Linara Kaufbeuren Axxam n Lexdama akked Tallunt n Uskan sɣur Peter Kuczia d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2025 Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Tansekta, Lebni d Teɣssa.
LbrunzTansekta· 2025
Linara Kaufbeuren Axxam n Lexdama akked Tallunt n Uskan
sɣur Peter Kuczia
Amsaɣ: Solarlux
Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Tansekta
Anerbaz n Urraz Yettwasenqden
Senqed Addad n Urraz i #166200Afeṣṣel
Ɣef Linara Kaufbeuren Axxam n Lexdama akked Tallunt n Uskan
Lbina Linara deg teɣezzayt taṣnaqt Innovapark Kaufbeuren d yiwet n tilɣa tameqqrant deg tsengama tazurfit. Ur tmager ara kan iswi-nsen iwenɣimen, idamsanen akked yinamunen, maca tesnafal daɣen azal n teywalt akked tjmilt tasengamant deg usbiṛṛu uzayri. Lbina-agi tettmekti-d belli yezmer ad yili umsadur gar tuddsa tadamsant akked tilugan tiɣelqanin n usefsu, s umata deg tmendaqin tuzayriyin deg yizirig adaway azayri.
Asmekti
Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz
Linara Kaufbeuren Axxam n Lexdama akked Tallunt n Uskan d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeṭṭafaren tinawt, tamusni d tezmert. Imerbaḥen n Lbrunz d isnulfa yelhan, ttbanen d timusniwin n tmusni n yimahilen-nsen. Linara Kaufbeuren Axxam n Lexdama akked Tallunt n Uskan ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Linara Kaufbeuren Axxam n Lexdama akked Tallunt n Uskan yettemlil ɣef yimawlan, yettwaɛezzen s tmahilt-is.
Deffir n ufeṣṣel
Tagrurt n tɣamsa
Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.
- Taɣara Tasuft
- The new Linara GmbH building in the Innovapark Kaufbeuren industrial estate takes a significant step forward in sustainability. Beyond meeting ecological, economic, and social requirements, it emphasizes communication and, in particular, architectural aesthetics as key aspects of commercial construction. This striking new building demonstrates that balancing economic practicality with high design quality is possible - especially in commercial districts within the so-called "urban bacon belt.
- Tigejdiwin & Akemmus
- Usable area 2450 sqm
- Tibzimin
- Solar energy, BIPV, sustainable building, solar architecture
- Tasnakta n Ufares
- The new building features state-of-the-art work and meeting spaces, including open-plan offices, retreat and communication zones, and the attractive bar, which serves as a meeting point for internal exchanges or as the first point of contact for external guests.
In addition to ergonomic workstations, excellent acoustics, and ample daylight, the building includes a double façade that can be fully opened manually for natural ventilation. Acting like an imaginary glazed balcony, the facade functions as a solar air collector: depending on the weather, preheated fresh air flows into the room, and during summer, both layers of glass can be fully opened to prevent heat build-up. - Asewḥel n Usnulfu
- Passive use of solar energy is achieved through a manually operated SL-Comfort double facade. During the heating period, it functions as a solar air collector: heat is generated in the inner corridor, which can be allowed to flow into the interior as preheated fresh air. When external temperatures rise, the outer shell is opened to prevent heat build-up.
The efficiency of the façade's PV modules is increased through rear ventilation, utilizing the solar chimney effect. Additionally, the PV modules are optimally aligned at a 142-degree angle to maximize the PV area. - Anadi
- The new Linara building in the Innovapark Kaufbeuren exemplifies sustainable industrial architecture, balancing ecological, economic, and social demands with aesthetic design. The structure integrates 750 PV modules on its facades, optimized by a 142 degrees angle for maximum solar energy yield. Features include a double façade acting as a solar-air collector, geothermal systems, and invertebrate-friendly hay meadows. Combining energy efficiency, resource conservation, and innovative workspaces, it transforms sustainability into an experiential concept for users and visitors alike.
- Aseḥbiber
- A key factor in the design process was the longitudinal alignment of the ensemble in a north-south direction, allowing 750 photovoltaic modules to maximize their effectiveness on the west and east façades. The building-integrated photovoltaic (BIPV) system is optimally positioned to capture the sun’s low-angle rays in the morning and evening. With the facades angled at 142 degrees relative to each other, the PV-active surface area increases by 7 percent.
- Tanzagt n Usenfar
- Sommer 2024, Kaufbeuren, Germany
- Tanila n Umahil
- The Linara building operates with a focus on energy efficiency and sustainability. It is heated and cooled entirely by a heat pump system integrated with geothermal energy. Solar panels on the east and west façades provide significant energy, contributing to the building’s low electricity demand. Excess energy is often fed back into the grid, reducing emissions and conserving resources. This innovative approach showcases the balance between energy efficiency, modern technology, and architectural aesthetics.
- Imsuren n Tugniwin
- Photographer: #1 Peter Kuczia, #2 Peter Kuczia, #3 Peter Kuczia, #4 Peter Kuczia, #5 Peter Kuczia,
Yettwaxellṣen
Snirem Seld Designers.org
Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.
Ugar i tifin
Ifeṣṣelen yemcudden
Snirem ugar n ifeṣṣelen yewwin ammud seg twennaḍt-nni kan, ttwaferzent s lmeɛna.
