Le Rouge et le Noir Tagrumma n Uselɣu n Tmoda sɣur Yunxi Liu d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2026 Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Tmuḍa, Iselsa d Iceṭṭiḍen.
UzzalTamuḍa· 2026
Le Rouge et le Noir Tagrumma n Uselɣu n Tmoda
sɣur Yunxi Liu
Amsaɣ: Yunxi Liu
Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Tamuḍa
Anerbaz n Urraz Yettwasenqden
Senqed Addad n Urraz i #182862Afeṣṣel
Ɣef Le Rouge et le Noir Tagrumma n Uselɣu n Tmoda
Le Rouge et le Noir d tagrumma n tmoda i d-yekkan seg umezgun aẓawan yebnan ɣef wungal n Stendhal yesɛan isem-nni. Tagrumma-a tessefham tiḥulfa n uwaḍ agejdan Julien s tẓuri n rock tafransist. Talɣiwin n texxamin tigeldanin n turuft n lqern wis tẓa u mraw ddukklent d telqayin n punk. Initen iklasikiyen azeggaɣ d uberkan ttarran-d isental n wungal. Yal aḥric yettwaxdem s ufus s uglim n tidet, s tmesmarin, s tissegnatin n laman akked yiferdisen nniḍen yettwaxedmen s wudem uslig. Agmuḍ yeskan-d timlilit gar yiferdisen n usenqed aklasiki d win n tura.
Asmekti
Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal
Le Rouge et le Noir Tagrumma n Uselɣu n Tmoda d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal, tagmat i yisnulfa yelhan i yemmalen ayen i d-ttrajun yimdanen seg yisnulfa yelhan. Imerbaḥen n Uzzal ttbanen d tmusni, tmahilt d tazmert n yimahilen-nsen. Le Rouge et le Noir Tagrumma n Uselɣu n Tmoda ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Isnulfa-a ttwaɛezzen imi ɛawnen deg tudert, rran ddunit ugar n lxir.
Deffir n ufeṣṣel
Tagrurt n tɣamsa
Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.
- Taɣara Tasuft
- Inspired by the musical adapted from Stendhal's The Red and the Black, this design uses French rock style to depict protagonist Julien’s emotions in the 19th century. Rock’s rebellious spirit, though seemingly incompatible with the literary work, accurately captures the characters’ core.
Combining 19th-century European court costumes with punk elements, it adopts the classic red-and-black punk color scheme, echoing the novel’s themes, and presenting cross-era spiritual conflict and integration. - Tigejdiwin & Akemmus
- 64A
- Tibzimin
- Fashion Design, 19th Century European Court Dress, Punk, Rock music, musicals
- Tasnakta n Ufares
- Handcrafted with genuine leather, rivets, safety pins and other custom-made elements.
- Asewḥel n Usnulfu
- The technical difficulty lies in how to blend leather with other fabrics well, while the design difficulty lies in how to integrate European court attire with modern punk style.
- Anadi
- Research Type: Literary Analysis and Fashion Design Practice. Research Objective: To interpret literary classics through fashion, blending 19th-century court aesthetics with punk culture. Research Methods: Literature review, case analysis, and design practice. Data and Tools: Novels, musicals, European court clothing archives; Japan's Toray CAD and traditional tailoring techniques. Results: The series design integrates court silhouettes, punk elements, and a red-black color scheme. Insights: Literature can inspire fashion, enriching designs through the fusion of classic and modern elements. Real-world Impact: Guiding design innovation and meeting cultural fashion demands.
- Aseḥbiber
- Inspired by musicals"Le rouge et le noir", this design interprets the literary spirit of the 19th century through contemporary fashion language, exploring the eternal struggle between passion and repression in human nature. Based on the history of European court attire and punk culture, it combines traditional craftsmanship with modern techniques, echoing the theme with the classic red and black color scheme, making the overall design a unique fusion of classic and contemporary elements.
- Tanzagt n Usenfar
- This project commenced in December 2023 in Japan and finished in March 2024 in Japan.
- Imsuren n Tugniwin
- Image #1: Photographer White, Le Rouge et le Noir, 2024.
Image #2: Photographer White, Le Rouge et le Noir, 2024.
Image #3: Photographer White, Le Rouge et le Noir, 2024.
Image #4: Photographer White, Le Rouge et le Noir, 2024.
Image #5: Photographer White, Le Rouge et le Noir, 2024.
Yettwaxellṣen
Snirem Seld Designers.org
Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.
Ugar i tifin
Ifeṣṣelen yemcudden
Snirem ugar n ifeṣṣelen yewwin ammud seg twennaḍt-nni kan, ttwaferzent s lmeɛna.
