Axeddim The Japanese Forest Taẓriegt sɣur Masaru Eguchi yeṭṭef Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Afeṣṣel n Tewlaft d Usenfel n Tewlafin

ASUFFEƔ AMIRAN

KUMU, Ṭelyan, 22 Yebrir 2020 /DesignNewswire/ A' Design Award & Competition yenna-d d akken Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg taggayt n Afeṣṣel n Tewlaft d Usenfel n Tewlafin yettwefk i uxeddim The Japanese Forest Taẓriegt sɣur Masaru Eguchi, i Sunpono. Asnemmer-a d aḥric seg A' Design Award & Competition n 2019 - 2020, yettwabedd s usefṛen aɛemman sɣur ugraw agraɣlan ameqqran n yisdawanen yettwabedden, n yimassanen n ufeṣṣel d yiɛeggalen n teɣmist, i yesweḍen inekcumen ur nettwasen ara s iceddayen yettwasbedden zik.

Anamek n urraz n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa

Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa ttwaɛezzen yisnulfa yelhan i yesɛan tinawt tamaynut. Tarbaḥt-agi tettbeggin isnulfa yeḥlan, ɣas akken llan d imahilen, d tin n usnulfu yelhan. Imerbaḥen n Lfeṭṭa ttwaɛezzen imi ɛawnen ad ilin lemɛayer n tmahilt d ugar n lxir.

Ɣef uxeddim The Japanese Forest Taẓriegt

Tigʷert Tajapunit tettwattwaḍ seg tmuγli tafelsaft tajapunit. Yiwet seg tdyanin tiqburin tijapuniyin d Animizm. Animizm d lεeqda belli timγerfin ur nelli d imdanen, tidyanin ur netḥerrik ara (ilmawen, tiγawsiwin, atg.) akked tieγawsiwin ur nmuqul ara sεant daγen nniya. Taẓriegt tecba γer waya. Masaru Eguchi yettaẓ ayen yettarran taḥsusit deg usatal. Isekla, aγevvur akked ilmawen ḥessent lebγi n tudert. Ula d tiγawsiwin am iseddan i yeqqimen deg ugama i wakud ameqqran ḥessent lebγi. Akken i tzerremt agama ur yettwannul ara, azekka ad yeẓer tamuγli n wass-a.

Amazruy n yirrazen

Masaru Eguchi d bab n 1 n urraz n A' Design Award, s usnemmer-a yeggan.

Ɣef Arraz A' n Ufeṣṣel n Tewlaft d Usenfel n Tewlafin

Arraz A' n Ufeṣṣel n Tewlaft d tamsizwert tagraɣlant n tewlaft i yettbinen timesnayin tiṣuranin yelhan n yimeswafen igeɛden amaḍal meṛṛa. Amennaḍ-a yettili deg A' Design Award & Competition, yeldi i imeswafen, ineɣmasen imeswafen, takarrurin n usenɣes d inaẓuren umḍiq umḍin seg meṛṛa timura. Ger yinekcumen yezgan nettaf portraits, landscapes, still lifes, photojournalism, fashion shots d architectural images. Ixeddimen yettwasnemmren deg taggayt-a llan deg https://designers.org/kab/taggayt-n-usnulfu/tawlaft

Ɣef A' Design Award & Competition

Segmi d 2008, A' Design Award & Competition d asnemmer agraɣlan n ufeṣṣel s ugraw n usefṛen, yettili yal aseggas. Amennaḍ yeldi i yinekcumen seg meṛṛa timura. Tiɣṛi tamegdayt n A' Design Award teɣts-d d asali n tmetti s ufeṣṣel yelhan, s usnemmer d usider n yifarisen, isenfaṛ d yimeẓla ufrin i tmetti, d tmerna n uɛqal d usaḍes amaḍlan i yisurdiyen d yilugan yelhan n ufeṣṣel. Isumuren ttusefṛen s wudem ur nettwasen ara sɣur ugraw agraɣlan ameqqran n yisdawanen yettwabedden, n yimassanen n ufeṣṣel d yiɛeggalen n teɣmist, s iceddayen yettwasbedden zik am umahil, argonomi, tajenyat, askan, asnulfu, tifses n useqdec, adumen d tatiknulujit, s uswi n tneqqiḍin i tukksa n umyizwer. Irrazen ttwefken deg yiswiren n Lplatin, Ddheb, Lfeṭṭa, Lbrunz d Uzzal. A' Design Prize yettunefk i wid yettafen tifrat, yegber-d: taqbuct n urraz, aselkin n ufeṣṣel ufrin, adlis ameqqran aseggasan, turagt n tudert i useqdec n tmatart n win n A' Design Award, askan n yixeddimen yewwin, tanubga i tmeddit n urraz d tmeɣṛa deg Ṭelyan, ageccem deg World Design Rankings d Designer Rankings, d yimeẓla n teywalt d usider. Ajerred, asali n uxeddim d tneqqiḍt tamezwarut d bla lexlaṣ, wid yewwin deg Professional Edition d Digital Edition ur ttwettben ara s uttaɣ ad xellṣen ugar i uṭṭaf n A' Design Prize. Ugar n telɣut yella deg https://competition.adesignaward.com

Tiɣbula n teɣmist

• Asebter n win yewwin: https://designers.org/kab/95058
• Asebter n A' Design Award: https://competition.adesignaward.com/95058
• Askan n yimidyaten: https://www.designnewsroom.com/!95058
• Amaɣnu n bab n urraz: https://designers.org/kab/d/263730
• Talɣut nniḍen seg bab n urraz: https://www.eguchimasaru.com/works/0018.html

Anermis n teɣmist

Giulia Ferrari, Amḍiq n teɣmist
Designers.Org
Via Leone Leoni 32, 22100 Como, Ṭelyan
press@designers.org
+39 031 4491953

###