Ɛeddi ɣer ugbur
Sui Li Asemsel n Baijiu Tacinwat sɣur Zhejiang Firstdot

Sui Li Asemsel n Baijiu Tacinwat sɣur Zhejiang Firstdot d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2025 Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ukemmus.


LfeṭṭaAkemmus· 2025

Sui Li Asemsel n Baijiu Tacinwat

sɣur Zhejiang Firstdot

Amsaɣ: Anhui Golden Seed Winery Co., Ltd.

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Akemmus

21,619

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #172275

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Sui Li Asemsel n Baijiu Tacinwat

Sui Li d asemsel i lbaijiu, ccrab n tmurt n Ccinwa. Taqerɛet tettwaxdem s uẓref n borosilicate ɛlayen, yettwafernen ɣef ssebba n tefrarit-is akked uqavem-is i tmerẓut, iwakken initen n ccrab ad qqimen ttbanen. Tabzimt s talɣa n uɛeqqa, s wureɣ, tettwaxdem s usiggez n uneqqel n lmeɛden iwakken ad d-tefk aḍris s kraḍ n tsektiwin. Aglam n iẓuran n uɛeqqa ɣef udem n tqerɛet yettak-as azal i tuffra s ufus. Asenduq n usefk yesseqdac akarṭun n lfeṭṭa s uneɣruf s uɣerbal n izirigen imellalen n yisaffen, yettwasneflen s usnas n UV. Awreɣ, aberkan d umellal fkan-d amgired iban. Talɣa n uɛeqqa tettmeslay-d ɣef temɣi akked laṣel agaman n tissit.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa

Sui Li Asemsel n Baijiu Tacinwat d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeḥlan s waṭas. Imerbaḥen n Lfeṭṭa d isnulfa yelhan akk, yesɛan tmusni d tazmert. Sui Li Asemsel n Baijiu Tacinwat ad yili d asnulfu amaynut, yelhan, ad yeǧǧ ddunit tennuɣ.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
Sui Li means a gift of nature, connecting humanity with the natural world, the past with the present. Each sip invites appreciation of natural beauty and the power of time. The packaging centers around the imagery of seeds, blending natural elements, Eastern philosophy, and modern design. The bottle features a texture resembling seed veins and a seed shaped label, visually narrating the cycle of life. Gold, black, and white contrast starkly on the bottle, creating a memorable brand identity.
Tigejdiwin & Akemmus
85*85*176
Tibzimin
Chinese Baijiu Packaging, New Chinese Aesthetics, Seed Imagery, Geography and Culture, Bold Color Contrast
Tasnakta n Ufares
The bottle is crafted from high borosilicate glass, chosen for exceptional clarity and corrosion resistance to perfectly display the hue and quality of the liquor.
The golden seed label combines metallic transfer printing with specialized techniques, presenting a more three dimensional and vivid effect.
For the gift box, silver cardstock forms the base, while screen printed white river contours is further enhanced with UV processing for detail precision and refinement.
Asewḥel n Usnulfu
To create an emotional bond between the brand and consumers, the packaging visually narrates a life journey of the seed from beginning to full growth. The gold seed shaped label bears Chinese characters of Sui Li, meaning the gift of nature. This is complemented by the seed vein texture on the bottle, symbolizing the continuum of life and the maturation of premium liquor. The color combinations and river contours on the box amplify the natural essence and geographic distinction of the brand.
Anadi
The rise of new Chinese aesthetics reflects current market trends, where designs blending natural elements, Eastern philosophy and contemporary techniques resonate deeply with consumers. The geographic distinction of the golden brewing zone at latitude 33 degrees north creates a competitive edge for the brand. Building on these insights, the design centers around the imagery of seeds. Every packaging element communicates the brands dedication to nature, craftsmanship, and cultural value.
Aseḥbiber
The design is inspired by Eastern natural philosophies and the vitality embodied in seeds. As the origin of life, seeds represent nurturing, growth, and infinite potential, much like the transformation process from raw materials to premium Chinese Baijiu. Other key visual elements include the golden brewing region at latitude 33 degrees north with its unique natural advantages, and the rivers representing the flow and continuation of life.
Tanzagt n Usenfar
The design and development of this project started in Anhui, China, in December 2024. It is scheduled to be launched in China, in December 2025.
Tanila n Umahil
The packaging design prioritizes user experience. The seed vein texture on the bottle surface and metallic gold seed label enhance overall visual appeal while bringing tangible natural charm to consumers with tactile interaction.
Product information is presented with clear visual hierarchy, enabling immediate understanding of key attributes.
Igmamen n Terbaɛt
Qiaoling Xu
Xueyu Xie
Shuyu Qiao
Xudong Wang
Weiwei Lou

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer