Ɛeddi ɣer ugbur

Urban Prism Axxam sɣur Nobuaki Miyashita

Urban Prism Axxam sɣur Nobuaki Miyashita d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2025 Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Tansekta, Lebni d Teɣssa.


LbrunzTansekta· 2025

Urban Prism Axxam

sɣur Nobuaki Miyashita

Amsaɣ: Aida Sekkei Co., Ltd.

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Tansekta

13,648

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #171578

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Urban Prism Axxam

Urban Prism d axxam s krad n idmaren, yebnan deg yiwet n tama tarusant tadensant n Tokyo, Japan. Abnay n useklu yeṭṭef tafrant tamatut n 127.82 n imitren imrebbaɛen deg yiwet n tallunt n 100.13 n imitren imrebbaɛen. Iɣezdisen imṭerḥen d yiwet n tewwurt sɣuran-d tamnaḍt tarbat i d-ikeččmen tafat akked waḍu ɣer daxel. Yiwet n tesraft (courtyard) tessishel tamlilt n tɣawsiwin ɣer beṛṛa, ma d icaḍaḍen ittwaselken s wudem n usenqad ttaǧǧan asenqed n tudert tusligt d tafat n wass. Assetta n fiber-ciment s tferkit yeddan d tama tazegzawt n beṛṛa, ma d asrag n uɣaltal ("oak"), uzzal akked lqecc sekfalen daxel. Talɣa taskultirit-nni tettarra ddabu i tsura tinemlalin n leɛlu akked usmizzeɣ igenwan deg tmurt.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz

Urban Prism Axxam d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeṭṭafaren tinawt, tamusni d tezmert. Imerbaḥen n Lbrunz d isnulfa yelhan, ttbanen d timusniwin n tmusni n yimahilen-nsen. Urban Prism Axxam ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Urban Prism Axxam yettemlil ɣef yimawlan, yettwaɛezzen s tmahilt-is.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
Urban Prism balances privacy and openness in a dense urban setting. The design utilizes boundary walls and a gate to create a buffer zone filled with light and air, seamlessly connecting the interior and exterior. Japan’s strict height and setback regulations shaped its refined, sculptural form. A courtyard extends the living space, while adjustable screens regulate privacy and daylight. Black bamboo and upward lighting enhance the entrance, evoking a Japanese aesthetic.
Tigejdiwin & Akemmus
Site Area: 100.13 Square meters
Building Area: 57.64 Square meters
Total Floor Area: 127.82 Square meters
Structure: Wood
Number of Floors: 3 above ground
Eaves Height: 8.53 m
Ceiling Height: 2.50 m
Tibzimin
architecture, house, urban design, natural light, spatial composition, sustainable living
Tasnakta n Ufares
The house employs durable materials suited to urban environments. Textured fiber cement siding accentuates light and shadow interplay, reinforcing depth. The interior harmonizes solid wood, steel, and glass, blending modernity with warmth. Oak flooring enhances the tactile experience. High-performance insulated glass and movable screens optimize daylight, ventilation, and privacy. The exterior cladding ensures longevity, requiring minimal maintenance over time.
Asewḥel n Usnulfu
The greatest challenge was balancing privacy and openness within strict urban zoning constraints. Japan’s stringent height and setback regulations required innovative volumetric manipulation to maximize livable space. Socially, the project had to address urban density while maintaining tranquility. Externally, material selection was limited by durability and maintenance concerns. Advanced simulations optimized daylight and airflow, ensuring a harmonious spatial experience.
Anadi
Type of Research: Architectural design research
Research Objectives: Optimization of urban housing through spatial and environmental adaptability
Methodology: Model testing, daylight and airflow simulations
Data Collection: On-site analysis, material performance tests
Results: Established a refined approach to urban privacy, integrating zoning constraints into design solutions
Aseḥbiber
The project transforms zoning constraints into design potential, integrating privacy, natural light, and spatial expansion. The home’s multi-layered structure fosters an interplay between openness and enclosure, adapting flexibly to its surroundings. Carefully arranged volumes and walls create a dynamic sequence of spaces. The design embraces traditional Japanese elements, reinterpreted through contemporary architectural language to enhance urban living.
Tanzagt n Usenfar
The project was completed in 2019 in Tachikawa, Tokyo, Japan.
Tanila n Umahil
Smooth circulation and spatial layering create a dynamic living experience. The atrium channels natural light and air throughout the house, shifting in ambiance with time. Adjustable screens and staggered walls allow residents to control privacy and exposure. The courtyard functions as an outdoor extension of the living room, enhancing spatial fluidity. Black bamboo and illuminated surfaces establish a serene entryway, linking nature with contemporary design.
Ibrivan
N/A
Igmamen n Terbaɛt
N/A
Imsuren n Tugniwin
Image #1, #2,#3, #4, #5: Photographer Nobuaki Miyashita, Variations, 2019

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer