In Bag On Desk Awitay sɣur Katsumi Tamura

In Bag On Desk Awitay sɣur Katsumi Tamura d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2020 Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant.

LfeṭṭaUnuɣ· 2020

In Bag On Desk Awitay

sɣur Katsumi Tamura

Amsaɣ: NTT Resonant Inc.,

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Unuɣ

64,688

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #75594

Rzu ɣer usmel Wali deg A' Design Award Tabḍert n tɣamsa Tanecḍa n wammud

Initen

Afeṣṣel

Ɣef In Bag On Desk Awitay

In Bag On Desk d awitay n uɛeggen i yettwaxedmen i goo, yiwet n tesmilt n Internet i d-yekkan si Japun. Afeṣṣel d lqem yettwasnernan n uwitay n ṭṭabla s lǧyub. In Bag On Desk yezmer ad yettwaseqdec s snat n tarrayin, am tkennebt yettwawin deg tqerɛit akked uwitay n ṭṭabla. Yeddan yid-s uwitay agraghlan, akaɣeḍ n tkti d lǧib i tferkyin d yikaɣeḍen i icban tid-nni. Awitay yeqqim ɣef ṭṭabla mi ara yettwaɛqqel ukaɣeḍ n tɣlayt s waɛ magniṭ. Teɣzi d 195 ɣef 145 ɣef 10 milimitrat. Ttwaseqdecent tetiknulujiyin n usiggez akked n usesfer yettwafeṣṣlen.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa

In Bag On Desk Awitay d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeḥlan s waṭas. Imerbaḥen n Lfeṭṭa d isnulfa yelhan akk, yesɛan tmusni d tazmert. In Bag On Desk Awitay ad yili d asnulfu amaynut, yelhan, ad yeǧǧ ddunit tennuɣ.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft: A promotional calendar for goo, the Internet portal site that originated in Japan, this is an upgraded version of the desk calendar with pockets that has been a popular item every year.
The calendar of 2019 can be used with 2 way of notebook and desk calendar. A monthly calendar, memo paper, pocket into which receipts etc. can be put are set, and it becomes a desk calendar just by fastening the cover paper with a magnet.
Tigejdiwin & Akemmus: 195(w) x 145(h) x 10(d)mm
Tibzimin: goo, NTT Resonant Inc., calendar, Japan
Tasnakta n Ufares: IN BAG, ON DESK was realized through the finely detailed and highly advanced printing and processing technologies that are available in Japan, the country of quality manufacturing.
Aseḥbiber: A different approach was required from the classic pocket calendar that has been standard. So, we developed a tool that can be carried as a notebook, stand on the desk and used as a desk calendar.
Tanzagt n Usenfar: goo Calendar 2019 launched in January 2019.
Tanila n Umahil: IN BAG, ON DESK is a desktop calendar. It transforms to a handy schedule notebook by folding a stand.
Igmamen n Terbaɛt: Creative Director: Takuya Okamoto, Art Director: Katsumi Tamura, Designer: Takahiro Sugawara, Copywriter: Toshiyuki Nagamatsu