Ɛeddi ɣer ugbur
Leopitorca Tiksi Timezgiyin n Wedal sɣur Sisi Tang

Leopitorca Tiksi Timezgiyin n Wedal sɣur Sisi Tang d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2025 Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Tmuḍa, Iselsa d Iceṭṭiḍen.


LfeṭṭaTamuḍa· 2025

Leopitorca Tiksi Timezgiyin n Wedal

sɣur Sisi Tang

Amsaɣ: Leopitorca Global Limited

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Tamuḍa

144,523

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #172236

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Leopitorca Tiksi Timezgiyin n Wedal

Asefsu n Leopitorca yesɛa armes ameṣlay gar tjemlayt d tɣawsa tummidt yettwaheggan i wid iḥemmlen ddilalet n tegrest. Kra n teksiwt tettwaxdem s yisefra itikniyen ileqqayen i d-yettmudden tafukt tameqqrant, tazmert n unefsi, d taẓẓemt, akken ad yili usellek ufrin ɣef yixxamen. Yesɛa iferdisen imeẓliyen ttuɣalen d-taẓuri ɣas ma iban d afesfas, ayen yeǧǧan iseqdacen ad saffaren deg tegnatin n tegrest s tflest. Yesɛa amizan gar n tmellit d uɣanib n tura, ad d-yeǧǧ imdanen ad sferḥen s wakud-nsen ɣas akken ad aɣen d ijmilan.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa

Leopitorca Tiksi Timezgiyin n Wedal d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeḥlan s waṭas. Imerbaḥen n Lfeṭṭa d isnulfa yelhan akk, yesɛan tmusni d tazmert. Leopitorca Tiksi Timezgiyin n Wedal ad yili d asnulfu amaynut, yelhan, ad yeǧǧ ddunit tennuɣ.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
Leopitorca represents a pioneering fusion of avant-garde fashion aesthetics and high-performance functional skiwear. Leopitorca redefines traditional skiwear at its core by meticulously integrating technologically advanced fabrics and innovative design elements that prioritize visual impact and athletic performance. Beyond functionality, Leopitorca’s design ethos champions sustainability.
Tigejdiwin & Akemmus
Our garments are produced according to a base size designed for women with a height of 170 cm and a chest circumference of 88 cm. The amount of ease in each piece is carefully calculated to accommodate the specific range of movement required for its intended activity.
Tibzimin
Sportswear, Sustainability, Biodegradability, Ergonomics, Thermal-Management, Durability, Innovation
Tasnakta n Ufares
We shield against snow, rain, and melting ice using highly water-resistant materials and membranes. Innovative layering manages perspiration while preventing external moisture. Advanced insulation retains warmth, and anatomically cut panels support dynamic movements, crouching, twisting, and reaching, essential for skiing. Where possible, we adopt eco-friendly fabrics like recycled polyester and reduce water usage.
Asewḥel n Usnulfu
The biggest challenge was integrating advanced biodegradable fabrics with stringent performance requirements such as water resistance, breathability, and thermal insulation while maintaining a comfortable, ergonomic fit. Achieving durability without compromising sustainability required rigorous material testing and design refinement.
Anadi
These ski apparel designs prioritize innovation, sustainability, and performance, using patented PLA-based biodegradable fabric, ergonomic construction, and thermal management. We combined quantitative lab tests, including insulation, water resistance, and durability with qualitative feedback. Professional athletes and recreational skiers tested prototypes, refining fit and movement. Findings confirm improved comfort, mobility, and eco-responsibility.
Aseḥbiber
Inspiration stemmed from the consideration of sustainable fashion and functionality. We aimed to maximize athletic performance while significantly reducing environmental impact through deliberate choices in fibers, fabrics, design, and production methods. It uniquely blends fashion with high-performance technical innovation, featuring adaptive auxetic fabrics, smart thermal and moisture regulation, and sustainable, eco-friendly materials, setting new standards for stylish, functional skiwear.
Tanzagt n Usenfar
The project started in June 2024 in Hong Kong and finished in Jan 2025 in Hong Kong and will be exhibited at the Design Summit Hong Kong. Through ongoing research and refinement, we are consistently enhancing each product iteration to more closely reflect our core design philosophy.
Tanila n Umahil
The design collection stands out due to its advanced fabric technologies, strategic garment engineering, and user-centered design. We use unique waterproof-breathable membranes, intelligent insulation zones, and anatomically optimized cuts to ensure superior weather protection, thermal comfort, and unrestricted movement. Additionally, robust seam sealing, abrasion-resistant reinforcements, and carefully placed ventilation elements help balance heat retention with breathability.
Ibrivan
Patent No. 202530021389.7 Patent Holder: TANG Sisi. 2025
Patent No. 202510133396.5 Patent Holder: TANG Sisi. 2025
Igmamen n Terbaɛt
Sisi TANG
Imsuren n Tugniwin
Image #1 #2 #3 #4 #5: Photographer Wenyun WANG / Designer Sisi TANG

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer