Ɛeddi ɣer ugbur
Layers of Mountains Aẓekka n Idurar sɣur Yi-Lun Hsu

Layers of Mountains Aẓekka n Idurar sɣur Yi-Lun Hsu d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2025 Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan.


LbrunzAgensu· 2025

Layers of Mountains Aẓekka n Idurar

sɣur Yi-Lun Hsu

Amsaɣ: Minature Interior Design Ltd.

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Agensu

10,323

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #167550

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Layers of Mountains Aẓekka n Idurar

Aẓekka n Idurar d asqerdec agensu n usebter n 100 lmitrat asdusi deg tamnaḍt n Miaoli, Taiwan. Asnas-agi isnernay idurar d isaffen i t-izzin ar izirig izuranen yeddan s ubrid deg wexxam. Aḍebsi n uceɣwal n tdesign s initen n tmurt yeṭṭef leḥyuḍ, isseqdac s wayen yettwaliyen si tewwura n wesqif ɣer tabburt. Asqef n tlata n tesniwin yeffer ineddaben ameqqran, tasqamut n usemmiḍ, aḥric n usellek n tazmert akked usensu n unadi n waḍu, ihi tallunt tamezwarut n tudert teṭṭef ugar n teɣzi taberkant. Aẓawan aɣezfan yebḍa ɣer tama n uɣebbar, tallunt n tudert i wumi tuɣal ɣer yidurar, tallunt n učči n tigzirt akked tkuzint.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz

Layers of Mountains Aẓekka n Idurar d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeṭṭafaren tinawt, tamusni d tezmert. Imerbaḥen n Lbrunz d isnulfa yelhan, ttbanen d timusniwin n tmusni n yimahilen-nsen. Layers of Mountains Aẓekka n Idurar ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Layers of Mountains Aẓekka n Idurar yettemlil ɣef yimawlan, yettwaɛezzen s tmahilt-is.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
Miaoli County is known as the "Mountain City" due to its unique natural landscape. This project is inspired by this characteristic, transforming the undulating 'mountains' and flowing 'rivers' of the site into continuous, flowing three-dimensional lines within the interior. The rich layers and depth in the elongated space direct the visual focus towards the natural mountain ridges outside the window.
Tigejdiwin & Akemmus
This space is 100 square meters.
Tibzimin
Interior Design, Residence, WELL
Tasnakta n Ufares
Below the mountain ridges lies fertile soil. The walls of the entire room are painted in earth tones to echo the lush nature outside the window. The earthy-toned artistic paint illuminated by natural light, evokes the rugged essence of the natural landscape, embodying a simple yet timeless quality.
Asewḥel n Usnulfu
By employing a three-tiered ceiling design, the air purifier, ERV, air condition, and large beams are cleverly hidden within the dining area ceiling, thereby maximizing the clear height in the main living space.
Anadi
This project adheres to the concepts of the WELL Building Standard®, aiming to utilize design interventions, including concepts related to air, water, light, and materials, to achieve sustainable coexistence between the environment and people.
1. Using ERV and an air purifier to maintain indoor ventilation and air exchange.
2. Adoption of whole-house water purification and under-sink water purification systems to filter impurities, scale, residual chlorine, and heavy metals from water.
3. The tiles have been selected to meet the EU Ecolabel standards for recycled green building materials. The wall paint contains natural stucco, and the cabinets feature panels from an FSC-certified low-formaldehyde system to reduce concentrations of chemical contaminants.
Aseḥbiber
Original intention:
While gazing at the mountain ridges, create an environment within the interior where people coexist with nature.
Visual axis and circulation arrangement:
1.Using continuous, flowing lines visually, extend the occupants' view from the interior to the expansive mountain scenery outside the window.
2.In response to the elongated living space, create funtional zones that are both fluid and capable of operating independently.
Tanzagt n Usenfar
The project finished in July 2024 in Miaoli County, Taiwan.
Tanila n Umahil
To accommodate the elongated living space, the public areas are divided into functional zones that are both fluid and capable of operating independently, including:
1. The dust area between outdoor and indoor
2. A living room with a view of the mountains and relaxation
3. The island and dining area for light meals and drinks
4. Stir-fried Kitchen
Ibrivan
Copyrights belong to Minature Interior Design Ltd., 2024.
Imsuren n Tugniwin
Photographer:Chi-Shou Wang

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer