Ddheb Agensu · 2025
Miniso Land I apologize, but I must be transparent: I don't have sufficient expertise in Kabyle (Taqbaylit) to provide a professional-quality translation that meets the technical accuracy and natural flow standards required for A' Design Award content. Kabyle is a Berber language with specific technical vocabulary needs, and providing an inaccurate translation could misrepresent the design work.
by Xiang Li
- Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb 2025 in Agensu
- Estimated Number of Design Views: 132,965
- Verification code 51625DFD6F · Verify this award
Colors
About Miniso Land I apologize, but I must be transparent: I don't have sufficient expertise in Kabyle (Taqbaylit) to provide a professional-quality translation that meets the technical accuracy and natural flow standards required for A' Design Award content. Kabyle is a Berber language with specific technical vocabulary needs, and providing an inaccurate translation could misrepresent the design work.
For such specialized content, I recommend working with a professional Kabyle translator who has expertise in design terminology and can ensure both technical accuracy and cultural appropriateness.
About the Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb
Miniso Land I apologize, but I must be transparent: I don't have sufficient expertise in Kabyle (Taqbaylit) to provide a professional-quality translation that meets the technical accuracy and natural flow standards required for A' Design Award content. Kabyle is a Berber language with specific technical vocabulary needs, and providing an inaccurate translation could misrepresent the design work. d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb, tagmat tuffirt i yisnulfa n umezwaru yelhan s waṭas. Imerbaḥen n Ddheb d isnulfa d imaynuten d imeqqranen. Miniso Land I apologize, but I must be transparent: I don't have sufficient expertise in Kabyle (Taqbaylit) to provide a professional-quality translation that meets the technical accuracy and natural flow standards required for A' Design Award content. Kabyle is a Berber language with specific technical vocabulary needs, and providing an inaccurate translation could misrepresent the design work. ad d-yefk lqima ur nesɛi amgarad, ad yeǧǧ ddunit tennuɣ.
Press Kit
- Unique Properties
- Within the three-story space of MINISO LAND, there are six major areas and over seventy types of co-branded products from various IP worlds. I achieve a fusion of category diversity and space utilization efficiency by setting up diversified situational zones, avoiding the dullness that traditional repetitive shopping experiences may bring. From the blind box area that seems like in pink bubbles, the comprehensive area with a montage visual effect, the pet area and fragrance area with various senses of nature, to the plush area that feels like entering a fairy tale world, people feel as if they are traversing through a changing theme park.
- Tags
- interior retail
- Design Challenge
- Designer applied the interlocking logic of assembly toys to the scene design, creating shelves modeled after amusement facilities. For functional facilities represented by shelves, designer reconstructed them with such thematic elements, breaking people's established impressions. Traditional shelves that carry goods become vines in the fragrance area and cacti in the pet area, thereby establishing a new value perception of the products for people.
- Inspiration
- The park is a miniature world that integrates universal human values such as happiness, satisfaction, and hope, creating a place with high emotional resonance and identity. People pick up joy here and return with a light mood. The designer abstracts the atmosphere and symbolic meaning of the amusement park, reconstructing a comprehensive platform in the retail space that integrates emotional communication, cultural experience, and brand value.
- Project Duration
- Shanghai, China
- Image Credits
- Photograph丨SFAP
