Orient Original Afeṣṣel n Daxel n Tnezduɣt sɣur Ping Zhang

Orient Original Afeṣṣel n Daxel n Tnezduɣt sɣur Ping Zhang d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2026 Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan.

LbrunzAgensu· 2026

Orient Original Afeṣṣel n Daxel n Tnezduɣt

sɣur Ping Zhang

Amsaɣ: Ping Zhang

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Agensu

6,910

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #176444

Rzu ɣer usmel Wali deg A' Design Award Tabḍert n tɣamsa Tanecḍa n wammud

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Orient Original Afeṣṣel n Daxel n Tnezduɣt

Orient Original d afeṣṣel n daxel n tnezduɣt i uxxam n 500 n lmitrat imkusar di Beijing, di Ccinwa. Yiwet n tzeqqa tanammast ddaw tmurt, ideg d-ikeččem yiṭij, tebna d ammas n uɣawas, tessedukkel sin n iswiren n wadda yerna tessexsar tilas gar wayen yellan sennig d wayen yellan ddaw tmurt. Amkan-nni yettwaɣzen izmer ad yuɣal d tazeqqa n latay, d tazeqqa n usgunfu neɣ d asinima. Ssqef n djaj, leḥyuḍ n webrik n djaj akked tfelwiyin n lemri rennun tafat n wass yerna ssemɣaren afraq n wallal. Isɣaren iberkanen mlalen-d d usɣar aceɛlal akked weẓru agaman. Imukan n uqqim d texzanin yettwaxedmen s lqis ttallalen tudert n yal ass n twacult akked temliliyin timettiyin.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz

Orient Original Afeṣṣel n Daxel n Tnezduɣt d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeṭṭafaren tinawt, tamusni d tezmert. Imerbaḥen n Lbrunz d isnulfa yelhan, ttbanen d timusniwin n tmusni n yimahilen-nsen. Orient Original Afeṣṣel n Daxel n Tnezduɣt ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Orient Original Afeṣṣel n Daxel n Tnezduɣt yettemlil ɣef yimawlan, yettwaɛezzen s tmahilt-is.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft: A sunlit underground atrium is the project's highlight, blurring boundaries between above and below ground. The sunken area flexibly transforms into a tearoom, lounge, or cinema. Black tones anchor spatial strength, while warm timber softens contours. Light and shadow act as the language of space, balancing order and freedom for everyday living.
Tigejdiwin & Akemmus: The residence spans 500 sqm. Key areas include a tearoom, dining spaces, living room, bedrooms, and multifunctional zones. The layout balances daily family needs with social gatherings, achieving comfort, flexibility, and spatial cohesion.
Tibzimin: Daylight, atrium, flexible space, light and shadow, timber, serenity, ease, family life, spiritual belonging, poetic dwelling
Tasnakta n Ufares: The project uses a glass roof and glass brick walls to maximize daylight, with mirrored panels extending spatial perception. Dark wood veneers contrast with light timber textures and natural stone, creating balance between strength and softness. Custom furniture and storage emphasize both function and aesthetics, highlighting the interplay of material and light.
Asewḥel n Usnulfu: The original B2 space was narrow and dim, so the south side was expanded to improve daylight. The vertical connection between B1 and B2 was opened, creating interaction between the two levels.
Unlike traditional layouts, the ground floor living room was removed and transformed into a multifunctional leisure space for the owner, while dining and kitchen activities were shifted to the B1 area.
Anadi: The study focused on urban women's lifestyles and emotional needs. Through interviews and observation, the team identified "serenity and ease" as the design goal. Iterative spatial experiments refined the approach, resulting in a home that accommodates both daily routines and inner reflection, proving the synergy of light, material, and lifestyle.
Aseḥbiber: The project draws inspiration from the owner's desire for tranquility. Natural light, timber, and the passage of time form the core elements, shaping a 500 sqm home that embodies serenity and cultural depth. The space evolves with daily life, becoming a reflection of the resident's soul and a place of spiritual belonging.
Tanzagt n Usenfar: The project is located in Beijing, China. Design began in May 2022 and was completed in December 2023.
Tanila n Umahil: The design emphasizes adaptability and interaction: the sunken zone shifts from tearoom to lounge to cinema, while the dining area supports both daily meals and family gatherings. Changing daylight transforms atmosphere, offering residents layered experiences and a resonance between nature, time, and emotional states.
Imsuren n Tugniwin: Photos by: HANMO VISION | YI GAO