Ɛeddi ɣer ugbur
Poznan Marathon Medal Primary Function: Aḍebbir asclass sɣur Artmask Group

Poznan Marathon Medal Primary Function: Aḍebbir asclass sɣur Artmask Group d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2020 Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Usaru, Avidyu d Usmussu.


LfeṭṭaAsaru· 2020

Poznan Marathon Medal Primary Function: Aḍebbir asclass

sɣur Artmask Group

Amsaɣ: PKO Poznań Marathon

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Asaru

41,406

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #94314

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Poznan Marathon Medal Primary Function: Aḍebbir asclass

Book Text: Aḍebbir asclass n tmedyazt n Poznan d aḍebbir asclass i yettwaxelqen akken ad d-yesken tamedyazt n tikkelt tis ɛeṣrin n PKO Poznan Marathon. Aḍebbir asclass yeskan tiwtilin timecṭuḥin i d-yeddukklen akken ad snulfunt tamedyazt, yal aferdis yettmettil aseggas n umezruy n tmedyazt. Aseɣwen n tmedyazt yettwaseklas s tewlafin timenza si akk isuɣal n tedyant, ttwaheggant s wemyellel n wakud. Tamedyazt tettwalas 80 s 80 s 7 milimitrat yerna tettwaḍebba s wuzzal d lfeṭṭa. Aḍebbir asclass yettwaxdem s tebḍit 4K akken ad yesbeɣɛes ajerred i tzenzewt n usmekti.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa

Poznan Marathon Medal Primary Function: Aḍebbir asclass d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeḥlan s waṭas. Imerbaḥen n Lfeṭṭa d isnulfa yelhan akk, yesɛan tmusni d tazmert. Poznan Marathon Medal Primary Function: Aḍebbir asclass ad yili d asnulfu amaynut, yelhan, ad yeǧǧ ddunit tennuɣ.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
The original idea of presenting medals for the competitors of the 20 PKO Poznan Marathon. The animation was to encourage registration for the jubilee marathon and run 42.195 km to win a medal.
Tigejdiwin & Akemmus
medal dimensions: 80mm x 7mm x 80mm. Medal cast in steel and silver.
Video Presentation Resolution: 4K
Tibzimin
animation, medal, poznan marathon, 3d animation
Tasnakta n Ufares
Houdini
Adobe After effects
Adobe Premiere
3d Studio MAX
Photoshop
Asewḥel n Usnulfu
The most difficult part of the project is to create a unique animation scenario presenting the ideas of the medal design and the 20 years of the Poznan Marathon placed in it. In addition, a short time for implementation from the script to the finished animation.
Anadi
Based on attempts to present the medal in the form of animations started in 2018, we have found that presenting both the medal and the T-shirt for Marathon in the new form of professional Animation that all runners are waiting for positively increases the number of runners. After presenting the Animation with a medal and a T-shirt, the number of people registered in the marathon increased over 15%.
Aseḥbiber
The idea to create the animation and design of the medal was 20 years of the history of the Poznan Marathon. The small elements that make up the medal symbolize each year. The medal's lanyard is printed with historical photos from all marathon editions arranged in chronological order.
Tanzagt n Usenfar
The project started in August 2019 and finished in September 2019 in Poznan.
Tanila n Umahil
A new way of presenting a marathon medal.
Igmamen n Terbaɛt
Mateusz Kowalski
Wojciech Czub
Imsuren n Tugniwin
Image #1: Creator Mateusz Kowalski, front-view, 2019. Image #2: Creator Mateusz Kowalski, rear-view, 2019. Image #3: Creator Wojciech Czub, full-view, 2019. Image #4: Creator Mateusz Kowalski, realisation, 2019. Image #5: Creator Mateusz Kowalski, lanyards, 2019.
Video Creadits: Creator Mateusz Kowalski, medal-animation, 2019

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer