Lin Shi, Yan Huang and Hongmei Wu авторлығымен Huashan Rock Art Festival Фестивальдің визуалды бірегейлігі

Lin Shi, Yan Huang and Hongmei Wu авторлығымен Huashan Rock Art Festival Фестивальдің визуалды бірегейлігі — Графика, иллюстрация және визуалды коммуникация дизайны байқау санатындағы 2026 A' Design Award Қола жүлдесі марапатының жоғары бағаланған жеңімпазы.

ҚолаГрафика· 2026

Huashan Rock Art Festival Фестивальдің визуалды бірегейлігі

Дизайнер: Lin Shi, Yan Huang and Hongmei Wu

Тапсырыс беруші: Zhejiang Sci-Tech University

Графика санатындағы A' Design Award Қола жүлдесі жеңімпазы

8,704

Расталған марапат жеңімпазы

#180050 марапат мәртебесін тексеру

A' Design Award сайтында қарау Баспасөз релизі Марапат белгісі

Түстер

Дизайн

Huashan Rock Art Festival Фестивальдің визуалды бірегейлігі туралы

Хуашань жартас өнері фестивалі — Қытайдың Гуанси провинциясындағы Чунцзо қаласында өтетін мәдени фестиваль үшін жасалған визуалды бірегейлік жүйесі. Бұл бірегейлік Хуашань жартас өнері ескерткішіндегі көне пиктографияларды қарапайым геометриялық графикаға айналдырады. Ақ-қара түс палитрасы мен текстуралы беттер тастан алынған көшірмелер мен уақыт тоздырған жартастарды еске түсіреді. Постерлер шағын басылымдар мен ірі сыртқы дисплейлерге арналған көлденең және тік форматтарда жасалған. Баспа қолданбаларында қайта өңделген материалдар мен өсімдік негізіндегі бояулар пайдаланылады. Мақсат — көне мұраны заманауи көрермендерге түсінікті әрі қолжетімді ету.

Мойындау

A' Design Award Қола жүлдесі туралы

Huashan Rock Art Festival Фестивальдің визуалды бірегейлігі – A' Design Award Қола жүлдесінің жеңімпазы, шығармашылығымен, тапқырлығымен және зеректігімен ерекшеленетін көрнекті дизайндарға берілетін жоғары беделді мойындау. Қола жеңімпаздар – шебер әрі таңғаларлықтай шығармашыл туындылар, олар авторларының мол тәжірибесін, қиялын және тапқырлығын растайды. Huashan Rock Art Festival Фестивальдің визуалды бірегейлігі жоғары бағаланатын, сүйсіне қарайтын, қадірлі, айтарлықтай кәсіби әрі жаңашыл зат болады деп күтіледі. Бұл Қола жүлдеге ие дизайн өнер, ғылым, дизайн және технологиядағы үздік тәжірибелерді қамтиды және егжей-тегжейге мән беруімен ерекшеленеді. Huashan Rock Art Festival Фестивальдің визуалды бірегейлігі қажеттілікті тамаша қанағаттандырады, тілекке әсер етеді, сезімді баурап алады және қызығушылықты оятады.

Дизайн сыры

Баспасөз жиынтығы

Дизайнер ұсынған авторлық құқықтар, топ мүшелері және техникалық мәліметтер.

Бірегей қасиеттер: This project is a contemporary visual identity system for the Huashan Rock Art Festival, which transforms ancient pictographs into minimalist graphics using a black and white color scheme to evoke archaeological stone rubbings. Its strength lies in systematically balancing archaeological authenticity with modern visual communication, creating a universal and accessible visual language. The design establishes a new paradigm for cultural preservation through innovative design thinking, making ancient heritage dynamically relevant while preserving its spiritual essence.
Өлшемдер және орауыш: For design/small posters:

Horizontal (landscape): 370mm (width) x 210mm (height)

Vertical (portrait): 210mm (width) x 297mm (height)

For larger outdoor displays:

Horizontal (landscape): 1200mm (width) x 680mm (height)

Vertical (portrait): 600mm (width) x 900mm (height)
Тегтер: Art Festival, Huashan, Exhibition Branding
Өндіріс технологиясы: The design employs principles of the International Typographic Style, utilizing a monochromatic palette and geometric simplification to translate ancient motifs into contemporary graphics. Textured treatments mimic weathered rock surfaces, while hierarchical arrangements on stacked stones replicate original ceremonial compositions. The digital-first approach ensures versatility across media, with physical applications incorporating recycled materials and plant-based inks to align with sustainable practices.
Дизайн сын-тегеурін: The greatest challenge was balancing archaeological authenticity with contemporary visual communication. Internally, we navigated historical complexities—interpreting 2000-year-old pictographs with limited contextual records—and social expectations of making heritage resonate across generations. Externally, constraints included materializing the design sustainably (sourcing recycled materials, plant-based inks) and ensuring digital adaptability while preserving the tactile essence of rock art. Overcoming these required a methodology that transforms ancient motifs into a universal visual language without oversimplifying cultural significance.
Зерттеу: Type of Research: Cultural visual translation and brand communication
Objectives: To explore how prehistoric, non-verbal cultural heritage such as Huashan rock art can be transformed into a visual language accessible to contemporary audiences.
Methodology: Image analysis, symbol deconstruction, and graphic experimentation were used to reorganize figures, rhythms, and spatial relations from the original rock art.
Tools: Graphic design software, visual analysis, and layout prototyping.
Participants: General public and non-specialist viewers.
Results: The study shows that reducing textual explanation while emphasizing visual rhythm lowers cultural interpretation barriers.
Insights & Impact: The project offers a transferable approach for visual communication of cultural heritage in modern contexts.
Шабыт: The inspiration stems from the desire to bridge the temporal and cultural divide between contemporary audiences and the 2,000 years old Huashan Rock Art, a UNESCO World Heritage site. The project was motivated by the need to make ancient cultural heritage emotionally resonant and visually accessible to modern viewers, while preserving its authentic significance. The design draws inspiration from the ritual scenes and stacked stone compositions of the original rock art, reinterpreting them through a minimalist and systematic visual language.
Жоба ұзақтығы: The project was developed between February 2025 and November 2025. Research and design were conducted at Zhejiang Sci-Tech University. The project is based on the Huashan Rock Art site in Chongzuo, Guangxi, China, and was produced as a visual communication proposal for the Huashan Rock Art Festival.
Жұмыс процесі: This poster series translates the visual logic of Hua shan rock art into a contemporary graphic language. Viewers do not need prior historical knowledge; meaning emerges through observation. Symbols are enlarged, fragmented, and re-composed to guide the eye across the surface. Through contrast, repetition, and negative space, the posters simulate the act of discovering images on a cliff, turning viewing into a slow, participatory reading experience that strengthens cultural memory through visual engagement.
Топ мүшелері: Team Leader: Xuguang Zhu
Team Leader: Chao Yang
Designer: Lin Shi
Designer: Linlong Qin
Designer: Yilin Wang
Designer: Ying Xu
Designer: Yaying Mao
Designer: Mengsheng Wang
Designer: Yichen Zhu
Designer: Yan Huang
Team Leader: Hongmei Wu
Сурет авторлары: Image #1: Creator Lin Shi, Vertical Poster of Huashan Rock Paintings, 2025.