House in Shiraiwa Anezday: Axxam sɣur Tsukasa Okada - 2id Architects

House in Shiraiwa Anezday: Axxam sɣur Tsukasa Okada - 2id Architects d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2020 Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Tansekta, Lebni d Teɣssa.

LfeṭṭaTansekta· 2020

House in Shiraiwa Anezday: Axxam

sɣur Tsukasa Okada - 2id Architects

Amsaɣ: 2id Architects

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Tansekta

18,169

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #91576

Rzu ɣer usmel Wali deg A' Design Award Tabḍert n tɣamsa Tanecḍa n wammud

Initen

Afeṣṣel

Ɣef House in Shiraiwa Anezday: Axxam

Axxam n Shiraiwa d anezday yettwabnan ɣef tewrirt n wedrar deg Hamamatsu, Japun, i d-yezzin yiwet n tfeṛka n limandarin. Tallunt n daxel tebḍa ɣef sin ijamalen: yiwen d abadu n daxel, wayeḍ d abadu n wezɣar. Yiwet n texxamt n leqraya tameqqrant tessefk-ed taɣwalt gar yimawlan n twacult, ma d tixxamin nniḍen ttmectuḥent. Yiwen n uzuɣzeɣ (pergola) yettɣummu azgen n wezɣar yerna yesbedd tamnaḍt n uɛeddi gar texxamt n leqraya d wemnaḍ. Talqayt n uzuɣzeɣ tettwaseggem s usidew n tafat n yiṭij, yerna tijummiwin-is ttfakkalent tili yettbeddilen ɣef leḥyuḍ. Leḥyuḍ ttwafernen s tebruyt yeṭṭucḍen s wezṛu amellal n temnaḍt yeṛwan.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa

House in Shiraiwa Anezday: Axxam d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeḥlan s waṭas. Imerbaḥen n Lfeṭṭa d isnulfa yelhan akk, yesɛan tmusni d tazmert. House in Shiraiwa Anezday: Axxam ad yili d asnulfu amaynut, yelhan, ad yeǧǧ ddunit tennuɣ.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft: Its interior space are equally divided into two different sections, Indoor and semi-outdoor space.
Large part of the indoor space is allocated to living room to enrich communication between the family, whilst the other rooms are minimized. The other half, semi-outdoor space is covered with pergola surrounding the indoor space. It allows residents to bring their indoor activities into buffer zone between the living room and magnificent landscape whilst they feel sense of local environment.
Tigejdiwin & Akemmus: Site area: 498m2
Building Area : 109m2
total Floor Area : 218m2
Tibzimin: Pergola, silhouette, distance, Nature, buffer zone, white stone
Tasnakta n Ufares: Detail design of the pergola was determined by sunlight simulation.Its beautiful silhouette created by slits of the pergola gives wall of the building different characters by each days and seasons.Structurally, diagonal parts of pergola helps to reinforce the pergola as horizontal brace.
In terms of materiality, scraped mortar with crashed white rock as a local material are applied to the wall. Although, the wall continues from outside to the inside with same material, each walls have finished by different scraping equipments to soften indoor space.
Asewḥel n Usnulfu: This project aims to regain locality in contemporary Japanese house whilst keeping context of modernism. Locality has been often lost in Japanese architecture since thinking in a way of architecture modernism has became general in the society. However, building always sticks to its local, and it can not move like vehicle and machine. Therefore, it is important that reconnecting architecture and its surroundings by a notion of locality such as style, history and material.
Anadi: Back in the past, Japanese house had many elements to create borderless relationship between in and out. such as Engawa: outer corridor located outside of window but used as the part of indoor space. Additionally, there was unique architectural style in each area in Japan. Nevertheless, it was lost because highly adiabatic and protected house to cope with severe changes of climate has been demanded.
Aseḥbiber: A house is located in Shiraiwa, the area in the north of Hamamatsu city in Japan. It is surrounded by mandarin plantation halfway up the mountain.
Its environment having extraordinary view and rich nature allows to design a building by the concept of distance between inhabitation and nature.

The house has been formed by two of contradictory senses. One is a sense of openness led by its location looking down valley from slope on the mountain. The other is a sense of security led by the other fact of its location surrounded by mountains, as if it protects the house.
Tanzagt n Usenfar: The project started in Feb,2017 and finished in Apr 2019 in Hamamatsu, Japan
Tanila n Umahil: Use of the pergola space has not been defined intentionally to keep it flexible and free space changed by user’s imagination. In spite of the fact that it has same amount of space as the one in indoor space, I believe making such a space without specify type of activities is highly beneficial for user’s future living in their local.
Igmamen n Terbaɛt: Structure Design : TETSURO ADACHI STRUCTURE DESIGN
Imsuren n Tugniwin: Photographer : Toshiyuki Yano