Ɛeddi ɣer ugbur
Thriving Aṣeggem n wudem n lebni, Tawwurt n unekcum sɣur Shimu Wang

Thriving Aṣeggem n wudem n lebni, Tawwurt n unekcum sɣur Shimu Wang d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2026 Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Tansekta, Lebni d Teɣssa.


UzzalTansekta· 2026

Thriving Aṣeggem n wudem n lebni, Tawwurt n unekcum

sɣur Shimu Wang

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Tansekta

5,413

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #183058

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Thriving Aṣeggem n wudem n lebni, Tawwurt n unekcum

Thriving d aṣeggem n wudem n sin n lebniyat n uselmed akked yiwet n tewwurt tamaynut n uɣerbaz di Taiyuan, di Ccinwa. Iferdisen n aluminyum yettwadhnen s uslaɣ ifazen ttarran anẓad i wudmawen n lebni yerna ffren allalen n beṛṛa akked yifilan. Tawwurt tewweḍ 14,7 n lmitrat deg teɣzi, tesdukkel sin n lebniyat ur nemsawa ara deg teɣzi, yerna tessken-d s wudem igerrzen lebni agejdan n uɣerbaz. Iferdisen n uzzal ur nṣeddi ara yecban lemri ɣummen taɣessa tagejdant n wuzzal, ma d tigejda tirqaqin n yibuqalen n uzzal yettwadhnen s uslaɣ n lfeṭṭa senqasent lqeḍ n wallen. Sswaqef yecban lemri yettarra tawwurt tettban-d ɣezzifet ugar yerna yesskan-d anegmu.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal

Thriving Aṣeggem n wudem n lebni, Tawwurt n unekcum d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal, tagmat i yisnulfa yelhan i yemmalen ayen i d-ttrajun yimdanen seg yisnulfa yelhan. Imerbaḥen n Uzzal ttbanen d tmusni, tmahilt d tazmert n yimahilen-nsen. Thriving Aṣeggem n wudem n lebni, Tawwurt n unekcum ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Isnulfa-a ttwaɛezzen imi ɛawnen deg tudert, rran ddunit ugar n lxir.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
Aluminum panels finished with bright-colored paint are used for facade detailing, which enhance the rhythm of the elevation and conceal the messy equipment and cables at the same time. Besides, the gate organically connects the two buildings of different heights. This gate also becomes a view frame for the main campus building. Design adopts the imagery of 'growth', conveying the wish that students will take root and thrive in their future careers , just like seeds reaching for the sky.
Tigejdiwin & Akemmus
Renovated Facade Area: 9581 square meters.
The New Gate: Width 22m x Depth 9.8m x Height 14.7m.
Tibzimin
Modest renovation, Coherence, Rhythm, Vibrant colors, Lightness, Airy, Futuristic aesthetic
Tasnakta n Ufares
Standing at 14.7 meters high, the gate was required to be majestic yet airy. To ensure the gate is visually lightweight, mirror stainless steel panels are chose to clad the main steel structure. The decorative, slender columns surrounding the main steel structure are made of stainless steel pipes finished with silver fluorocarbon paint, further dissolving the visual mass of structure. The mirrored soffit makes the gate appear taller when viewed from below, enhancing the dynamic sense of growth.
Asewḥel n Usnulfu
One of the key challenges in the design process was sorting out and rearranging the layout of outdoor equipment. The design had to comprehensively consider the locations of equipment-connected interior rooms, the dimensions of different equipment, drainage routes, and cable positions, lending the building a rhythmic, orderly, and harmonious facade.
Anadi
This renovation was required to be restrained and frugal. We spent a huge amount of effort to organically unify the individual buildings and use harmonious with variations design language to create visual consistency.
Aseḥbiber
This project contains a facade renovation of two teaching buildings over twenty years old and a construction of a new gate. The buildings front the street and the gate stands between them. The client expected to transform their outdated appearance into vibrant, neat and energetic style. The new school gate should be majestic and futuristic. To meet these requirements, the design revolves around bright colors and a lightweight, airy visual effect.
Tanzagt n Usenfar
Design Period: April to June, 2025
Finished time: October 2025
Location: Taiyuan, Shanxi, China
Tanila n Umahil
The automatic doors are installed between the main structural columns and the decorative columns. When opened, they are well concealed within the forest of columns, and when closed, they match the decorative columns well in color. Landscaping at the foot of the slender columns, adds a touch of vitality to the otherwise slightly cold structure. As pedestrians and vehicles traverse the gateway, the experience evokes the sensation of passing through a miniature forest.
Imsuren n Tugniwin
Image #1, #2, #3, #4, #5: Photographer Weiqi Jin, Thriving, 2025.

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer