Light Reborn Aseɣnew n daxel n uxxam n tnezduɣt sɣur Yi Hsuan Chen d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2026 Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan.
UzzalAgensu· 2026
Light Reborn Aseɣnew n daxel n uxxam n tnezduɣt
sɣur Yi Hsuan Chen
Amsaɣ: YunLi Spatial Aesthetics Co., Ltd.
Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Agensu
Anerbaz n Urraz Yettwasenqden
Senqed Addad n Urraz i #177065Afeṣṣel
Ɣef Light Reborn Aseɣnew n daxel n uxxam n tnezduɣt
Light Reborn d aseɣnew n daxel n uxxam n tnezduɣt i yiwen n uxxam n 105 n yimitren imkuẓen deg yiwet n lbaṭima yesɛan 33 n yiseggasen. Aɛiwed n lebni-agi yesnulfa-d amkan n tudert yeččuṛen d tafat, d win iseddayen lecɣal-is, yerna yesɛa lmizan. Ṭṭiqan yekkan seg ugens ɣer ssqef akked tukksa n kra n leḥyuḍ ttaǧǧan tafat n ṭbiɛa ad taweḍ ɣer yimukan lqayen. Takuzint tettwaldin s wazgen akked usettef n wemkan n učči zeddin igmaḍen igejdanen n tudert deg uxxam. Aqcuṛ n wesɣaṛ n ṭbiɛa, tibleḍtin yesɛan udem n weẓru akked yidhinen iḥerzen twennaḍt sbedden-d taggayt n yiferdisen s tissiwin. Ixzanen yekkan seg lqaɛa ɣer ssqef akked yimubliyen yesɛan aṭas n twuriwin fkan-d amkan n uḥraz yeddan deg lebni, yerna ḥerzen tafrawant n uẓerri.
Asmekti
Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal
Light Reborn Aseɣnew n daxel n uxxam n tnezduɣt d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal, tagmat i yisnulfa yelhan i yemmalen ayen i d-ttrajun yimdanen seg yisnulfa yelhan. Imerbaḥen n Uzzal ttbanen d tmusni, tmahilt d tazmert n yimahilen-nsen. Light Reborn Aseɣnew n daxel n uxxam n tnezduɣt ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Isnulfa-a ttwaɛezzen imi ɛawnen deg tudert, rran ddunit ugar n lxir.
Deffir n ufeṣṣel
Tagrurt n tɣamsa
Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.
- Taɣara Tasuft
- This renovation transforms a 33-year-old residence into a bright, functional, and aesthetically balanced home. Key features include floor-to-ceiling windows, layered natural materials, integrated storage solutions, semi-open kitchen-dining connections, and thoughtful lighting, achieving harmony between usability, visual clarity, and modern spatial expression.
- Tigejdiwin & Akemmus
- Total area: 105 square meters. Living room features floor-to-ceiling windows for maximum light. Kitchen-dining area uses semi-open layout with white baked-enamel cabinets and stone countertops. Bedrooms incorporate marble veneer and wooden wall finishes. Bathroom utilizes dry-wet separation with stone-veined tiles and wood cabinetry. Storage includes full-height system cabinets and multifunctional furniture.
- Tibzimin
- Residential Renovation, Old House Transformation, Integrated Storage, Natural Materials, Sustainable Design, Light Optimization, Semi-Open Layout, Functional Aesthetics, Spatial Harmony, Contemporary Interior
- Tasnakta n Ufares
- The project applies natural wood veneer, stone-grained tiles, and eco-friendly coatings. Mineral-based paints and wear-resistant floors enhance durability. Technically, partition demolition, furniture repositioning, integrated storage, and concealed utility systems optimize light penetration, usability, and maintain visual clarity across compact spaces.
- Asewḥel n Usnulfu
- Key challenges were limited natural light, complex utility lines, and compact space. Solutions included partial wall removal, overhauling electrical/HVAC systems, and integrating full-height storage. Balancing functionality, aesthetics, and sustainability within a constrained, aged structure required careful planning and technical precision.
- Anadi
- Research Type: Residential renovation study. Objectives: Improve light, usability, and aesthetics in a 33-year-old home. Methodology: Spatial analysis, light study, material evaluation. Tools: CAD, 3D modeling, material samples. Participants: Homeowners and design team. Results: Enhanced light penetration, functional layout, sustainable material use. Insights: Old residences can be revitalized efficiently, improving comfort and environmental impact.
- Aseḥbiber
- The design is inspired by the concept of "rebirth of an old residence," translating accumulated memories and daily life warmth into spatial stories. By using natural materials and leveraging light interactions, the space expresses unique atmospheres at different times of day and across seasons, allowing dynamic charm to emerge continuously.
- Tanzagt n Usenfar
- The project started in January 2025 and finished in June 2025 in Taiwan, China.
- Tanila n Umahil
- The layout promotes smooth circulation by connecting living, dining, and kitchen areas. Furniture positioning and partial wall removal allow natural light to reach deep spaces. Full-height and multifunctional storage adapts to users' needs while maintaining visual consistency. Spaces transform seamlessly for daily living, social interaction, and flexible usage.
- Imsuren n Tugniwin
- Image #1: Photographer Mr. Zheng, Light Reborn, 2025.
Image #2: Photographer Mr. Zheng, Light Reborn, 2025.
Image #3: Photographer Mr. Zheng, Light Reborn, 2025.
Image #4: Photographer Mr. Zheng, Light Reborn, 2025.
Image #5: Photographer Mr. Zheng, Light Reborn, 2025.
Yettwaxellṣen
Snirem Seld Designers.org
Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.
Ugar i tifin
Ifeṣṣelen yemcudden
Snirem ugar n ifeṣṣelen yewwin ammud seg twennaḍt-nni kan, ttwaferzent s lmeɛna.
