Sky Ar Aseɣẓan n Usafag s Tilawt Yettwasernan sɣur Huma Dulgeroglu d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2026 Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ugrudem, Amyigaw d Tarmit n Useqdac.
LfeṭṭaAgrudem· 2026
Sky Ar Aseɣẓan n Usafag s Tilawt Yettwasernan
sɣur Huma Dulgeroglu
Amsaɣ: Aselsan Ags
Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Agrudem
Anerbaz n Urraz Yettwasenqden
Senqed Addad n Urraz i #180531Afeṣṣel
Ɣef Sky Ar Aseɣẓan n Usafag s Tilawt Yettwasernan
Sky Ar d aseɣẓan n usafag s tilawt yettwasernan (augmented reality) i yettwaxedmen i ipiluṭen n tmesrifag tiqdimin. Sky Ar yesken isefka igejdanen n usafag zdat n wallen n upiluṭ s tissigin n tilawt yettwasernan, ayen yessenqasen akud i deg upiluṭ yettmuqul d akessar. Asnas n tfelwit i t-yeddun yettεawan deg uɣawas n usafag, deg umtawi n yisefka akked twila uqbel tuffɣa. Timesliwin i d-yettwaskanen ttwaseggment ɣef leḥsab n tallit n usafag, ihi ala talɣut yesεan azal ɣef wakal, ɣef lḥala n yigenwan neɣ ɣef yilɣa i d-yettbanen. Anagraw-a yesseqdac ibenkan udmawanen, ihi ur yeḥwaǧ ara abeddel afizikan deg texxamt n unehhaṛ.
Asmekti
Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa
Sky Ar Aseɣẓan n Usafag s Tilawt Yettwasernan d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeḥlan s waṭas. Imerbaḥen n Lfeṭṭa d isnulfa yelhan akk, yesɛan tmusni d tazmert. Sky Ar Aseɣẓan n Usafag s Tilawt Yettwasernan ad yili d asnulfu amaynut, yelhan, ad yeǧǧ ddunit tennuɣ.
Deffir n ufeṣṣel
Tagrurt n tɣamsa
Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.
- Taɣara Tasuft
- Sky Ar is an augmented reality flight software that enhances pilot situational awareness. Using a Bring Your Own Device (Byod) approach, it provides a non invasive digital layer without physical cockpit retrofits, reducing cost and material waste. The system projects essential flight data into the line of sight of pilot and allows flight planning and Ar configuration through a companion tablet application.
- Tigejdiwin & Akemmus
- Sky Ar is a software platform integrating a tablet app with Ar glasses. The tablet enables flight planning, data sync, and analysis, while Ar overlays project real time information into the view of pilot. The system supports customizable layers by flight phase, lightweight Byod integration, secure data handling, and optimized low latency rendering for clarity in challenging visibility conditions.
- Tibzimin
- ar, aviation map, artificial reality, byod, ar glasses, interface, user experience, no-hand usage, user interface
- Tasnakta n Ufares
- Inspired by real habits of pilots, it transforms familiar workflows into Ar enhanced usability across multiple device types. On ground tablet control allows full setup before flight, enabling hands free use in the air for both gesture capable and incapable devices. Embracing the Byod principle minimizes material waste from retrofits while expanding accessibility. Sky Ar understands its users, offering a seamless, intelligent experience that makes advanced technology feel effortless.
- Asewḥel n Usnulfu
- The hardest part of this design activity was finding solution to legacy aircraft improvement that can enhance awareness during flight while minimizing material waste. The challenge was not only technological, but systemic: redefining how advanced awareness tools can be delivered without physically altering the aircraft itself.
- Anadi
- The design research behind Sky Ar was applied and human-centered, aiming to improve pilot situational awareness cost-effectively. Through interviews, observations, surveys, and cockpit simulations with legacy aircraft pilots, we identified risks of low visibility and costly retrofits. Testing Ar devices showed that a Byod approach delivers safer, clearer experiences while extending the usability of legacy aircraft, making aviation more sustainable and efficient.
- Aseḥbiber
- The idea behind Sky Ar was born from pilot insights. Many operators of legacy aircraft bring personal tablets into the cockpit at their own risk to improve situational awareness, often using multiple apps for weather, terrain, and navigation data. Pilots highlight challenges in low visibility conditions and the high cost of modern awareness systems, which lead to risky flights or material waste from retrofits.
- Tanzagt n Usenfar
- Project Duration: 1 Year
Project Location: Turkiye - Tanila n Umahil
- Sky Ar ensures usability through an intuitive tablet workflow and hands free Ar operation, helping pilots stay focused on flight. The interface structures planning, data sync and analysis into clear stages to reduce cognitive load. Ar overlays are customized by flight phase, showing only relevant data such as terrain, Notam or weather. This reduces head down time and supports continuous visual focus on the external environment.
- Igmamen n Terbaɛt
- Lead Designer: Huma Dulgeroglu
Designer: Bilgesu Yildiz
Designer: Busra Yeliz Karaoglu Balci - Imsuren n Tugniwin
- AI creation tools used for image creations.
Yettwaxellṣen
Snirem Seld Designers.org
Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.
Ugar i tifin
Ifeṣṣelen yemcudden
Snirem ugar n ifeṣṣelen yewwin ammud seg twennaḍt-nni kan, ttwaferzent s lmeɛna.
