Shanghai Yitong Cultural Communication Co.,Ltd. авторлығымен Suwen Гуцинь

Shanghai Yitong Cultural Communication Co.,Ltd. авторлығымен Suwen Гуцинь — Музыкалық аспаптар дизайны байқау санатындағы 2026 A' Design Award Қола жүлдесі марапатының жоғары бағаланған жеңімпазы.

ҚолаМузыкалық аспап· 2026

Suwen Гуцинь

Дизайнер: Shanghai Yitong Cultural Communication Co.,Ltd.

Тапсырыс беруші: Shanghai Yitong Cultural Communucation Co.,Ltd.

Музыкалық аспап санатындағы A' Design Award Қола жүлдесі жеңімпазы

15,175

Расталған марапат жеңімпазы

#180049 марапат мәртебесін тексеру

A' Design Award сайтында қарау Баспасөз релизі Марапат белгісі

Түстер

Дизайн

Suwen Гуцинь туралы

Сувэнь — заманауи ойнауға бейімделіп қайта пайымдалған гуцинь, дәстүрлі қытай ішекті аспабы. Пішіні Хорюдзи ғибадатханасында сақталған Тан әулеті дәуіріндегі цинь үлгісіне негізделген. Дека ескірген самырсын немесе павловния ағашынан, ал артқы бөлігі катальпа ағашынан жасалған. Негізгі қабат бұғы мүйізінің күлі мен шикі лактың қоспасынан тұрады. Акустикалық тұрғыдан жобаланған ішкі қуыс шағын корпусқа толық өлшемді аспаптың үні мен дыбыс күшін береді. Күңгірт текстуралы лак жабыны құрғақ, сырғымайтын бет жасайды. Аспаптың құйрық бөлігіндегі кеңейтілген ішек бекіткіші жаңадан бастаушылар мен қолы кішкентай орындаушылардың саусақ қозғалысын жеңілдетеді.

Мойындау

A' Design Award Қола жүлдесі туралы

Suwen Гуцинь – A' Design Award Қола жүлдесінің жеңімпазы, шығармашылығымен, тапқырлығымен және зеректігімен ерекшеленетін көрнекті дизайндарға берілетін жоғары беделді мойындау. Қола жеңімпаздар – шебер әрі таңғаларлықтай шығармашыл туындылар, олар авторларының мол тәжірибесін, қиялын және тапқырлығын растайды. Suwen Гуцинь жоғары бағаланатын, сүйсіне қарайтын, қадірлі, айтарлықтай кәсіби әрі жаңашыл зат болады деп күтіледі. Бұл Қола жүлдеге ие дизайн өнер, ғылым, дизайн және технологиядағы үздік тәжірибелерді қамтиды және егжей-тегжейге мән беруімен ерекшеленеді. Suwen Гуцинь қажеттілікті тамаша қанағаттандырады, тілекке әсер етеді, сезімді баурап алады және қызығушылықты оятады.

Дизайн сыры

Баспасөз жиынтығы

Дизайнер ұсынған авторлық құқықтар, топ мүшелері және техникалық мәліметтер.

Бірегей қасиеттер: This product echoes the classical elegance of the Tang dynasty qin at Horyuji Temple and is reimagined for modern playing. Innovatively, its compact body produces rich, expressive sound that meets professional standards, without sacrificing portability. Its matte grain lacquer finish remains dry and non slip. Details like the widened string anchor at the tail and the tuning pegs honor classical aesthetics yet serve modern practicality. Altogether, this instrument is timeless yet made for today.
Өлшемдер және орауыш: 1100mm*150mm*45mm
Тегтер: based on the Tang dynasty qin at Horyuji Temple, matte grain lacquer finish, portable, acoustically optimized, performance grade sound quality, full sound presence in a compact body, widened string anchor at the tail, contemporary reinterpretation of traditional instruments
Өндіріс технологиясы: The soundboard is crafted from aged cedar or paulownia over one hundred years old, with catalpa for the back. The base layer blends deer antler ash and raw lacquer using ancient methods, contributing to a resonant, open tone with rich harmonics ideal for performance. Furthermore, a proprietary matte grain lacquer finish creates a dry, non slip surface that enhances finger glide across the strings. The lacquer is also environmentally friendly and excels in water resistance and enduring beauty.
Дизайн сын-тегеурін: The challenge is balancing how professionals and the public see the guqin. Experts value strict adherence to the historical form, while most users favor practical improvements. To bridge this gap, every modern refinement, such as the size and lacquer finish, stays within Tang dynasty aesthetics. The look remains true to tradition, and with use, the instrument delivers the rich tone and volume rivaling a performance grade full size qin, fulfilling both cultural respect and functional progress.
Зерттеу: The design solves key problems in traditional guqin use. Full size models are hard to carry and difficult for beginners, while smaller qins lack volume and tonal depth. Glossy lacquer finishes are often slippery, and standard shapes suit smaller hands poorly. The design echoes classical charm of the Tang dynasty qin at Horyuji Temple, while using acoustical engineering to achieve the volume, sound projection, and nuanced tone of a performance grade qin, enhancing both practicality and comfort.
Шабыт: This instrument draws on three key inspirations. The name Suwen evokes the exchange between the player and the qin in the stillness of night, embodying inward reflection central to Eastern thought and forming the spiritual core of this instrument. Its shape follows the Tang dynasty qin at Horyuji Temple, preserving its serene dignity. Based on the insight that greater smoothness does not mean smoother play, the matte grain lacquer finish prevents slipping or sticking from hand perspiration.
Жоба ұзақтығы: The design and development of this qin lasted from September 2022 to August 2024 in Shanghai. It debuted in May 2025 at the Contemporary Masters Qin Making Exhibition of the 2025 Yueyang Guqin Art Festival.
Жұмыс процесі: Thoughtful refinements fully enhance the playing experience. An acoustically engineered interior cavity delivers the tonal volume and richness of a performance grade full size qin within a compact body, not merely increased volume. A widened string anchor at the tail and optimized proportions make finger movement across the strings easier, especially for beginners and players with smaller hands. The matte grain lacquer finish provides a non slip surface, improving control during performance.
Топ мүшелері: Ding Liang