Ɛeddi ɣer ugbur
House 4021 Axxam n usnerni sɣur Shanghai Canwei Construction Co., Ltd.

House 4021 Axxam n usnerni sɣur Shanghai Canwei Construction Co., Ltd. d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2025 Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Tansekta, Lebni d Teɣssa.


UzzalTansekta· 2025

House 4021 Axxam n usnerni

sɣur Shanghai Canwei Construction Co., Ltd.

Amsaɣ: Shanghai Canwei Construction Co., Ltd.

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Tansekta

10,214

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #172034

Initen

Afeṣṣel

Ɣef House 4021 Axxam n usnerni

Axxam 4021 d axxam n unerni yellan di Danzhou, Hainan, Tacinwat, izga ger idurar d yill. Asuffeɣ n usebter-a yesseqdac tignatin ittwabnan s wudem asertay ittemsizwaren, ilemmden imeẓẓulen d tirni n idurar. Tiɣzert n usensu-ines ttarran tili ɣef tsedduyin n djaj yellan ddaw-as deg wussan n yiṭij uḥriran. Udem n usebter yettwaxdem s tfelwiyin n aluminyum yettwaxedmen, yesεan tignatin yettemcabin i lmuji n yill akked yizeḍwan, ayen i s-yefkan tazmert ɣef tegnit n unezruf agejdan. Ɣef ssqef n uxxam yella ujeǧǧig azaduri d wesserf usirdal n tugna tabuḥalfawant (infinity pool) yezdin d yimɣan idigawanen. Tanmara tamatut n uxxam d 2583.04 imitrat imṛebbaε.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal

House 4021 Axxam n usnerni d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal, tagmat i yisnulfa yelhan i yemmalen ayen i d-ttrajun yimdanen seg yisnulfa yelhan. Imerbaḥen n Uzzal ttbanen d tmusni, tmahilt d tazmert n yimahilen-nsen. House 4021 Axxam n usnerni ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Isnulfa-a ttwaɛezzen imi ɛawnen deg tudert, rran ddunit ugar n lxir.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
The house is situated in Danzhou City, Hainan, China, surrounded by mountain and sea. The rooftop area includes an ecological garden and an infinity pool, enhancing the relaxing experience with indigenous plants. Adhering to a minimalist approach, the house is composed of natural materials and open spaces to foster harmony between the structure and its coastal surroundings.
Tigejdiwin & Akemmus
2583.04 square meters
Tibzimin
Architecture, Vacation, Homestay, Independent, Modernism
Tasnakta n Ufares
The facade features aluminum panels adorned with a pattern that emulates the natural textures of waves and sand, allowing it to seamlessly integrate with the coastal landscape. When illuminated by sunlight, the surface texture of the aluminum panels shifts, rendering an array of visual effects. These specially treated panels exhibit exceptional weather resistance, ensuring durability against the challenging seaside climate.
Asewḥel n Usnulfu
To maximize the integration of landscape enhancement with thermal performance optimization, the team employed parametric trajectories to create a series of terraced setback blocks. This design allows the overhangs on each level to provide adequate shading for the lower glass curtain wall during the period of intense sun exposure, facilitating a good passive shading effect and ensuring that the guest rooms on each floor can fully access to the landscape.
Anadi
To harmonize the structure with the natural landscape of mountains and sea, the staggered design reflects the rolling waves and the mountain contours, reconciling with the surrounding environment. The incorporation of locally suitable vegetation around the building creates a landscape zone that complements the architectural style, enhancing the building's integration with nature and forming a cohesive entity.
Aseḥbiber
The team aims to reimagine the regional vacation experience in line with the architectural principles. By employing a staggered terraced massing, the project seeks to mitigate the imposing scale of the structure along the coastline, and expects the building to look unaffected, just like a plant growing from the coastline. This approach ensures the provision of modern vacation comforts and preserves the inherent beauty of the mountains and ocean.
Tanzagt n Usenfar
Situated in Danzhou, Hainan, the design work commenced in Shanghai in February 2021 and reached completion in May of the same year.
Tanila n Umahil
The rooftop swimming pool and outdoor recreation area on the third floor are accessible via a dedicated elevator, ensuring complete separation from the guest accommodations. Additionally, the left side of the fourth floor is a closed garden, which serves as an ecological barrier through the use of hanging plants.
Ibrivan
Shanghai Canwei Construction Co., Ltd.
Igmamen n Terbaɛt
Wang Lianhuan
Imsuren n Tugniwin
Shanghai Canwei Construction Co., Ltd.

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer