Tokyo Asaka n ufus sɣur Imme Vogel d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2020 Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Isegbaren n Tmuḍa d Usikel.

LbrunzAsegbar· 2020

Tokyo Asaka n ufus

sɣur Imme Vogel

Amsaɣ: Von Rauten

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Asegbar

16,271

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #93957

Rzu ɣer usmel Wali deg A' Design Award Tabḍert n tɣamsa Tanecḍa n wammud

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Tokyo Asaka n ufus

Tokyo d asaka n ufus yettwaxedmen s uglim n tfunast n teɣzi ifazen "cow nappa" s tuqqna n lminun. Aqcic-ines yesɛa talɣa tadiamant s tlata n tenfasin, yettwaxedmen s ufus, asaka s asaka, s telqey tikelt kan mačči s trisiti tanaẓurt. Tarrayt n uxeddem-agi tettaǧǧa aglim war asenneḍ, aɛmim yerna izad, ma d talɣa n uxeddem tettwaqqaṛ i lebda. Tiqessisin n ubadis yeffren ɣer yidisan skecmen di talɣa d tuḍas i tqerqurt akken ad d-yeffeɣ s wudem ifazen. Taqerqurt-agi tettwaxedmen s ufus s wesɣar n uzarug yerna tettwacbeḥ s krum aberkan "chromed". Asaka n ufus-agi yesɛa tiddi n 22 s 7 s 11 santimitr.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz

Tokyo Asaka n ufus d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeṭṭafaren tinawt, tamusni d tezmert. Imerbaḥen n Lbrunz d isnulfa yelhan, ttbanen d timusniwin n tmusni n yimahilen-nsen. Tokyo Asaka n ufus ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Tokyo Asaka n ufus yettemlil ɣef yimawlan, yettwaɛezzen s tmahilt-is.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft: The trademark of the Tokyo Design Collection: the hand-embossed surfaces with 3D-diamond structure. The leather imprinting is not done in an industrial fashion but indeed handmade, purse-by-purse. Using a specific embossing method, the leather surface remains stitch free, soft and flexible at the same time. Every Bag has specials, so the Clutch: Hidden magnets on the side delicately shape the zipper for a perfect finish. The Tokyo Bags are multi-awarded and the design is protected.
Tigejdiwin & Akemmus: Length: 22 cm Width: 7 cm Height: 11 cm
Tibzimin: VON RAUTEN, Tokyo, Bag, Imme Vogel, Clutch
Tasnakta n Ufares: When the few left over pleating factories in Germany advised Imme Vogel to give up her idea around new methods of leather pleating, she and her team decided to build their embossing molds themselves and tested different types and qualities of leather until the result met their expectations. von rauten uses single 3D Forms to emboss each leatherpart one by one. The zipper is from handcasted metal and black chromed, also a design by Imme Vogel. The Leather itself is high quality cow nappa, with a mineral tanning.
Asewḥel n Usnulfu: The leather should be both, stich free, soft and flexible, and the embossing permanent. This was the real challenge.
Anadi: The research itself was very experimental. We want to create a new minimalist luxury with an iconic structure. The embossing could be different according to type of leather, its finish, thickness of leather, the humidity of the leather etc.
Aseḥbiber: As Interior and product designer, Imme Vogel was sitting on a design for a round wall for a business building. Since Kindergarden, she was inspired by the japanese Origami and folded systems to create different shapes. She worked with paper to create a structure for this wall and thought, this could be a beautiful bag, too. That was the time, the idea around soft handfolded bags was born.
Tanzagt n Usenfar: Starts 2016 in Mannheim, we work a Year on the embossing, 2017 the first prototype of the Tokyo Collection - a Bowling Bag wins the Red Dot Award 2017. We create this Clutch at the end of 2017 and finished prototyping spring 2018. Then, the brand von rauten was founded by the designer, Imme Vogel to give the bags a name. This year in september 2019 the Clutch Bag Tokyo wins the 3rd place in BEST OF FASHION at ILM Offenbach.
Tanila n Umahil: It can make you prettier and happy by wearing.
Ibrivan: Copyrights Immenwerk GmbH Imme Vogel
EU IPO No. 005218500-0002 design protection