Ɛeddi ɣer ugbur
Memorial Capsule Aḍebsi n yiweḥyanen n uxxam sɣur Paul Heredia and Hiromi Komiyama

Memorial Capsule Aḍebsi n yiweḥyanen n uxxam sɣur Paul Heredia and Hiromi Komiyama d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2026 Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Tekti d Uwalman.


LbrunzTakti· 2026

Memorial Capsule Aḍebsi n yiweḥyanen n uxxam

sɣur Paul Heredia and Hiromi Komiyama

Amsaɣ: Dainichido Inc.

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Takti

33,164

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #175843

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Memorial Capsule Aḍebsi n yiweḥyanen n uxxam

Aḍebsi-agi n yiweḥyanen n uxxam yezmer ad yerreẓ deg wakal, yettwaxdem akken ad yefk azekkur aleqqaq yerna yettkemmilen. Yeddem-d tikti-s si tegdlimin n usmekti n uxxam iwaneken yerna d timeḍlin tigamanin, yettak-d abrid yettwaṭṭafen i useɛzez n tudert. Talɣa-s n snat n tḥekkiwin s ugejdur yesɛan ismer yeṭṭef iɣed i uskan neɣ i temḍelt, ma d cckel ameẓẓyan yeqqim ɣer bab-is d asmekti. Yettwaxdem si tbiuplastikt s uɛejjaj n iqecwalen n tgella n lebḥer, aḍebsi yettuɣal s telqey ɣer wakal s wudem agaman. Talɣa-s tuḥbibt d tqentar-is tileqqaqin ttedɛunt-d i tnalit, tettaken taɛeẓẓit d izumal deg wakud n leḥzen.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz

Memorial Capsule Aḍebsi n yiweḥyanen n uxxam d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeṭṭafaren tinawt, tamusni d tezmert. Imerbaḥen n Lbrunz d isnulfa yelhan, ttbanen d timusniwin n tmusni n yimahilen-nsen. Memorial Capsule Aḍebsi n yiweḥyanen n uxxam ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Memorial Capsule Aḍebsi n yiweḥyanen n uxxam yettemlil ɣef yimawlan, yettwaɛezzen s tmahilt-is.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
This product is a biodegradable urn supporting grieving pet owners through a gentle, continuous farewell. Inspired by Japanese home memorials and natural burials, it offers an intimate, sustainable way to honor life. A two-part structure with threaded lid keeps ashes secure while allowing burial with the urn; a small charm stays with the owner. Made from bioplastic with powdered oyster shells, it naturally biodegrades. Warm matte texture and soft contours invite touch, easing grief.
Tigejdiwin & Akemmus
Urn dimensions Diameter 120 x H195 mm, capacity approximately 950 cc. Total weight (urn and charm) approximately 420 g. Charm size varies by design. Made from ECOSHELL (bioplastic with powdered oyster shells), charm crafted in silver, copper, and gold alloy. Two-part body with threaded lid ensures stability and prevents accidental spillage. Matte finish and soft contours enhance tactile comfort. Packaging for urn: W170 x H246 x D140 mm, for charm: W80 x H80 x D35 mm.
Tibzimin
pet urn, pet memorial, biodegradable urn, grief care, eco-friendly design, sustainable product, natural burial, oyster shell bioplastic, home memorial, tactile design
Tasnakta n Ufares
This urn is made from ECOSHELL, a biodegradable material created by blending finely crushed oyster shells into a biomass-based resin. Its lid and base are joined with a precisely engineered screw thread, ensuring the contents remain secure even if the urn is tipped over, an advantage over conventional urns. A small charm, crafted from an alloy of silver, copper, and gold, remains with the owner as a keepsake. The urn itself has a warm matte texture and soft contours, inviting touch, fostering new rituals, and easing the pain of loss.
Asewḥel n Usnulfu
The main challenge was designing an urn that fosters emotional healing while redefining traditional perceptions of memorialization. We overcame difficulties in translating intangible emotions into tangible design features, integrating Japanese home memorial traditions with natural burial practices. External limits included sourcing and molding a biodegradable yet durable material, and ensuring a secure screw-top structure without sacrificing warmth and tactility.
Anadi
This qualitative design research identified a lack of meaningful mourning rituals for bereaved pet owners. Through literature review, cultural analysis, and interviews, we examined emotional changes, recovery processes, and posthumous communication with pets. Insights informed the form, structure, and materials, designing not only a physical urn but also a process that naturally supports emotional healing through use.
Aseḥbiber
The design was inspired by the emotional gap many pet owners face after loss: the absence of meaningful mourning rituals. Drawing on Japanese customs of keeping ashes at home and the emerging practice of natural burials, it enables a continuous, personal farewell from collection to burial. Insights from grief care research and dialogues with bereaved owners shaped the structure, materials, and tactile qualities, offering a nature-connected and emotionally supportive alternative to traditional urns.
Tanzagt n Usenfar
The project commenced in October 2022 in Hiroshima, Japan, where planning and development took place, and the design was completed in June 2023. Released in March 2025, it continues to be available.
Tanila n Umahil
After cremation, the pet’s ashes are placed into the urn and taken home. It can be kept nearby for home memorialization, with the charm attached as a daily reminder. Owners can hold, stroke, or speak to it as they would in life, offering comfort and time for grieving. When ready, the ashes and urn can be buried to return to nature, while the charm is removed and kept close as a lasting keepsake.
Ibrivan
Pending Patent Application No. 2024-125606, DAINICHIDO Inc., Japan
Trademark (2024) DAINICHIDO Inc., Japan
Igmamen n Terbaɛt
Designer : Paul Heredia
Designer : Hiromi Komiyama
Imsuren n Tugniwin
Image #1: Photographer Tatsuya Tabii, 2024.
Image #2: Photographer Tatsuya Tabii, 2024.
Image #3: Photographer Tatsuya Tabii, 2024.
Image #4: Photographer Tatsuya Tabii, 2024.
Image #5: Photographer Tatsuya Tabii, 2024.

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer