren n Tugniwin: All Images Photographer :Mohammad Hassan Ettefagh, Video Credits: Hamed Zangene