Panlong Tiandi Mtpt Taḥanut n Zzenz sɣur Minghong Ou

Panlong Tiandi Mtpt Taḥanut n Zzenz sɣur Minghong Ou d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2025 Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan.

LbrunzAgensu· 2025

Panlong Tiandi Mtpt Taḥanut n Zzenz

sɣur Minghong Ou

Amsaɣ: ImSD

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Agensu

10,484

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #167435

Wali deg A' Design Award Tabḍert n tɣamsa Tanecḍa n wammud

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Panlong Tiandi Mtpt Taḥanut n Zzenz

Asenfar-a yezga-d di Panlong Tiandi, di tama n ugafa-agmuḍan n temdint n Xujing Town, deg Qingpu District, Shanghai. Tallunt-a tessemdukel adles aqbayli azedgan n taddart taqdimt n Panlong d yimezliyen n yimeḍruyen Mtpt, s useqdec n tiɣawsiwin, tulɣiwin, imeslawen, tafat d tilili akken ad teṣṣeḥḥu tilisa gar wagezdis d uberra, asnawan d agdigan, s usentel "Touching Nature", i yeǧǧan tacebbaḥt n tgdut ad tekcem ɣer tallunt yerna ad taweḍ tadukli tasnagdut gar tebniqt d tmesrut.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz

Panlong Tiandi Mtpt Taḥanut n Zzenz d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeṭṭafaren tinawt, tamusni d tezmert. Imerbaḥen n Lbrunz d isnulfa yelhan, ttbanen d timusniwin n tmusni n yimahilen-nsen. Panlong Tiandi Mtpt Taḥanut n Zzenz ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Panlong Tiandi Mtpt Taḥanut n Zzenz yettemlil ɣef yimawlan, yettwaɛezzen s tmahilt-is.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft: Centered around the project's core concept and the texture of the water town environment, we understand the symbiotic relationship between outdoor experiences and the natural environment. It has a morning glory-shaped sound installation. It draws people into a mysterious world of sound and light, allowing them to touch the sounds of nature in an unprecedented state, bringing people closer to nature.
Tigejdiwin & Akemmus: Width 14100mm x Depth 8400mm x Height 4100mm
Tibzimin: "sound, installation, symbiosis, retail, micro-cement"
Tasnakta n Ufares: The space overall adopts raw wood and micro-cement materials to create a basic natural atmosphere indoors, blending seamlessly with the water town scenery through large floor-to-ceiling windows, allowing natural elements to run through and flow freely between indoors and outdoors.
Asewḥel n Usnulfu: The most difficult part of this design was the sloping wooden planks above the display area. The thickness of the board is only 20mm. It hangs in the air and will not deform. Solution: Use aluminum alloy frame internally and wood veneer on the surface.
Anadi: The design of retail stores has been the subject of considerable research in disciplines such as marketing and consumer behavior. In this project, through the methods of dialogue, tropes and defamiliarization, we create a space that already exists in memory but is not yet fully present in reality. We hope that customers can have a different experience and give the retail design a new look. For example, tropes are used to represent abstract streams, ponds, and forests of light.
Aseḥbiber: Inspired by my experience of hiking outdoors, I wanted to integrate outdoor forests, streams, ponds, stones, mountain huts and sounds into this space to blur the boundaries between indoors and outdoors, artificial and natural, with the theme of "Touching Nature", allowing the flexible beauty of nature to flow freely within the space and achieving a symbiotic fusion between architecture and landscape.
Tanzagt n Usenfar: The project started in June 2024 in Shanghai and finished in November 2024 in Shanghai
Tanila n Umahil: We designed a sound installation in this space. We collect outdoor water sounds, bird sounds, wind sounds, etc., to increase the interaction between people and nature.