Arata Yokoyama авторлығымен Spectrum Иллюстрация

Arata Yokoyama авторлығымен Spectrum Иллюстрация — Графика, иллюстрация және визуалды коммуникация дизайны байқау санатындағы 2023 A' Design Award Қола жүлдесі марапатының жоғары бағаланған жеңімпазы.

ҚолаГрафика· 2023

Spectrum Иллюстрация

Дизайнер: Arata Yokoyama

Тапсырыс беруші: Arata Yokoyama

Графика санатындағы A' Design Award Қола жүлдесі жеңімпазы

12,792

Расталған марапат жеңімпазы

#144936 марапат мәртебесін тексеру

Сайтқа кіру A' Design Award сайтында қарау Баспасөз релизі Марапат белгісі

Түстер

Дизайн

Spectrum Иллюстрация туралы

Spectrum — жапон аниме стилінде жапон көше сәнін бейнелейтін цифрлық иллюстрация. Жұмыс фотореализмнен аулақ болып, көзге табиғи көрінетіндей етіп жанды түстерді жалпақ мәнерде қолданады. Фон Токионың неон жарықтарын бейнелейді, ал пішіндер өткір, жалпақ әрі жарқыраған әсер алу үшін батыл жеңілдетілген. Батыстық графикалық дизайн элементтері жапон кейіпкер иллюстрациясымен ұштастырылған. Spectrum Adobe Photoshop CC бағдарламасында салынған. Мақсат — стильді Жапония ішіндегі де, сыртындағы да көрермендерге түсінікті ету.

Мойындау

A' Design Award Қола жүлдесі туралы

Spectrum Иллюстрация – A' Design Award Қола жүлдесінің жеңімпазы, шығармашылығымен, тапқырлығымен және зеректігімен ерекшеленетін көрнекті дизайндарға берілетін жоғары беделді мойындау. Қола жеңімпаздар – шебер әрі таңғаларлықтай шығармашыл туындылар, олар авторларының мол тәжірибесін, қиялын және тапқырлығын растайды. Spectrum Иллюстрация жоғары бағаланатын, сүйсіне қарайтын, қадірлі, айтарлықтай кәсіби әрі жаңашыл зат болады деп күтіледі. Бұл Қола жүлдеге ие дизайн өнер, ғылым, дизайн және технологиядағы үздік тәжірибелерді қамтиды және егжей-тегжейге мән беруімен ерекшеленеді. Spectrum Иллюстрация қажеттілікті тамаша қанағаттандырады, тілекке әсер етеді, сезімді баурап алады және қызығушылықты оятады.

Дизайн сыры

Баспасөз жиынтығы

Дизайнер ұсынған авторлық құқықтар, топ мүшелері және техникалық мәліметтер.

Бірегей қасиеттер: This work depicts Japanese street fashion in the style of Japanese anime.

Such motifs are popular in Japanese illustration, but this work is unique in that it defies photorealism and uses vivid colors in a flat, yet optically natural-looking manner.

The background represents the neon lights of Tokyo, and here, too, the form is boldly deformed in pursuit of a sharp, flat, yet luminous expression.
Өлшемдер және орауыш: 8000 x 5678 pixel, 400dpi, RGB
Тегтер: street fashion, anime, character design, japanese illustration, vivid color
Өндіріс технологиясы: Drawing with Adobe Photoshop CC
Дизайн сын-тегеурін: In order to convey the goodness of a particular thing, I must first like it myself.
In order to use street fashion as my subject matter, I focused on improving my sense of style by experiencing and wearing it myself.

I also devoted myself to researching painting styles that would convey the good looks equally to both Japanese and foreign audiences.
To compose the picture with flat surfaces, not lines. He used vivid colors, but kept the entire picture in harmony. And at the same time, to make the characters look cool and cute in a Japanese way.
Зерттеу: A study of street fashion in Japan and abroad. Collect snapshots, purchase actual items, and wear them myrself to deepen understanding of function and design.

Research on drawing techniques. Challenged to fuse Western graphic design with Japanese character illustration. Strived to find a balance between deforming the form and color of objects while maintaining the cool, cute, and liveliness of the characters.
Шабыт: Today, fashion based on techwear and designs using vivid colors are global trends.

Japanese street fashion and illustrations are also in that trend, but they also have their own unique characteristics.

I analyzed the coincidences and differences between them and aimed to visualize them.

Japanese people will find this illustration foreign. Foreigners may feel it is Japanese.

This in-between state is the expression I pursued.
Жоба ұзақтығы: This work was created in 10 hours on September 20, 2020, and published on Twitter, pixiv, and other social networking sites that day.
Жұмыс процесі: Suggestions about the affinity between street fashion and the neon streets of Tokyo and how cool it can be.

Especially in Japan, when proposing a fashion style to an audience, it is more effective to use characters, deformed and idealized visuals rather than photo-realistic ones.

And it is also effective when introducing Japanese culture to people outside of Japan. By incorporating elements of Western graphic design, we aimed to create visuals that would be easy for them to understand.
Сурет авторлары: #1: Illustrator NaBaBa, Private Work, 2020.