Xiang Aḥersi n daxel n usečču sɣur Ming Tse Hung

Xiang Aḥersi n daxel n usečču sɣur Ming Tse Hung d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2020 Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan.

LfeṭṭaAgensu· 2020

Xiang Aḥersi n daxel n usečču

sɣur Ming Tse Hung

Amsaɣ: Heilu

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Agensu

14,599

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #86611

Rzu ɣer usmel Wali deg A' Design Award Tabḍert n tɣamsa Tanecḍa n wammud

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Xiang Aḥersi n daxel n usečču

Xiang d aḥerri n daxel n usečču aṣiniwan i yettwaxedmen deg yiwen n wexxam aqbur di tlemmast n Tainan, Taiwan. Aḥerri yekka-d seg salon, d talɣa tamezruyt n temlilit anda ttemlilin yinebgawen, meslayen u steɛfun. Taɣessa taɣuzfant tettwaḥbes yerna tettwaqqen ɣer talɣa tamaynut n lebni yettwagezmen s uzaraz. Ableṭ azeggaɣ aṣiniwan, iɣerban izegzawen n Morandi akked yiferdisen n wuzzal awuraɣ n rrmel i yettwaxedmen s ufus ttarran-d ɣef yeftaten n Hunan i d-yettwafeṛken. Amuldu n waman izeddigen akked l'acrylique s ijerra iserwaḥen rennun-d taɣnawt tatrart. Yiwet n ṭṭaq ameqqran seg lqaɛa ɣer ssqef yettbeggin-d taɣnawt tuḥmiḍt n učči i wid iɛeddan.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa

Xiang Aḥersi n daxel n usečču d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeḥlan s waṭas. Imerbaḥen n Lfeṭṭa d isnulfa yelhan akk, yesɛan tmusni d tazmert. Xiang Aḥersi n daxel n usečču ad yili d asnulfu amaynut, yelhan, ad yeǧǧ ddunit tennuɣ.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft: This building was originally an old house, located in the center of the city, filled with traces of years of scouring both inside and outside. The memory of the original interior space with appropriately add to the warm atmosphere of the salon; at the same time, the appearance of the new diagonally cut building structure allows the design to give the old house more possibilities to regenerate, so that it is not just The "restaurant" but also is a space that combines art and people.
Tigejdiwin & Akemmus: D 16.8 m / W 8.8 m / H 2.8 m
Tibzimin: Xiang cuisine, Salon, Chinese food, spicy and testy.
Tasnakta n Ufares: The theme of the project "Chinese" is fully demonstrated by the combination of Chinese red brick, Morandi green and sand gold custom iron pieces.
Interspersed with a very modern clear water mold and straight grain acrylic to device each space.
Let the case jump away from the traditional Chinese cuisine restaurant while being connected with the old cultural memory.
Asewḥel n Usnulfu: The original structure of the old house with very limited width and high, located in a small neighborhood in the center of the city. The space inside was so narrow for dividing the rooms for the Chinese cuisine in the three districts to fit in the 8-10 people dining round table and dining area for 2-4 people, plus a big room for 12 people. And outside the access to the building is difficult.

The timeline is also a big challenge as we had only 2 months from designing to complete the entire construction.
Anadi: "Xiang" is a province of China - also known as Hunan. The local dishes are famous for their rich and spicy taste, rigorous production and outstanding taste. Hunan cuisine is one of the eight major cuisines in China, regarded as one of the representatives of Chinese cuisine overseas.
The choice of decorating materials is based on the Chinese red, green and gold Combine red brick with Morandi paint as well as the sand gold custom iron to create the atmosphere responds to the food we serve.
Aseḥbiber: The original intention of this space design was "Salon"
Salon - The first word in Italy in the 16th century, was invited by the host to participate in other guests, to increase the opportunity to communicate with each other, or to enjoy themselves and enhance the self-cultivation. This form of gathering was also very popular in France from the 17th to the 18th centuries until modern times still exist.
Tanzagt n Usenfar: The project started in September 2018 in Tainan city, Taiwan, and finished in early November 2018.
Tanila n Umahil: Taking the base of an old house structure, planned a large front area box location with custom lighting and imported tile desktop. Thru the large floor-to-ceiling glass window to convey the pleasant and warm dining atmosphere, to express a strong impression to the passing people stay in sight. Inside, the combination of Chinese red brick, morandi green wall and custom gold iron decoration perfectly responds to the Xiang dishes the restaurant serves, and brings the people back to the old times.
Imsuren n Tugniwin: Moooten Studio