Ɛeddi ɣer ugbur
What Next I appreciate your translation request, but I must be transparent: I don't have sufficient expertise in Kabyle (Taqbaylit) to provide an accurate, professional-quality translation of this technical design content. sɣur Marko Stanojevic

What Next I appreciate your translation request, but I must be transparent: I don't have sufficient expertise in Kabyle (Taqbaylit) to provide an accurate, professional-quality translation of this technical design content. sɣur Marko Stanojevic d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2025 Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant.


LfeṭṭaUnuɣ· 2025

What Next I appreciate your translation request, but I must be transparent: I don't have sufficient expertise in Kabyle (Taqbaylit) to provide an accurate, professional-quality translation of this technical design content.

sɣur Marko Stanojevic

Amsaɣ: Zero Bureau

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Unuɣ

83,319

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #164675

Initen

Afeṣṣel

Ɣef What Next I appreciate your translation request, but I must be transparent: I don't have sufficient expertise in Kabyle (Taqbaylit) to provide an accurate, professional-quality translation of this technical design content.

Kabyle is a Berber language with specific grammatical structures and vocabulary, and translating specialized design terminology requires native-level proficiency to ensure:

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa

What Next I appreciate your translation request, but I must be transparent: I don't have sufficient expertise in Kabyle (Taqbaylit) to provide an accurate, professional-quality translation of this technical design content. d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeḥlan s waṭas. Imerbaḥen n Lfeṭṭa d isnulfa yelhan akk, yesɛan tmusni d tazmert. What Next I appreciate your translation request, but I must be transparent: I don't have sufficient expertise in Kabyle (Taqbaylit) to provide an accurate, professional-quality translation of this technical design content. ad yili d asnulfu amaynut, yelhan, ad yeǧǧ ddunit tennuɣ.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
Logo takes a symbol > and turns it into a question mark by extracting a piece of a big square and putting it rotated on a tipping point of a remaining smaller square below but remaining in balance, producing a new meaning and creating a visual sensation of tension with a minimal rearrangement of elements.
Tigejdiwin & Akemmus
Technically, it is easily producible, makeable, buildable, applicable across various physical or digital forms.
Tibzimin
Logo Design, Branding Design, Visual Identity, Visual Communication, Graphic Design
Tasnakta n Ufares
It is built to meet technical requirements, be an appropriate but intriguing metaphor that is easy to decode and have a simple, clever-twist in execution, hopefully making it distinguishable, relatable, and memorable. As importantly, it is to be a fundamental visual asset generator for the brand, convenient and highly triggering for further seamless creation of various branding assets like bespoke stationary, signage, advertising, memento objects, and so on. It is pushing subtly towards art by enabling playful execution across platforms and expanding the initial brand values further.
Asewḥel n Usnulfu
Breathing life into a business consultancy and giving it an emotional layer.
Anadi
Analysis of peer institutions and companies.
Aseḥbiber
What Next logo is in a way an oxymoron. In keeping with the company name, it is a Question and an Answer depending on which point of view is optimal for the given context, which creates friction. On its own, without the type, the logomark is a simple, deliberate imperfection and a straightforward communication vessel for the company it is representing, in a sense striving to create a lot with little effort and action invested.
Tanzagt n Usenfar
Designed in late 2023.
Igmamen n Terbaɛt
Marko Stanojevic
Imsuren n Tugniwin
Images designed by Marko Stanojevic, executed/rendered by Marko Stanojevic and Quang Tam.

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer