Black Star Primary Function: Aqbuc n ucebbeḥ sɣur Klaus Kirchner

Black Star Primary Function: Aqbuc n ucebbeḥ sɣur Klaus Kirchner d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2020 Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Teẓuri Tafessast d Usbeddi n Teẓuri.

LfeṭṭaTaẓuri Tafessast· 2020

Black Star Primary Function: Aqbuc n ucebbeḥ

sɣur Klaus Kirchner

Amsaɣ: Klaus Kirchner - schöne Dinge aus Holz

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Taẓuri Tafessast

31,735

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #88217

Rzu ɣer usmel Wali deg A' Design Award Tabḍert n tɣamsa Tanecḍa n wammud

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Black Star Primary Function: Aqbuc n ucebbeḥ

Book Text: Black Star d aqbuc n ucebbeḥ i yettwaxedmen s ufus seg wesɣar n leweṛ. Aṣeggem yettbeddil talqemt n wesɣar ur nesɛi ara aṭas n izṛan neɣ initen ɣer ugbur i yeǧǧaǧen i tiṭ yerna d ayen icebḥen i uḥulfu s tuqna. Talɣa n beṛṛa tettuḥerrek s tuzzya n wesɣar, ma d agensu yettwaḥebbes s yeqdacen yesnernayen. Aṭas n tuqbatin timeẓyanin tnzeɣ s ufus syinna țțuxedment d ikuniyen, imir yețțwaselɣu ubeqqa aɣatan degsent. Aɣanib apirugṛafik yesrusu tulmisin timeẓyanin n yetran. Agdil yețwaseṛɣ ɣer taggara alamma iberrik, ayen i d-yeskanen aḥulfu aleqqaq d uḥmayan akked umeɣrad iǧehden. Aqbuc yesɛa 220 ɣef 220 ɣef 180 milimitr.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa

Black Star Primary Function: Aqbuc n ucebbeḥ d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeḥlan s waṭas. Imerbaḥen n Lfeṭṭa d isnulfa yelhan akk, yesɛan tmusni d tazmert. Black Star Primary Function: Aqbuc n ucebbeḥ ad yili d asnulfu amaynut, yelhan, ad yeǧǧ ddunit tennuɣ.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft: The concept of the design is based on the transformation of wood species that have no grain or color into an object vessel pleasing to the eye and additionally achieving an interesting haptic feeling. The design object is handcrafted, beginning with woodturning for forming the outside and hollowing the inside of the object. Drilling and forming the holes into the outer surface comes next, as well as adding color stain. The usage of a pyrographic pen brings further embellishment onto the piece. Finally the object is charred black, resulting in a soft and warm touch, as well as adding contrast.
Tigejdiwin & Akemmus: Width 220 mm x Depth 220 mm x Height 180 mm
Tibzimin: organic, futuristic, zen, wasisabi, space, star, interiors, black, vessel
Tasnakta n Ufares: Woodturning and alder wood
The alder wood is put on the lathe and the outside form is turned with hand tools, then i drill a hole in the middle and with bend tools i remove some of the inside but i will leave a larger wall thickness, because I will drill many holes using an akku-drill freehand just by eye . With a so called eye-drill-bit i form the cones and with an orange Color stain i paint all the holes. Next step is using a pyrographic pen to add the little stars. Finally i use a gas torch an burn the hole piece black. I put a picture-story into the external link. Please check it out.
Asewḥel n Usnulfu: Starting with a small scale version and producing a bigger one that looks as good as, or better than the small one.
Anadi: I started experimenting with this design on a smaller scale vessel from cherry wood. On that smaller vessel i only drilled the holes and left them flat, and for this one i formed the holes to Little cones, to achieve a more organic look.
Aseḥbiber: I made a wallsculpture in wood that had some holes with stars and i saw some ceramic vessel that had many dots on it. I imagined what would happen if i put these 2 elements into one woodturned piece.
Tanzagt n Usenfar: 3 Days in Hanau in my workshop.
Tanila n Umahil: Put on a shelf or table with some light from the side will show the vessels beauty to the full extend. You can also grab it and feel the texture and material.
Imsuren n Tugniwin: Image#1 Photographer Klaus Kirchner, 2019.
Image#2 Photographer Klaus Kirchner, 2019.
Image#3 Photographer Klaus Kirchner, 2019.
Image#4 Photographer Klaus Kirchner, 2019.
Video #5 Film Klaus Kirchner, 2019.